Simplicity 1610S

8259

Se Hoia

Winter/Holiday

27

Knits

Vintage FASHIONS THROUGH THE DECADES

74

Dresses JUMPERS

153 34

Tops & Jackets VESTS, TUNICS & COATS

220

Skirts & Pants CAPRIS & SHORTS

295

Sportswear SUITS, ACTIVEWEAR & MORE

330

Plus Size

390

Men, Miss & Family SCRUBS, SLEEPWEAR & MENSWEAR

458

Children BABY, TODDLER, CHILD, TWEEN & COZYWEAR

494

8270 RUBY JEAN PG.549

Home Decor SEWING FOR DUMMIES® HOME

658

Accessories BAGS, HATS & MORE

688

Crafts APRONS, PET WEAR, BABY ITEMS, STUFFED ANIMALS, DOLLS & CLOTHES

729

Costumes FOR EVERYONE!

890

8274

A

E C

B D

DesignedandprintedintheUSA DiseñadoeimpresoenlosEstadosUnidos CrééetimpriméauxEtatsUnis

www.simplicity.com

www.simplicity.com

8283 Pg. 570 8280 Pg. 774

8264 Pg. 333

www.simplicity.com

8264 Cynthia Rowley Pg. 333

RING IN THE NEW SEASON WITH CLASSIC

E e ance

8257 Pg. 144

8257 / Pg. 144 Sew day dresses, cocktail dresses and evening gowns, all featuring a plunging design detail in back. A train and side slit make this gown all the more glamorous.

8257 / Pg. 144 Whether you want a dress that is demure or dramatic, this pattern has your style covered! A nude tone looks surprisingly chic and party perfect.

www.simplicity.com

8258 Amazing Fit Pg. 145

NEW AMAZING FIT SHEATH… NOW WITH A FESTIVE HINT OF

S ine

8258 / Pg. 145 We’ve given our Amazing Fit dress a holiday appropriate update with rose gold jacquard fabric and modern front seam pockets—only from Simplicity!

8258 / Pg. 393 Pattern features separate bust

cup pieces and sleeve and overlay options, for an Amazing Fit for both miss and plus figure types.

www.simplicity.com

OUR EASY TO SEW TOPS WILL HAVE YOU PARTY- READY IN A FLASH…

Fron

&Bac

8260 / Pg. 222 This Easy-to-sew pattern sports minimalist style lines with relaxed fit and a sexy draped back—the epitome of effortless chic!

www.simplicity.com

8260 / Pg. 222 Day-to-night style has never been easier than with our new draped-back top with scoop neck and a variety of sleeve lengths. Easy-to-sew designs available in extended sizing XXS–XXL.

8259 Sew Chic Pg. 146

www.simplicity.com

FUN TWIRLABLE DRESSES WITH CHIC VINTAGE Flai

8259 / Pg. 146 Stylish, flirty, classic and retro all rolled into one! Sew Chic patterns combine the best of modern and vintage styles.

LUXE LAYERS TO MAKE ANY LOOK MORE

Coo

8263 / Pg. 225 Don a cape trimmed with fur for winter now, then remove the fur collar to transition into spring .

8265 / Pg. 332 Minimalist essentials made to mix, match and layer, offer maximum wardrobe versatility with a modern edge. Available in extended sizing 6–24.

www.simplicity.com

8265 Pg. 332

CREATE A LUX LOOK WITH SOFT FLEECE AND

Faux Fu

8267 Pg. 461

8267 Pg. 461

8267 / Pg. 461 One pattern is all you need to deisign a cozy atmosphere at home.

www.simplicity.com

'Tis theSeason

COZY LOUNGEWEAR FOR THE WHOLE FAMILY

8269 Pg. 460

8269 Pg. 460

8269 / Pg. 460 Share the joy with loungewear for adults and children in sizes XS-XL with just 1 pattern!

www.simplicity.com

8276 Pg. 731

WARM UP TO COMFY CUTE ANIMAL JUMPSUITS AND STYLISH ACCESSORIES THIS WINTER, FOR TRENDS THAT ARE AS FUN TO WEAR AS TO GIVE!

Fu

Fu

8273 / Pg. 690 / Make soft scarves, hand warmers, hoodies and hats in a flash with this simple pattern. Trendy novelty trimmings and tassels add a festive touch. 8277 / Pg. 732 / Dress your dog in style with a warm winter coat… or an adorable “ugly sweater!’ 8276 / Pg. 731 / Our comfy-cool animal onesies are the perfect thing for stay-at-home Saturdays and Sunday fundays.

www.simplicity.com

8279 Pg. 743

8274 Pg. 691

EXPRESS YOUR SUBCULTURE STYLE WITH BOLD BAGS AND APRONS SPECIALLY MADE FOR FANS OF COSPLAY, BY LORIANN COSTUME DESIGNS .

Cos la Cou ure

8274 / Pg. 691 / Have fun toting around your gear in these cool pop culture-inspired bags. Features crossbody and shoulder bag designs with a variety of shapes to hold smartphones, tablets and laptops. 8279 / Pg. 743 / Keep the play going in the kitchen or while entertaining with one of our gamer- themed aprons. Bias tape trim makes it easy to achieve a professional looking finish.

www.simplicity.com

8247 Pg. 136

1930

Ladylike silhouettes with classic embelishments make for the perfect 30s look.

8248 Pg. 137

8248 Pg. 137

8251 Pg. 139

Glam out in 40s style with spiffy ankle length evening dresses, for a swell night on the town. 1940

8249 Pg. 138

8250 Pg. 334

Blast into the 50s, using textured fabrics and adding a defined waste line for the elegance you want. 1950

www.simplicity.com

REVISIT TREASURED FASHION

Tren s

Bring on the 60s with some pop, along with a touch of geometric and mod shapes. 1960

8254 Pg. 142

8253 Pg. 141

8255 Pg. 335

1970

Go into a far out world, using flower power patterns, love and happiness to create these killer 70s looks.

8252 Pg. 140

8256 Pg. 143

8271 PG.615

Time Party

CHIC STYLES SIZED FOR GIRLS 3-14

www.simplicity.com

www.simplicity.com facebook.com/simplicitypatterns youtube.com/simplicityvideo @simplicity_creative_group pinterest.com/simplicitypins @tweetsimplicity

A D

B

KNITS

KNITS

C

8270

U US $18.95

Toddlers' Knit Dress, Tunic And Leggings Niñas Pequeñas: Vestido, Túnica y Leggings de Mallas Enfants: Robe, Tunique et Pantalon Moulant en Jersey Size / Euro: / Fr.: A(1/2-1-2-3-4) Instrucciones En Español

A

B

B

A

D

C

28

KNITS

MALLAS

JERSEYS

E

D

A

B

C

E

C

D

A

B

E

A,C

D,E

A,B,C

A

B

D

C

E

KNITS

D

KNITS

8036

K U.S. $18.95 Beat the chill in slouchy hats, headband and cowl-style scarves sewn from lush sweater knit and soft fleece fabrics. Bonus boot toppers add warmth and fashionable flair. See envelope for more information. Protejase del frió con estos gorros, estas bandas para la cabezo y bufandas de estilo cuello, cosidos en mallas felposas y muletón suave. Estos sobre-botas gratis agregan un toque de moda. Para más información, vea el sobre del patrón. Protégez-vous du froid avec ces chapeaux, ces serra lête et ces écharpes de style col, cousus dans du jersey pelucheux et du molleton doux. Des dessus de bottes en prime ajoutent une touche à la à mode. Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

A

B

C

D

E

30

KNITS

MALLAS

JERSEYS

A

C

A

B

E

D

1216

K U.S. $17.95 Stylish knit cowl, scarfette, slouch hat and ear warmers keep the chill away. With button-and-tab features, never lose fingerless gloves again! See envelope for more information. Cuello enrollado, pequeña bufanda, gorro y tapa-orejas elegantes en mallas para protegerse del frió. Con estos cierres de lengüetas y botones, UD. no perderá nunca más sus mitones! Para más información, vea el sobre del patrón. Col roulé, petite écharpe, bonnet et cache-oreilles élégants en jersey pour vous protéger du froid. Avec ces fermetures à pattes et boutons, vous ne perdrez plus jamais vous moufles! Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

F

button your gloves together!

F

D

B

C

E

F

A

ANY THING Up for YOUR ULTIMATE, GO-TO PAIR OF LEGGINGS

B

A

C . HIGH RISE FIT WITH MESH PANELS

B . MID RISE CAPRI A . MID RISE LEGGING

D

C

D . HIGH RISE CAPRI WITH CONTRAST PANELS

©Disney Visit www.disney.com

8223

L US $19.95

Child’s And Adults’ Knit Top With Appliques Niños Y Adultos: Camiseta De Mallas Con Aplicaciones Garçonnet Et Adultes: Haut En Jersey

A

C

E

G

I

Avec Applications Size: A(S – L / S – XL) Euro: A(P – G / P – XG) Fr.: A(P – G / P – TG) Instrucciones En Español

D

F

H

J

B

Sew a little magic with matching baseball tops customized with officially-licensed Mickey and Minnie Mouse appliqué motifs. / Decore estas camisas de base-ball con aplicaciones de Mickey y de Minnie Mouse bajo licencia oficial. / Décorez ces chemises de base-ball avec des applications de Mickey et Minnie Mouse sous licence officielle.

A,E

B,D,F

KNiTS

A,E

KNiTS

C

B,D,F

B,D,F

C

1511

K U.S. $16.95 Comfy knit loungewear for child and 18” doll. Includes sleep mask. See envelope for more information. Prendas confortables en mallas para llevar en casa, para niños y muñecas de 18”. Incluso una máscara para dormir. Para más información, vea el sobre del patrón. Confortables Vêtements d’intérieur en Jersey pour enfant et poupée de 45.5cm. Y compris un masque pour dormir. Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

Size A = All sizes in one envelope Child’s Sizes/Tallas Niños/Tailles Enfant Size/Tallas/Tailles 3 4 5 6 7 8 Chest (inches) 22 23 24 25 26 27 Busto/Poitrine (cm) 56 58 61 64 66 69 Waist (inches) 20½ 21 21½ 22 22½ 23½ Cintura/Taille (cm) 52 53 55 56 58 60

F

F

A

D

B

A

E

D

B

C

C

E

35

KNITS

MALLAS

JERSEYS

A

B

A

B

D

C

A,B

A,B

D

D

C

C

1285 Child’s, Teens’ And Adults’ Knit Top In Two Lengths And Pants Blusa En Dos Largos Y Pantalón En Mallas Para Niños, Adolescentes Y Adultos Haut En Deux Longueurs Et Pantalon En Jersey Pour Enfant, Adolescent Et Adultes L US $16.95

A

B

C

Size: A(XS-L / XS-XL) Euro: A(XP-G / XP-XG) Fr.: A(TP-G / TP-TG) Instrucciones En Español

A

B

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus. /BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

C

B

B

C

C

A

2318 Boys’ And Men’s Pants Or Shorts, Knit Top And Knit Top For Dog In Three Sizes XS, S, M Pantalón O Short, Camisa De Mallas Y Camisa De Mallas Para Perro En Tres Tallas XP, P, M Pantalon Ou Short, Haut En Jersey Pour Garçonnet Et Homme Et Haut En Jersey Pour Chien En Trois Tailles TP, P, M

A

L US $15.95

B

A

A

B

D

Size: A(S – L / S – XL) Euro: A(P – G / P – XG) Fr.: A(P – G / P – TG)

C

C

Designs By

D

E

E

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus. BoNus–Consejos para coser con la máquina overlock/sobrehiladora incluidos.

D

D

easy -to-sew

A

B

B

A

C

KNITs

D

KNITs

C

E

D

E

1605 Boys’ And Men’s Loungewear: Pants Or Shorts, Bag And Knit Top Niños Y Hombres Ropa Interior: Pantalón O Short, Bolso Y Camiseta de Mallas Garçonnet Et Homme Vêtement d’Intérieur: Pantalon Ou Short, Sac Et Haut en Jersey L US $15.95

D

A

B

C

A

B

D

Size: A(S – L / S – XL) Euro: A(P – G / P – XG) Fr.: A(P – G / P – TG) Instrucciones En Español

C

E

E

39

KNITS

MALLAS

JERSEYS

E,F,G

B,F

A

KNITS ONLY

D,G

C

KNITS

1018 Misses’/ Miss Petite Knit Dress In Three Lengths, Tunics, Pants And Cowl Señoritas / Señoritas Pequeñas: Vestido De Mallas En Tres Largos, Túnicas, Pantalónes Y Cuello Jeune Femme/ Petite Jeune Femme: Robe En Jersey En Trois Longueurs, Tuniques, Pantalons Et Col S ize: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español L US $18.95

KNITS

F

D

A

E

G

B

C

40

KNITS

MALLAS

JERSEYS

1014 Misses’ Knit Tunics Señoritas: Túnicas En Mallas Jeune Femme: Tuniques En Jersey Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

L US $17.95

A

A

A

B

B

B

KNITS

KNITS

Wr ap,

easy -to-sew 1065 Misses’ Knit Wrap And Tie Cardigan With Multiple Variations Señoritas: Chaqueta De Mallas Drapeada Y Anudada En Diferentes Versions Jeune Femme: Cardigan En Jersey Drapé Et Noué En Différentes Versions L US $18.95

T wi s t

Ti e ! and

Size: A(XS-S-M-L-XL) Euro: A(XP-P-M-G-XG) Fr.: A(TP-P-M-G-TG) Instrucciones En Español

For Video go to www.simplicity.com/1065

42

KNITS

MALLAS

JERSEYS

B

KNITS

KNITS

A

1251 Misses’ Knit Dress, Tunic And Top Señoritas: Vestido En Jersey, Tunica Y Blusa Jeune Femme: Robe En Jersey, Tunique Et Haut Size: D5(4-6-8-10-12) P5(12-14-16-18-20) Euro: D5(30-32-34-36-38) P5(38-40-42-44-46) Fr.: D5(32-34-36-38-40) P5(40-42-44-46-48) Instrucciones En Español A US $17.95

B

A

C

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus./BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

C

43

KNITS

MALLAS

JERSEYS

easy -to-sew

B

A

C

A

KNITS

KNITS

C

1071 Misses’ Knit Skirt, Pants And Loose Fitting Top And Vest Señoritas: Falda, Pantalón Y Blusa Amplía Y Chaleco De Mallas Jeune Femme: Jupe, Pantalon Et Haut Ample Et Gilet En Jersey Size: AA(XXS-XS-S-M) BB(M-L-XL-XXL) Euro: AA(XXP-XP-P-M) BB(M-G-XG-XXG) Fr.: AA(TTP-TP-P-M) BB(M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español L US $18.95

A

A

D

B

C

D

44

KNITS

MALLAS

JERSEYS

E

E

B

C

D

D

A

easy -to-sew

B,D

D

D

B

B

KNITS

C

KNITS

A

1072 Misses’ Knit Pants, Skirt And Top Señoritas: Pantalón, Falda Y Blusa En Mallas Jeune Femme: Pantalon, Jupe Et Haut En Jersey Size: K5(8-10-12-14-16) U5(16-18-20-22-24) Euro: K5(34-36-38-40-42) U5(42-44-46-48-50) Fr.: K5(36-38-40-42-44) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español L US $18.95

B

A

C,D

46

KNITS

MALLAS

JERSEYS

E,D

E,D

KNITS

KNITS

1070 Misses’ Knit Top In Two Lengths, Skirt, Pants And Jacket Señoritas: Blusa De Mallas De Dos Largos, Falda, Pantalón Y Chaqueta Jeune Femme: Jeune Femme Haut De Jersey En Deux Longueurs, Jupe, Pantalon Et Veste Size: D5(4-6-8-10-12) P5(12-14-16-18-20) Euro: D5(30-32-34-36-38) P5(38-40-42-44-46) Fr.: D5(32-34-36-38-40) P5(40-42-44-46-48) Instrucciones En Español L US $19.95

A,C

B,D

A

B

E

D

C

47

KNITS

MALLAS

JERSEYS

KNITS

KNITS

A

E

A

D

C

B

1463 Misses’ Knit Tops Señoritas: Blusas En Mallas Jeune Femme: Hauts En Jerseys Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG)

L US $16.95

A

B

C

D,E

Instrucciones En Español

Designs By

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus./BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/ Sobrehiladora incluidos.

48

KNITS

MALLAS

JERSEYS

KNITS

KNITS

A

B

C

D

8016 Misses’ Knit Tops Señoritas: Blusas De Mallas Jeune Femme: Hauts En Jersey Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

L US $17.95

A

D

C

B

49

KNITS

MALLAS

JERSEYS

easy -to-sew

C

A

A

B

8089 Misses’ Knit Tops Señoritas: Blusas De Mallas Jeune Femme: Hauts En Jersey Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

L US $17.95

C

C

A B

A B

D

D

Learn to Sew

pattern & instructions ideal for beginners

Learn Basic Skills: cut out the pattern choose the right size understand pick-a-knit rule ® sew with stretch knit fabrics stitch a curved double stitched hem stitch a crosswise neck band stitch sleeve bands

KNITS

KNITS

1062 Misses’ Knit Top Señoritas: Blusa En Mallas Jeune Femme: Haut En Jersey Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

L US $18.95

A

B

C

A

B,C

51

KNITS

MALLAS

JERSEYS

We’ve done the fitting for you— with customized pattern pieces designed to fit your shape Knit Dress with Ruched Midriff

SOFT PLEATS AT FORWARD SHOULDER AND MIDRIFF SEAM

V-SHAPED MIDRIFF WITH SOFT RUCHING ENHANCES SHAPE

C

B

A

A

• Cold shoulder, short sleeves or sleeveless. • Knee length or maxi length versions • Separate pattern pieces for B through DD Cup sizes • Professional tips and fit-as-you-sew techniques.

KNITS

KNITS

1102 Misses’/ Women’s Knit Dress In Two Lengths... Separate Pattern Pieces Included For B,C,D,DD Cup Sizes Señoritas/ Señoras: Vestido En Dos Largos... Piezas De Patrón Separados Incluyendo Copa Del Sostén Tallas B,C,D,DD Jeune Femme / Femme: Robe En Deux Longueurs... Pièces De Patron Séparés Y Compris Bonnet Du Soutien-Gorge Tailles B,C,D,DD Size: AA(10-12-14-16-18) BB(20W-22W-24W-26W-28W) Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56) Instrucciones En Español A US $19.95

B

A

C

52

KNITS

MALLAS

JERSEYS

A,C

A,B

A,B,D

A,D

KNITS

KNITS

A,B,C

8021 Misses’ Knit Top, Pants And Cardigan In Two Lengths Señoritas: Blusa, Pantalón Y Cardigán En Dos Largos En Mallas Jeune Femme: Haut, Pantalon Et Cardigan En Jersey En Deux Longueurs L US $18.95

Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

B

D

A

C

53

KNITS

MALLAS

JERSEYS

D

A

C

KNITS

KNITS

A

B

1372 Misses’ Mini-Dress Or Top, Tunic And Knit Leggings Señoritas: Mini-Vestido O Blusa, Túnica, Blusa Y Legging De Mallas Jeune Femme: Mini-Robe Ou Haut, Tunique Et Pantalon Étroit En Jersey Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español L US $18.95

C

B

A

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus. /BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

D

54

KNITS

MALLAS

JERSEYS

D

C

KNITS

KNITS

A

B

1314 Misses’ Dress Or Top And Slim Knit Pants Señoritas: Vestido O Blusa Y Pantalón Angosto Jeune Femme: Robe Ou Haut Et Pantalon Collant En Jersey Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español A US $18.95

B

C

D

A

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus. BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

55

KNITS

MALLAS

JERSEYS

A,B

A,C

A,C,D

A

D

D

C

B

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus. /BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

A

B

A

A

B

KNITS

C

KNITS

8059 Misses’ Duster In Two Lengths, Pants, And Knit Dress Or Tunic Señoritas: Abrigo Largo En Dos Largos, Pantalón Y Vestido O Túnica De Mallas Jeune Femme: Manteau Long En Deux Longueurs, Pantalon Et Robe Et Tunique En Jersey L US $18.95

D

B

E

C

A

Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

D

E

58

KNITS

MALLAS

JERSEYS

A

C

B

Video Tutorial from Mimi G go to www.simplicity.com/1276

T wi s t Wr a p , Ti e ! and

KNITS

KNITS

A

C

B

FRONT / DEVANT / FRENTE

8095 Misses’ Knit Wrap And Tie Jumpsuit With Wide Leg In Two Lengths And Slim Leg Señoritas: Combinación Drapeada Y Anudada Con Piernas Anchas En Dos Largos Y Piernas Angostas Jeune Femme: Combinaison Drapée Et Nouée Avec Jambes Larges En Deux L US $19.95

B

A

C

BACK / DOS / PARTE TRASERA

Longueurs Et Jambes Droites Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

B

For Video go to www.simplicity.com/8095

A

C

60

KNITS

MALLAS

JERSEYS

KNITS

KNITS

Wr ap,

1154 Misses’ Knit Wrap And Tie Dress In Two Lengths Señoritas: Vestido De Mallas Drapeada Con Lazos En Dos Largos Jeune Femme: Robe En Jersey Drapée D US $19.95

T wi s t

Ti e ! and

Et Nouée En Deux Longueurs Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

B

B

A

A

61

KNITS

MALLAS

JERSEYS

D

A

E

B

KNITS

KNITS

C

F

1716 Misses’ Knit Mini-Dress, Tunic And Top, With Front Variations Señoritas: Mini-Vestido, Túnica Y Blusa Con Diferentes Frentes Jeune Femme: Mini-Robe, Tunique Et Haut En Jersey Avec Choix De Devants Size: D5(4-6-8-10-12) P5(12-14-16-18-20) Euro: D5(30-32-34-36-38) P5(38-40-42-44-46) Fr.: D5(32-34-36-38-40) P5(40-42-44-46-48) L US $15.95

B

C

A

Instrucciones En Español

E

F

D

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus. /BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

62

KNITS

MALLAS

JERSEYS

D

D

B

C

E

E

KNITS

KNITS

A

A

1332 Child’s Skirt And Knit Leggings, Top And Cardigan Niños Falda Y Leggings De Mallas, Blusa Y Cardigan Enfant Jupe Et Collant En Jersey, Haut Et Cardigan Size / Euro: / Fr.: A (3-4-5-6-7-8) Instrucciones En Español U US $15.95

B,C

A

D

Designs By

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus. /BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

E

63

KNITS

MALLAS

JERSEYS

easy -to-sew

D

B

8105 Child’s And Girls’ Knit Tunics And Leggings Niñas Pequeñas Y Niñas: Túnicas Y Pantalón Angosto Petite Enfants Et Fillette: Tuniques Et Pantalon Moulant En Jersey Size / Euro / Fr.: HH(3-4-5-6) K5(7-8-10-12-14) Instrucciones En Español

U US $16.95

B

C

A

A

B

KNITS

KNITS

8147 Child’s And Girls’ Knit Dresses Niñas Pequeñas Y Niñas: Vestidos De Mallas Petite Enfants Et Fillettes: Robes En Jerseys Size / Euro / Fr.: HH(3-4-5-6) K5(7-8-10-12-14) Instrucciones En Español U US $17.95

A

B

C

65

KNITS

MALLAS

JERSEYS

easy -to-sew 1076 Child’s And Misses’ Knit Leggings, Maxi Dress And Tunic And 18" Doll Clothes Niñas Y Señoritas: Leggings, Vestido Largo Y Túnica Y Prendas Para Muñecas De 45.5cm Enfants Et Jeune Femme: Pantalon Moulant, Robe Longue Et Tunique Et Vêtements Pour Poupées De 45.5cm U US $15.95

A,B C

Sizes: A(3-8 / XS- XL) Euro: A(3-8 / XP- XG) Fr.: A(3-8 / TP- TG) Instrucciones En Español

C

B

B

B

A

A

C

A

C

C

A

B

1333 Child’s And Misses’ Tunics And Knit Leggings And 18" Doll Clothes Niñas Y Señoritas: Tunicas Y Leggings En Mallas Y Prendas De Muñeca De 45.5cm Enfants Et Jeune Femme: Tunique Et Collant En Jersey Et Vêtements De Poupée De 45.5cm U US $16.95

Sizes: A(3-8 / XS- XL) Euro: A(3-8 / XP- XG) Fr.: A(3-8 / TP- TG) Instrucciones En Español

A

A

A,B

B

B

A,B

A,B

A,B

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus. BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

66

KNITS

MALLAS

JERSEYS

easy -to-sew

1198 Misses’ Knit Tops Señoritas: Blusas En Mallas Jeune Femme: Hauts En Jerseys Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

L US $17.95

A B C

D

E

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus./BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

A

B

C

D

E

E

1199 Misses’ Knit Tops Señoritas: Blusas En Mallas Jeune Femme: Hauts En Jerseys Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

L US $17.95

E

C

B

D

A

B,C

D

E

F

F

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus. /BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

A

67

KNITS

MALLAS

JERSEYS

1201 Misses’ Knit Pull-on Skirts With Length Variations Señoritas: Falda De Mallas Con Diferentes Largos Jeune Femme: Jupe En Jersey Avec Choix De Longueurs Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español L US $17.95

A

B

F

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus./BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

E

C

F

B

E

C

A

D

D

KNITS ONLY 1429 Misses’ Pull On Knit Skirt In Three Lengths, Pants Or Shorts In Two Lengths Señoritas: Falda De Tres Largos, Pantalón O Short En Dos Largos De Mallas Jeune Femme: Jupe En Trois Longueurs, Pantalon Ou Short En Deux Longueurs Et En Jersey Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español L US $16.95

C

B

F

E

F

E

C

B

A

D

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus./BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

A

D

68

KNITS

MALLAS

JERSEYS

1 hour ™ * 1068 Misses’ Knit Skirts And Pants With Length Variations Señoritas: Faldas Y Pantalón De Mallas En Diferentes Largos Jeune Femme: Jupes Et Pantalon En Jerseys De Différentes Longueurs Size: D5(4-6-8-10-12) R5(14-16-18-20-22) Euro: D5(30-32-34-36-38) R5(40-42-44-46-48) Fr.: D5(32-34-36-38-40) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español L US $16.95

B

D

C

D

C

F

E

A

B

F

* Sewing time only./ Temps de couture seulement./ Tiempo de costura solamente.

E

easy -to-sew 1616 Misses’ Knit And Woven Skirts With Length Variations Señoritas: Falda En Mallas Y Telas Con Diferentes Largos Jeune Femme: Jupe De Différentes Longueurs En Jersey Et Tissu Size: K5(8-10-12-14-16) R5(14-16-18-20-22) Euro: K5(34-36-38-40-42) R5(40-42-44-46-48) Fr.: K5(36-38-40-42-44) R5(42-44-46-48-50) L US $16.95

D

A

Instrucciones En Español

E

E

B

D

A

C

E

C BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus./BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

B

2369 Misses’ Knit Dress In Two Lengths Or Tunic And Pants Señoritas: Vestido De Mallas En Dos Largos O Tunica Y Pantalón De Mallas Jeune Femme: Robe En Deux Longueurs Ou Tunique Et Pantalon En Jersey Size: K5(8-10-12-14-16) U5(16-18-20-22-24) Euro: K5(34-36-38-40-42) U5(42-44-46-48-50) Fr.: K5(36-38-40-42-44) U5(44-46-48-50-52) L US $16.95

6 made easy 1358 Misses’ Pullover Dress In Two Lengths With Bodice Variations Señoritas: Vestido Con Diferentes Largos Y Escotes Jeune Femme: Robe En Jersey Avec Choix De Longueurs Et D’encolures L US $17.95 A

B

A

Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

C

E

C

E

B

A

D

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus. /BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

D

D

8046 Misses’ Knit Dress... Pattern To Make Flower Necklace Included Señoritas: Vestido De Mallas... Incluyendo El Patrón Para El Collar De Flores Jeune Femme: Robe En Jersey... Y Compris Le Patron Pour Le Collier De Fleurs A US $18.95

www.pattyreeddesigns.com

Size: A(XS-S-M-L-XL) Euro: A(XP-P-M-G-XG) Fr.: A(TP-P-M-G-TG) Instrucciones En Español

© 2016 Patty Reed & Associates.

71

KNITS

MALLAS

JERSEYS

1113 Misses’ Knit Tops With Fabric And Trim Variations Señoritas: Blusa De Mallas Con Diferentes Telas Y Adornos Jeune Femme: Hauts En Jersey Avec L US $17.95 easy -to-sew

A

B

Choix De Tissus Et De Garniture Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

C

C

C

A

B

D

D

E

C

E

1805 Misses’ Pullover Knit Tops Señoritas: Blusa De Mallas Jeune Femme: Haut En Jersey Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG)

L US $15.95

F

E

Instrucciones En Español

D

C

B

A

C

F

D

E

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus./BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

B

A

72

KNITS

MALLAS

JERSEYS

KNITS ONLY

1160 Misses’ Knit Tops Señoritas: Blusas De Mallas Jeune Femme: Hauts En Jersey Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Fr.: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

L US $17.95

B

A

A

D

C

F E

D

A,C B

F

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus./BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

F

E

1613 Misses’ Knit Tops Señoritas: Blusas En Mallas Jeune Femme: Hauts En Jersey

L US $16.95

D

B

Size: D5(4-6-8-10-12) P5(12-14-16-18-20) Euro: D5(30-32-34-36-38) P5(38-40-42-44-46) Fr.: D5(32-34-36-38-40) P5(40-42-44-46-48)

Instrucciones En Español

E

A

A

B

C

D

E

BONUS–Overlock/Serger sewing tips included. EN PRIME–Des conselis pour la couture á la machine overlock sont inclus./BONUS–Consejos para coser con la máquina Overlock/Sobrehiladora incluidos.

D

C

73

KNITS

MALLAS

JERSEYS

8247 PG.76 VINTAGE 1930s

www.simplicity.com facebook.com/simplicitypatterns youtube.com/simplicityvideo @simplicity_creative_group pinterest.com/simplicitypins @tweetsimplicity

1930s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

C

B

A

8247

A US $20.95

Misses’ Dresses And Jacket Señoritas: Vestidos Y Chaqueta Jeune Femme: Robes Et Veste Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22 Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Euro: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

B

A,B,C

A

B

C

76

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

B

A

8249

A US $20.95

Misses’ Gown And Dress Señoritas: Vestido Largo Y Vestido Jeune Femme: Robe Longue Et Robe Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Euro: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

B

A

78

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

A

C

C

C

B

B

8250

L US $20.95

Misses’ Skirts And Lined Bolero Señoritas: Falda Y Bolero Forrado Jeune Femme: Jupes Et Bolero Doublé Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

C

A

B

79

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

B

A

8251

A US $20.95

Misses’ One-Piece Dress With Detachable Collar And Cuffs Señoritas: Vestido Una Sola Pieza Con Cuello Y Puños Amovibles Jeune Femme: Robe Une Seule Pièce Avec Col Et Poignets Amovibles Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

A

B

80

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

A

C

A,B

8252

A US $20.95

Misses’ Dresses And Redingote Señoritas: Vestido Y Redingote Jeune Femme: Robe Et Redingote Size: D5(4-6-8-10-12) P5(12-14-16-18-20) Euro: D5(30-32-34-36-38) P5(38-40-42-44-46) Euro: D5(32-34-36-38-40) P5(40-42-44-46-48) Instrucciones En Español

A

B

C

81

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

8253

A US $20.95

Misses' Jiffy Shift Dress And Belt Señoritas: Vestido Y Cinturón Hechos En Un Instante Jeune Femme: Robe Et Ceinture En Un Tournemain Size: D5(4-6-8-10-12) R5(14-16-18-20-22) Euro: D5(30-32-34-36-38) R5(40-42-44-46-48) Euro: D5(32-34-36-38-40) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

B

A

A,B

1960s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

B

A

8254

A US $20.95

Misses’ / Women’s Dress Señoritas / Señoras: Vestido Jeune Femme / Femme: Robe Size: AA(10-12-14-16-18) BB(20W-22W-24W-26W-28W) Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56) Instrucciones En Español

A

B

83

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

8256

A US $20.95 Misses’ Vintage Dress In Two Lengths Señoritas: Vestido Clásico En Dos Largos Jeune Femme: Robe Classique En Deux Longueurs Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Euro: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

1950s Vintage

A

B

C

1960s Vintage

VINTAGE

A

VINTAGE

C

A

8017 Misses’ Cape In Two Lengths And Scarf Señoritas: Capa En Dos Largos Y Bufanda Jeune Femme: Cape En Deux Longueurs Et Écharpe Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español L US $19.95

B

A

C

A,B

87

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

8245

L US $20.95 Misses’ Dress, Sash And Lined Jacket Señoritas: Vestido, Faja Y Chaqueta Forrada Jeune Femme: Robe, Ceinture Large Et Veste Doublée Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Euro: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

A,B

A

A,B

1940s Vintage

B

A

8242

L US $20.95 Misses’ / Women’s Two Piece Dress Señoritas / Señoras: Vestido En Dos Pieza Jeune Femme / Femme: Robe En Deux Piece Size: AA(10-12-14-16-18) BB(20W-22W-24W-26W-28W) Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56) Instrucciones En Español

A

B

A,B

1940s Vintage

8243

L US $20.95

Misses’ Blouse, Vest And Pants Señoritas: Blusas, Chaleco Y Pan- talones Jeune Femme: Hauts, Gilet Et Pan- talons Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

B

A

8244

A US $20.95

Misses’ Dress Señoritas: Vestido Jeune Femme: Robe

Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Euro: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

A

B

91

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1960s Vintage

8246

L US $20.95 Misses’ Dress Or Top, Skirt And Jacket Or Coat Señoritas: Vestido O Blusa, Falda Y Chaqueta O Abrigo Jeune Femme: Robe Ou Haut, Jupe Et Veste Ou Manteu Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Euro: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

1960s Vintage

A

B

C

D

1012 Misses’/ Women’s Dresses With Neckline And Fabric Variations Señoritas / Señoras: Vestido Con Diferentes Escotes Y Telas Jeune Femme / Femme: Robes Avec Choix D”encolure Et De Tissu Size: AA(10-12-14-16-18) BB(20W-22W-24W-26W-28W) Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56) Instrucciones En Español A US $18.95

A

B

C

D

1950s Vintage

1940s Vintage

Jiffy ®/MD

A

C

B

C

A

1059 Misses’ Dress And Sash Or Scarf Señoritas: Vestido Y Faja O Bufanda Jeune Femme: Robe Et Grande Ceinture Ou Écharpe Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español A US $18.95

1970s Vintage

B

D

C

A

B

A,B,C,D

C

D

Jiffy ®/MD Simple to sew using two main pattern pieces

1960s Vintage

1284 Misses’/ Miss Petite Dress And Unlined Coat Or Vest In Two Lengths Señoritas / Señoritas Pequeñas: Vestido Y Abrigo No Forrado En Dos Largos Jeune Femme / Petite Jeune Femme: Robe Et Manteau Non Doublé Ou Gilet En Deux Longueurs Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español L US $18.95

1940s Retro

1940’s RETRO

VINTAGE

VINTAGE

B

A

1777 Misses’ Dress Señoritas: Vestido Jeune Femme: Robe

A US $16.95

Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50)

A

B

B

Instrucciones En Español

A

101

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s

Retro

3688 Misses’ / Women’s Blouse, Skirt, Pants And Lined Jacket Señoritas / Señoras: Blusa, Falda, Pantalón Y Chaqueta Forrada Jeune Femme / Femme: Blouse, Jupe,

L US $16.95

A,C

Pantalon Et Veste Doublee Size: AA(10-12-14-16-18) Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56)

A

D

B

BB(20W-22W-24W-26W-28W)

C

A,B,D

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

B

A

1155 Misses’/ Women’s Dress

B

A

D US $19.95

Señoritas / Señoras: Vestido Jeune Femme / Femme: Robe Size: AA(10-12-14-16-18) Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56) Instrucciones En Español

BB(20W-22W-24W-26W-28W)

A

B

104

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

C

B

A

8232 K U.S. $19.95 Vintage 1940’s aprons, from the Simplicity archives. Available in misses’ sizes S, M and L. See envelope for more information. Delantales clásicos de los años 40 de los archivos de Simplicity. Disponibles en tallas señoritas P, M y G. Para más información, vea el sobre del patrón. Tabliers classiques des années 40 des archives de Simplicity. Disponibles en tailles jeune femme P, M et G. Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

Size A= All sizes in one envelope Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme Size/Tallas/Tailles S/P M/M L/G Bust (inches) 32½-34 36-38 40-42 Busto/Poitrine (cm) 83-87 92-97 102-107 Waist (inches) 25-26½ 28-30 32-34 Cintura/Taille (cm) 64-67 71-76 81-87

A

B

C

105

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

C

A

B

D

1970s Vintage

A

B

C

B

A B

C

1920s Vintage

A

B

VINTAGE

VINTAGE

B

8038

K U.S. $18.95 1920’s vintage aprons sized for Child S-L, Miss S-L and 18" doll, from the Simplicity archives. See envelope for more information. Delantales clásicos de los años 20, en tallas Niñas P-G, Señoritas P-G y muñeca de 45.5 cm de los archivos de Simplicity. Para más información, vea el sobre del patrón. Tabliers classiques des années 20, en tailles Enfant P-G, Jeune Femme P-G et poupée de 45.5 cm des archives de Simplicity. Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

A

B

109

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1970s Vintage

A

B

C

D

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

C

Simple to make

B

A

1460 Misses’ Tunic And Peplum Blouse Señoritas: Túnica Y Blusa Con Peplo Jeune Femme: Tunique Et Blouse Avec Basque Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) L US $17.95

A

B

Instrucciones En Español

C

111

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1970s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

1207 Toddlers’ Dress, Coat And Bonnet

U US $15.95

Niñas Pequeñas: Vestido, Abrigo Y Gorro Petit Enfants: Robe Manteau Et Bonnet Size / Euro / Fr.: A(1/2-1-2-3-4) Instrucciones En Español

112

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

C

B

A

C

B

C

SIMPLICITY ARCHIVE 1965 11½" (29cm) Doll Clothes 1242 See envelope for more information. Para más información, vea el sobre del patrón.

E

B

D

Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron. K U.S. $18.95

F

C

G

D

D

A

B

C

D

A

A

E

G

G

F

B

B

C

C

A

2592

K U.S. $15.95

By request, more vintage aprons from our archives of 1956. Available in Misses' sizes S,M,L. See envelope for more information. Más delantales clásicos de nuestra colección de 1956. Disponibles en tallas para Señoiritas P,M,G. Para más información, vea el sobre del patrón Encore des tabliers classiques de nos archives de 1956. Disponibles en tailles Jeune Femme P,M,G. Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

B

A

D

A

B

C

D

C

Lucy, I’m Home Misses’ aprons

3544 K These vintage inspired aprons will turn anyone into the perfect housewife. your casseroles will even taste better! Available in sizes Small, medium, and Large sizes. See envelope for more information. ama de casa perfecta! estos delantales inspirados de la antiguedad cambiarán cualquiera en una ama de casa perfecta. Hasta sus comidas sabrán mucho mejor! disponibles en tallas Pequeña, Mediana, y Grande. vea el sobre para más información. Femme de ménage ideale! Ces tabliers inspirés de l’antiquité transformeront n’importe quelle femme en une femme de ménage parfaite même vos plats seront plus délicieux! disponibles en tailles Petite, Moyenne, et Grande. Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe.

A

B

C

D

K U.S. $14.95

A

B

C

D

116

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

1221

K U.S. $17.95

Vintage full and half aprons from the Simplicity Archives, sized for misses S-M-L. See envelope for more information. Delantales y medio delantales de los Archivos de Simplicity en tallas Señoritas P-M-G. Para más información, vea el sobre del patrón. Tabliers et demi-tabliers des Archives de Simplicity en tailles Jeune Femme P-M-G. Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

A

C

Size A= All sizes in one envelope Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme

B

Size/Tallas/Tailles

S/P

M/M

L/G

Bust (inches)

32½-34

36-38

40-42

Busto/Poitrine (cm)

83-87

92-97

102-107

Waist (inches)

25-26½

28-30

32-34

Cintura/Taille (cm)

64-67

71-76

81-87

D

A

B

C

D

4282

E

C

K U.S. $14.95

Size A= All sizes in one envelope Misses' Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme

Size/Tallas/Tailles

S/P

M/M

L/G

Bust (inches)

32½-34

36-38

40-42

B

Busto/Poitrine (cm)

83-87

92-97

102-107

Waist (inches)

25-26½

28-30

32-34

Cintura/Taille (cm)

64-67

71-76

81-87

See envelope for more information. Para más información, vea el sobre del patrón.

F

B

A

Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

A

B

C

D

D

E

F

117

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

SIMPLICITY ARCHIVES 18" (45.5 cm) Doll Clothes 4347 See envelope for more information. Para más información, vea el sobre del patrón.

H

A

C

D

Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron. K U.S. $14.95

F

B,C,D

E

A

C

G

B,C

D

B

E

F

G

H

SIMPLICITY ARCHIVES S16"-M18"(40.5-45.5cm) doll clothes 2454 See envelope for more information. Para más información, vea el sobre del patrón.

Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron. K U.S. $15.95

C,E

D

A,B&C

B

E

D E

F

G

SIMPLICITY ARCHIVES Doll Clothes in 3 Sizes

F

4707

G

D

K U.S. $14.95 Each package contains three sizes S (12"-14"), M (16"-18"), L (20"-22"). See envelope for more information. Este patrõn contiene tres tallas P (12"- 14"), M (16"-18"), G (20"-22"). Para más información, vea el sobre del patrón. Ce patron contient trois tailles P (30.5- 35.5cm), M (40.5-45.5cm), G (51- 56cm). Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

E

C

A

F

A

B

C

D

B

E

A C F

F

G