Savitri - Book Eight - Canto 3

And life that would be for ever but never was And its brief and vain recurrence without cease, As if from a Silence without form or name The Shadow of a remote uncaring god Doomed to his Nought the illusory universe, Cancelling its show of idea and act in Time And its imitation of eternity. She knew that visible Death was standing there And Satyavan had passed from her embrace.

Qui voudrait toujours durer mais jamais n’exista Et de sa brève et vaine récurrence incessante, - Comme si d’un Silence sans forme ni nom L’Ombre d’un dieu distant et indifférent Condamnait à son Rien l’univers illusoire, Son spectacle d’acte et d’idée dans le Temps Et son imitation de l’éternité. Elle sut que la Mort visible se tenait là Et que Satyavan n’était plus dans ses bras.

End of Book Eight End of Part Two

Fin du Livre Huit Fin de la Deuxième Partie

7

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker