EoW September 2010

Neuigkeiten

Anlage zur Herstellung von Flugzeugkabeln

Nexans hat ein neues Fertigungswerk in Mohammedia (Marokko) eröffnet, in dem ausschließlich Flugzeugkabel produziert werden. Die Anlage ist das Ergebnis eines Abkommens zwischen Nexans und Airbus für die Lieferung modernster Kabel für die Modelle A320, A350 und A380. Diese Investition in Höhe von fast 10 Millionen Euro untermauert das Engagement von Nexans im Bereich Luftfahrttechnik sowie das Kerngeschäft seiner marokkanischen Tochtergesellschaft, die bereit über eine hohe Kompetenz im Bereich der Herstellung von Kabeln für die Automobil-, Gebäude- und Infrastrukturindustrie verfügt. Es handelt sich um die dritte Anlage von Nexans für die Produktion von Flugzeugkabeln; ähnliche Einrichtungen befinden sich in Frankreich und den Vereinigten Staaten.

Nexans – Frankreich Fax : +33 15669 8484 Email : nexans.web@nexans.com Website : www.nexans.com

Kabelherstellungsanlage von Nexans in Marokko ▲ ▲

Umform- und Schweißtechnik für Metallband

Rosendahl hat sein Portfolio erweitert um Schweiß- und Wellungsausrüstungen für Stromkabelanwendungen anzubieten. Der Nachfrage der Industrie nach alternativen Lösungen folgend und auf der Grundlage der Erfahrung erfolgreicher Projekte im Bereich der Umformung, Schweißung und Wellung von Metallband für High-End-RF-Kabel, hat sich Rosendahl entschlossen in dieses Marktsegment vorzudringen. Kabelhersteller fordern diese Technik für Produkte wie z. B. Kabel für Windparks, Offshore-Kraftwerke oder Kabel für Unterwasseranwendungen. Das NS-Segment schließt auch einige Produkte ein (Kabel für Ölpumpen, Kabel für Schiffe, Signalkabel), bei denen die Rosendahl-Technik eingesetzt wird, um die Produkteigenschaften zu bessern oder die Produktivität während des Herstellungsverfahrens zu steigern. Im Vergleich zu anderen Techniken (Aluminium- oder Bleiextrusion) weist das Umform- und Schweißsystem für Metallband mehrere Vorteile auf. Und zwar zeigt es bessere Ergebnisse für den Dauerbetrieb, wirtschaftlichen Einsatz von Strom und Wasser, weniger Ausfall während der Produktion, Dimensionswechsel und die Möglichkeit verschiedene metallische Materialen für die Abschirmung einzusetzen. Es gilt gemeinhin, daß die entsprechend dieser Technik hergestellten Kabel, eine überdurchschnittliche mechanische Stabilität sowie Wasser- und/oder Gasdichtigkeit vorweisen. Zu den für diese Anwendungen entwickelten und optimierten Techniken gehören: Optimierte Former für verschiedene Materialien • Schweißverfahren – um perfekte Schweißnähte zu sichern • mit minimalen wärmebeeinflußten Bereichen und den besten mechanischen Eigenschaften Hochgeschwindigkeits-Weller für Schrauben- und • Ringwellung, für Kupfer, Aluminium und Edelstahl Für die Metallabschirmung mittels glattem oder gewelltem Aluminium, Kupfer oder Edelstahl, bietet Rosendahl Lösungen für das Verfahren Umformen, Schweißen und Rohrreduzierung an, einschließlich geeigneter nachgelagerter Ausstattung.

Schweiß- und Wellungsausrüstung für Stromkabel ▲ ▲

Vom Kabelaufbau, der Raumverfügbarkeit und dem Produktmix abhängig, ist Rosendahl in der Lage Inline- (in Kombination mit dem Ummantelungsverfahren) und Offline-Lösungen anzubieten. Rosendahl Maschinen GmbH – Österreich Fax : +43 3113 5100 59

Email : office@rosendahlaustria.com Website : www.rosendahlaustria.com Rautomead in Irak

Das britische Unternehmen Rautomead, hat die Ernennung eines neuen Vertreters im Mittleren Osten bekannt gegeben. Herr Majeed A Al-Rawi von EI-Tech Energies and Technologies Company wird die Interessen von Rautomead im Irak und in Jordanien vertreten und die bestehenden Kunden von Rautomead im Bereich Stranggießtechnik in dieser Region bedienen sowie potentielle neue Kunden in der Draht- und Kabel- sowie Metallverarbeitungsindustrie finden. Rautomead Ltd – UK Email : sales@rautomead.com Website : www.rautomead.com

72

EuroWire – September 2010