EOW May 2007

italian technology news

tecnologia ed innovazioni

Risparmio di materiali e di denaro con Sikora I sistemi X-Ray 8000 e X-Ray 2000 di Sikora consentono di eseguire la misurazione dei cavi di potenza senza richiedere la calibratura né lunghe procedure di configurazione, e di disporre delle informazioni non appena il processo di estrusione viene avviato. Grazie a questo sistema messo a punto da Sikora, l’operatore riceve le informazioni al momento necessario consentendo un risparmio di materiali e denaro. Il sistema basato su processore Ecocontrol 2000 è progettato per l’integrazione della gamma di calibri della serie Inline 2000 in un sistema convenzionale. Il dispositivo a schermo tattile semplifica le funzioni dell’operatore offrendo un’interfaccia avanzata per le analisi FFT/SRL, il controllo dell’estrusione in tandem e l’analisi grafica dell’eccentricità. La gamma completa del sistema Inline 2000 comprende innanzitutto il supporto del software di diagnosi per ciascun dispositivo. Il multiplatore a fibre ottiche MPM-2000 di Mikropack è uno strumento di alta precisione che consente l’accoppiamento ottico di una sorgente luminosa a 8 o 16 uscite in ordine sequenziale. Questo strumento può essere utilizzato anche per l’accoppiamento ottico di uno spettrometro a 8 o 16 uscite. I multiplatori sono spesso utilizzati nei settori industriali quali il settore chimico, farmaceutico, nei laboratori e nell’industria del vetro dove è necessario eseguire numerose misurazioni in diverse posizioni per mezzo di numerose sonde, equipaggiate di un canale di spettrometro e/o una sorgente luminosa. Il multiplatore MPM-2000 consente di effettuare delle misurazioni precise con una ripetibilità del 99% ed è caratterizzato da una portata ottica oltre il 60%. La luce è distribuita in ordine sequenziale, con tempi di commutazione fra i canali inferiori a 150 millisecondi. Il multiplatore MPM-2000 è equipaggiato con un motore a CC controllato con precisione su un blocco rotante. Un codificatore permette di convertire i movimenti incrementali in un’uscita digitale ad impulsi. Ciascun canale è provvisto di lenti di collimazione che si Alta precisione di Mikropack!

di estendere la gamma d’informazioni disponibili rispetto ad un dispositivo standard. essere individuata nella tecnologia utilizzata nei dispositivi di misurazione del diametro degli assi XY e a triplo asse della serie Laser 2000. L’assenza delle parti mobili consente di ridurre la manutenzione ed i costi di fabbricazione mentre le tecniche di analisi della diffrazione con raggio laser, supportate dal processore di segnali digitali (DSP) di Texas Instruments, offre le velocità di dati più elevate e l’analisi FFT/ SRL effettuata all’interno del dispositivo. La serie Centerview 2000 consente di effettuare le misurazioni senza contatto dell’eccentricità, del diametro e dello spessore delle pareti, il tutto tramite un sistema senza contatto. Gli altri dispositivi della gamma Inline 2000 offrono vantaggi similari. La vera innovazione può Processi di armatura più rapidi Il processo di armatura dei cavi d’acciaio di piccole dimensioni caratterizzati da diametri fino a 20mm, richiede molto tempo, poiché la velocità lineare è bassa a causa del passo ridotto. La società Pourtier, che fa parte del Gauder Group, ha sviluppato una soluzione concentrica che consente di raggiungere una velocità superiore di almeno 2,5 volte rispetto a quella delle macchine a semplice torsione. Il principio della macchina TEC 630-SWA si basa sulla tecnologia "multifilo concentrica" già applicata da Pourtier per la schermatura dei fili. I clienti possono testare questa soluzione su una delle linee di produzione di Pourtier. Pourtier-Gauder Group – Francia Fax : +33 16426 6110 Email : sales.pourtier@gaudergroup.com Website : http://pourtier.gaudergroup.com Sikora AG – Germania Fax : +49 421 489 0090 Email : bodmann@sikora.net Website : www.sikora.com

Sikora: un approccio tecnico da seguire

▲

Questo software, disponibile per la gamma completa di dispositivi, offre una notevole flessibilità grazie alla semplice configurazione, e la possibilità

Il multiplatore a fibre ottiche MPM-2000

▲

collegano ad un sistema di fibre ottiche interno. Il multiplatore ottico è disponibile in una versione di E/U per il collegamento di una sorgente luminosa o uno spettrometro a 16 canali ed una versione a due E/U per il collegamento sia di una sorgente luminosa sia di uno spettrometro di 8 canali ciascuno. Questi dispositivi sono disponibili sia nelle versioni UV/VIS (250-800nm), sia nelle versioni VIS/NIR (350-2000nm). Il multiplatore consente l’interfacciamento con un PC attraverso una porta RS-232 ed è fornito con un software ed un driver per il controllo completo tramite computer. É inoltre disponibile una versione USB. Il software permette il controllo completo dell’ordine di commutazione, del ritardo di commutazione e del sistema di calibratura. Mikropack GmbH – Germania Fax : +49 71134 169685 Email : spektroskopie@mikropack.de Website : www.mikropack.de

84

EuroWire – Maggio 2007