WCA July 2008

科技 新闻

超声波焊接设备在会展中亮相 5 月份，在美国 Milwaukee 举行的电气 线材加工技术出口会展中， SpliceRite ™ 超声波线材焊接机占据了 Sonobond Ultrasonics 展台的中心位置。

电线电缆设备 中国东方电机有限公司( Dofama ) 拥有 40 年的经验，获得 ISO 9000 认 证，设计和制造线材和电缆工业用 设备。 公司高质量的产品和优异的服务赢 得了 2,000 多家中外客户的赞誉。今 天，公司产品包括各种铜和铝棒连 续铸造辊压设备、废铜连铸连扎设 备、铝镁硅连铸连扎设备，公司拥 有许多中国专利，赢得了新产品开 发奖。 Dofama 最近推出一款新的全自动液 压拉丝机。 Dofama Inc – 中国 传真 : +86 838 2508161 电子邮箱 : dyboxhuang@tom.com 网站 : www.dofama.cc

SpliceRite 的设计创建了完美的固态金属 连接，采用尽可能低的电压降和最小的能 源消耗。焊接机不需要剪切、焊接、卷边 或浸渍、快速切割线束这样的操作，不会 产生电弧、火星或烟雾或融化线材。它还 能焊接经过锡焊或深度氧化的线材。 焊接机拥有一台微处理控制器，能按焊 接的高度、能量或时间储存和再现 250 个 作业。这种超声波金属焊接机有两种功 率： 1500 和 2500 瓦。

m m

SpliceRite ™ 超生波焊接机能快速可靠地 焊接线材束，即使是镀锡或氧化的线 材，也是如此

超声波焊接是环保的，不产生废物，而且 它的使用成本也很低。

Sonobond Ultrasonics – 美国

电子邮箱 : info@sonobondultrasonics.com 网站 : www.sonobondultrasonics.com

传真 : +1 610 692 0674

高速单绞机

多功能测量技术 Zumbach Electronic 生产非接 触在线测量和控制仪器，用于测 量几何参数，包括直径、椭圆 度、不圆度，以获得物理和电气 参数，例如膨胀、电容和介电强 度。 设 计 用 于 节 约 材 料 、 完 善 工 序 ， 使 投 资 得 到 快 速 回 报， Zumbach 仪器可以帮助确 保生产各种型号规格高质量的电 缆。 Zumbach Electronic – 瑞士 传真 : +41 32 356 0430 电子邮箱 : sales@zumbach.ch 网站 : www.zumbach.com 在生产线上可同时监控一个和多 个参数。

该高速单绞机采用 Cortinovis Machinery 专利技术，是一种结合单绞和双绞优点的高 性能绞线机——既有单绞的高质量，又有双绞的高速度。该机可把 7 根到 61 根导线 绞合成单节距紧凑线或者层压线，截面积从 16 到 300 平方毫米可调。该绞线机可采 用芯柱包装连续放线，线种包括铝线、铝合金线和铜线，并可自动切换，也可根据 需要从线盘放线。线缆的张力可通过简易高效的多个气动掣均衡，这样可以调节每 层或者每根线的张力。 该机采用固定模架，最多可容纳 61 根线，可使用 2 个、 3 个或者 4 个节距板或者 1 个、 2 个或者 3 个旋转或者静态模具。可附加一个旋转单元，采用 2 对、 3 对或者 4 对 碾压辊。绞线盘由交流电机驱动，固定在旋转框架中，能够精确地完成绞合线最后 一个节距的绞合，适用于中高压电缆。绞线盘的每次转动完成绞合线一个节距的绞 合，与单绞工艺相同。 双绞收线装置收起已经按规格和节距绞合完毕的绞合线，并在不影响其节距和直径 的情况下，把线收起到线盘上。这主要归功于位于线弓输入输出位置上的专利受驱 旋转接头。在线弓上，绞合线通过保持绞合线稳定的静止模具。双绞收线装置包括 线盘固定篮、进线绞线盘、排线装置、偏离滑轮、气动枢轴。 Cortinovis – 意大利 电子邮箱 : cortinovis@cortinovis.it 传真 : +39 035 313211 网站 : www.cortinovis.it

高品质的拉伸技术

来自 Ernst Koch GmbH & Co KG 的 OTA 技术正在走向和谐的未来，自从 2 年前引入这种 新的速度控制技术后，公司已经向客户供应了 25 套这样的设备。 OTA 设备不需要调谐 器和浮辊就可以进行工作，保证线材从第一个拉伸块直到线轴都以线性通过。 这项工艺能保证高质量的最终产品，尤其适合于生产高质量的产品，例如，弹簧钢丝 和乐器钢丝。“自从引入 OTA 技术后，我们注意到，对 OTA 设备的需求连续增长，”执 行总裁 Jochen Koch 和 Thomas Voss 评论道：“有了 OTA 速度控制技术后，我们使两 个方面达到了平衡，那就是不仅通过更高的拉伸速度和更长的拉伸模操作寿命，改进 了我们拉伸设备的生产力，而且还达到了更好的质量结果。” OTA 设备有各种尺寸和型 号，适合于低碳和高碳钢丝以及不锈钢材料的加工。

OTA 设备的其它优点在于：拉伸速度范围广、设计紧凑、用户界面友好、容易维护。

Ernst Koch GmbH & Co KG – 德国 电子邮箱 : sales@koch-ihmert.de 传真 : +49 2372 985 167 网站 : www.koch-ihmert.de

m m

Koch

的 OTA 技术

34

Wire & Cable ASIA – July/August 2008