EOW May 2007

english technology news

Saving materials and money with Sikora The X-Ray 8000 and X-Ray 2000 from Sikora measure power cables without requirements of calibration or lengthy set- up routines, with information available as soon as the extrusion is started. Sikora’s technical approach provides the operator with information when he needs it saving materials and money. The Ecocontrol 2000 processor system provides for the integration of the range of Inline 2000 series gauges into one common system. The touch-screen driven device simplifies operator interface while offering the state-of-the-art approach to FFT/SRL examinations, tandem extrusion control and eccentricity graphical analysis. The full range of Inline 2000 systems start with the support of the diagnostics software for each device. This software for the full range of devices offers flexibility in ease of configuration, as well as expanding the range of information available from a standard device.

The Centerview 2000 series provides non-contactmeasurements of eccentricity, diameter and wall thickness all from one system on a non-contact basis. The other devices of the Inline 2000 range of products offer similar benefits.

Sikora AG – Germany Fax : +49 421 489 0090 Email : bodmann@sikora.net Website : www.sikora.com Choice is endless Tempering, annealing,

hardening, quenching, solution annealing, forging, curing, pre-heating, drying, ageing – these are only some of the applications which can be completed with Nabertherm’s extensive programme of furnaces and systems. From the compact hardening furnace up to fully-automatic systems with conveying technology and process documentation, Nabertherm has one of the broadest product ranges for furnaces in the world. Besides the annealing and hardening furnaces, also offers a wide range of accessories for the hardening shop.

Take the technical approach from Sikora

▲

True innovation reflects the technique employed in the Laser 2000 series XY and triple axis diameter measurement devices. No moving parts means lower maintenance and cost of manufacture while laser diffraction analysis techniques, supported by Texas Instruments DSP, provides the highest data rates and FFT/SRL analysis done inside the device.

Nabertherm GmbH – Germany Fax : +49 4298 922129 Email : info@nabertherm.de Website : www.nabertherm.com

66

EuroWire – May 2007