Arab Optimum Service Standards | Leonardo Royal Hotel Munich

Welcome to the Leonardo Royal Hotel Munich. We are aware of the specific needs and expectations of our Arabian guests and want you to experience and thoroughly enjoy our »home away from home« atmosphere. We offer a selection of services to fullfill your requirements and to make you feel comfortable.

ﻓﻨدق ﻟﻴوﻨﺎردو روﻴﺎﻝ ﻤﻴوﻨﻴﺦ ﻤﻌﺎﻴﻴر اﻟﺨدﻤﺎت اﻟﻌرﺒﻴﺔ اﻟﻤﺜﻠﻲ.

Arabian Optimum Services Standards

اﻟﻔﻨدق ﻟﻴوﻨﺎردو روﻴﺎﻝ ﻤﻴوﻨﻴﺦ ﺒﺄﺒﻌﺎد ﺠدﻴدة اﻷرﺒﻊ ﻨﺠوم اﻟﻔﺎﺨر ﻴرﺤب ﺒﻛم وﻴﻘﻊ ﺒﺎﻟﻘرب ﻤن ﻤﻨطﻘﺔ ﻋﺎﻟم ﺒﻲ إم دﺒﻠﻴو وﻤﺠﻤﻊ ﻤراﻛز ﺘﺴوق أوﻟﻤﺒﻴﺎ ﺒﺄﺠواءﻩ اﻟﻔرﻴدة ﻤن ﻨوﻋﻬﺎ . ﺘﻌﺎﻝ واﺴﺘﻤﺘﻊ ُ ﺒﺘﺠرﺒﺔ اﻟﻤ ﺔ ﻌﺎﻴﺸ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴ ﻟ ﻤﻊ ا ﺔ ﻌﻤﺎرة اﻟﺤدﻴﺜﺔ و اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎت اﻟداﺨﻠﻴﺔ اﻟراﺌﻌﺔ م ﻤﻔﻬو و اﻟﺘﻨﺎﻏم .ﻲﻨ اﻟﻠو ﻓﻨدق ﻟﻴوﻨﺎردو روﻴﺎﻝ ﻤﻴوﻨﻴﺦ ﻤﺴﺘوى

ﻴﺘﻤﺘﻊ اﻟﻔﻨدق ﻴ ﻐرف ﻤﻛﻴﻔﺔ اﻟﻬواء أﺠﻨﺤﺔ و ذات ﺘﺼﻤﻴم أﻨﻴق واﻟﻌدﻴد ﻤن اﻟ ﺴﻤﺎت واﻟﻤﻼﻤﺢ ذا اﻟ اﻟ ﺠودة ﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻀﻼ اﻟﺸرﻓ ﺎت اﻟﻤﺸﻤﺴﺔ ﻓﻴﺘروف « وﻤطﻌم وﺒﺎر » ﻟﻴو « 90 » زﻴﻨو ﺴﻴﺠﺎر ﺼﺎﻟﺔ و ﺒرﻋﺎﻴﺔ ﺴﺠﺎﺌر داﻓﻴدوف ﻤﻨطﻘﺔ و ﺨﺼﺼﺔ ﻟﻤﻤﺎرﺴﺔ ُ ﻤ اﻟﻠﻴﺎﻗﺔ اﻟﺒدﻨﻴﺔ واﻟﺴﺎو ﻨﺎ. ﻴﻤﻛﻨك اﻻﺴﺘﻤﺘﺎع ﺒﺈﻗﺎﻤﺘك ﻟدﻴﻨﺎ ﻗﻲ ﻤﻴوﻨﻴﺦ ﺒ ﺎﻟﻌدﻴد ﻤن اﻟطرق ﺘﻘﻊ . ﻤﺘرو ﻤﺤطﺔ »Oberwiesenfeld« اﻟﻔﻨدق أﻤﺎم ﻤﺒﺎﺸرة ﻤﻤﺎ ﻴﻴﺴر ﻟوﺼوﻝ اﻟ ﻏﻠﻰ ﻤﻌﺎﻟم اﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ اﻟراﺌﻌﺔ ﻟ وﻻﻴﺔ ﺒﺎﻓﺎرﻴﺎ . ﻨﺤن ﻨدرك وﻨﻌﻠم اﺤﺘﻴﺎﺠﺎت و ﺘوﻗﻌﺎت اﻟﻌرب ﻀﻴوﻓﻨﺎ وﻨرﻏب أن ﻴﺴﺘﻤﺘﻌوا ب ﺒ طﻨﻨﺎ و « ﻌﻴدا ﻋن أﺠواء » وظﻨﻬم ﺤﻴث . ﻨﻘدم ﻤﺠﻤوﻋﺔ ﻤن اﻟﺨدﻤﺎت ﺘﻠﺒﻲ اﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎت اﻟﺨﺎﺼﺔ وﺘﺸﻌر مﺒﻛ ﻛم ﺒﺎﻟراﺤﺔ . واﻟﻤﺘﻌﺔ

ﻤﺠﻤوﻋﺔ اﻟﺨدﻤﺎت اﻟﻤﻘدﻤﺔ

 ﻛﺘﻴﺒﺎت ﺨدﻤﺎت اﻟ ﻔﻨدق ﻤﺘوﻓرة ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻛﺘب اﻻﺴﺘﻘﺒﺎﻝ أو ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻨزﻻء )دﻟﻴﻝ اﻟﺨدﻤﺔ، ﻗﺎﺌﻤﺔ

اﻟﻐرف، ﻗﺎﺌﻤﺔ اﻷطﻌﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻴﻘدﻤﻬﺎ اﻟ . ( ﻤطﻌم

ﺨدﻤﺎت

أطﺒﺎق ﻋرﺒﻴﺔ ﺸﻬﻴﺔ ﻓﻲ وﺠﺒﺔ اﻹﻓطﺎر، ﻓﻲ اﻟﻤطﻌم داﺨﻝ و اﻟﻨزﻻء ﻏرف .

ﺘوﻓﻴر ﺨدﻤﺔ اﻟﻐرف ﻋﻠﻰ ﻤدار 24

ﺴﺎﻋﺔ.

 ﺘوﻓﻴر اﻟﺼﺤف ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺒﻴﺔ )اﻟﻤطﺒوﻋﺔ ﻤن ﻋﻠﻰ ﺸﺒﻛﺔ اﻹﻨﺘرﻨت( ﻓﻲ ﻤﻛﺘب اﻻﺴﺘﻘﺒﺎﻝ.

ﻗﻨوات ﺘﻠﻴﻔزﻴوﻨﻴﺔ ﻓﻀﺎﺌﻴﺔ اﻟﻌرﺒﻴﺔ. ﻤدﻴر ﻤﺘﺨﺼص ﻟ ﻌﻼﻗﺎت اﻟﻨزﻻء. ﺘوﻓﻴر ﺴﺠﺎدة ﺼﻼة وﺒوﺼﻠﺔ. ﺨدﻤﺔ ﻨﻘﻝ اﻷﻤﺘﻌﺔ ﻋﻨد اﻟطﻠب. ﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻌب ُ ﻤﻨطﻘﺔ ﻤ اﻷطﻔﺎﻝ. ﻛﺎﻤﻴرات ﻤراﻗﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎطق اﻟﻌﺎﻤﺔ.

 ﺸﺒﻛﺔ اﺘﺼﺎﻻت واﺴﻌﺔ ﻤﻔﻴدة ﻟﻼﺘﺼﺎﻻت )ﻤرﺸدﻴن ﻴﻨطﻘون ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺒﻴﺔ اﻷﺼﻠﻴﺔ وﺨدﻤﺔ إﻴﺠﺎر اﻟﺴﻴﺎرات وﺘوﻓﻴر ﺴﺎﺌق وﺨدﻤﺎت اﻟﻤراﻛز اﻟطﺒﻴﺔ واﻟﻤﺘﺴوق اﻟﺸﺨﺼﻲ وﻏﻴرﻫﺎ(

ﺠﻤﻴﻊ ﺨدﻤﺎﺘﻨﺎ ﻤﺘوﻓرة وﻟﻴﺴت ﺘﻌﺎﻗدﻴﺔ

The hotel. In a new dimension.

The 4-star superior Leonardo Royal Hotel Munich welcomes you close to the BMW World and the »Olympia Shopping Centre« to its distinctive ambience. Experience for yourself a true symbiosis of modern architecture, tasteful interior and a harmo- nious colour concept. The air-conditioned rooms and suites offer an elegant design and many high-quality features. The sunny terrace , the restaurant »Vitruv« , the Lounge »Leo90« , the Zino Cigar Lounge by Davidoff or the fitness area and two saunas - there are many ways to enjoy your stay in Munich. The un- derground station of the U3 »Oberwiesen- feld« is directly in front of the hotel which makes it easy to reach the Bavarian sights. We are aware of the specific needs and expectations of our Arabian guests and want you to experience and thoroughly enjoy our »home away from home« atmosphere .Weoffer a selectionof services to fullfill your requirements and to make you feel comfortable.

Selection of services offered

„ „ Hotel service brochures are available in Arabic language at the front desk or in the room (service directory, room service menu, restaurant menu). „ „ Arabic dishes at the breakfast, in the restaurant and at the room service. „ „ 24 hrs room service . „ „ Arabic language newspapers (Internet print) available at front desk. „ „ Arabic satellite TV . „ „ Dedicated guest relations manager . „ „ Prayer rug & compass available. „ „ Porterage available on request. „ „ Children's play area . „ „ Camera surveillance in public areas. „ „ Extensive net of useful contacts (native Arabic speaking guides, car rental, chauffeur service, medical centers, personal shopper, etc.).

All services upon availability, not contractual.

Distances: Airport »MUC«

30 km

Main train station

6,6 km

Lassallestraße

Frankfurter Ring

Lerchenauer Str.

Schleißheimer Str.

Triebstraße

Moosacher Straße

Motorway A9 »Frankfurter Ring«

5 km

Oberwiesenfeld U

Underground U3 »Oberwiesenfeld«

50 m

Ingolstädter Straße

BMW Museum

BMW Welt

Hanauer Str.

Petueltunnel

9

City centre 6 km Olympiapark/Olympiahalle/Olympiastadion 1,3 km OEZ Olympia Shopping Centre 1,3 km BMW World / Sealife 1,8 km Allianz Arena 10 km Fairground & ICM 17 km

LandshuterAllee Georg-Brauchle-Ring

Petuelring

Dachauer Straße

Olympiapark

8

99

Karl-Theodor-Straße

9

Ungererstr.

Isarring

96

99

8

Dantestraße

95

995

LandshuterAllee

Leonardo Royal Hotel Munich I Moosacher Straße 90 I D-80809 München T: +49 (0)89 288 538 0 I F: +49 (0)89 288 538 100 I E: info.royalmunich@leonardo-hotels.com www.leonardo-hotels.com

Made with FlippingBook Ebook Creator