TPT November 2011

中文综合

卡车排气部件制造从 AddisonMckee 得到彻底更新

汽车行业所有部件，近年来很少有 比排气系统部件受到更为详细的审 查的。目前，整个世界都想要轻型 汽车排气系统来使车辆更节能，以 及环境友好，但这个是说起来容易 做起来难。 这就是世界领先的管道弯曲和 管端加工技术专家英国兰开夏郡 AddisonMckee 的专业知识和经验已被 证明是无价的原因。 因为使用具有难度的材料来 弯制薄壁、较小半径钢管已成为 AddisonMckee 的某种专长。 不仅如此，更高的质量期望和对 生产成本减少的不懈追求使得许多 公司更深入地考虑他们目前的制造 工艺，因此排气部件制造商正要求 比以前的工具/部件更换更灵活、更 快、更坚固更精确的机器。 为应对精确度和材料效率提高的 需要， AddisonMckee 公司已站在推动 前列，向汽车制造商和原始设备制 造商展示了管道弯曲和管端成型技 术创新是怎样帮助他们实现显著的 成本节约的。 实现这一效率和随之而来的成本 节约的关键是公司专注于与每个客 户紧密合作，将客户的视觉和实践 需要，甚至是更复杂更具挑战性的 卡车排气管弯曲和操作要求，变成 一个独特有效的包含开拓性设计特 点、先进的制造能力和快速交货到 市场的解决方案。 为 实 现 进 一 步 的 成 本 节 约， AddisonMckee 还向客户提供收益 于技术更新的机会，使客户现有的 AddisonMckee 机械使用寿命完全实现 最大化。 AddisonMckee 帮助实现生产效率大 大提高的一个最好的例子是最近向 领先的卡车排气组件制造商证明了 组件制造商通过投资其 DataBend 系列 怎样大大加速了 30% 。 一系列相比的制造试验也充分证 明了投资 AddisonMckee 技术能带来的 显著的精度水平、可靠性和可重复 性。 因市场走出萧条期，最近几个月 AddisonMckee 自身的运势也已经好 转。 新所有权已经激发了公司通过推 出一系列措施确保在汽车、航空、 卡车和造船行业以及其他行业客户 更平稳的过渡。 重 要 的 是 ， 公 司 同 时 保 持 对全球合作者的真正的全球关 注，应对欧洲客户势不可挡的需 求， AddisonMckee 已恢复了英国 Bamber Bridge 的 HQ 生产设施，以恪守

在公司的 Bamber Bridge 工厂的许 多核心人物一直都是跟 AddisonMckee 的，不仅是贯穿最近的经济衰退的 波折，而是很多很多年了。 A d d i s o n M c k e e 的 首 席 执 行 官 Alastair Tedford 评论到：“公司比 以前更强大，有很多健康的订货 单。作为一个管理团队，我们相 信这不仅是因为恢复了我们在英 国的生产设施，而且也是因为公 司建立了向客户提供比以前更好 的服务的核心价值观。这实际上 意味着正继续追求新产品开发创 新计划，外加降低客户成本的重 大举措。” AddisonMckee – 英国 电子邮件 : paspinall@addisonmckee.com 网址 : www.addisonmckee.com

公司对欧洲合作伙伴的承诺，尤其 是大大降低成本的承诺。 不仅如此，凭借在美国和英国的 生产设施， AddisonMckee 能够提供 一些昔日的竞争对手无法提供的东 西：即非常灵活的市场供应链。 公司目前已有不小于 55 个工程 师，致力于研发工作，在每个大陆 都有现场服务人员。 而新所有者本身也受益于丰富的 商业和工业经验，尤其是在远东的 重要的新兴市场。 然而，当很多事情都可能在 AddisonMckee 改变时，很多事情却也 保持不变。 比如， AddisonMckee 对质量、耐用 性、时效性、价格、诚信和灵活性 等核心价值的恪守就从未动摇过。 为高度复杂的钢管成型问题向客户

提供独特的解决方案， 不管是在消声器组件和 半成品机械、催化转化 器制造解决方案、液压 冲床、检测系统、单元 自动化解决方案、生产 单元集成还是在润滑剂 方面。 除 了 这 些 能 力， AddisonMckee 也提 供一整套刀具和附件选 择，综合维修和服务合 同，培训和教育计划以 及财务服务。如果可行 的话， AddisonMckee 也 能提供机器改造、翻 新、升级和置换。

97

www.read-tpt.com

N ovember 2011

›