Arjomand - Show Trials in Iran

Arjomand - Show Trials in Iran

اﻋﻀﺎی ﻣﺤﻔﻞ ﻣﻠﯽ ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن اﯾﺮان

ﺑﻪ "ﻧﻤﺎﯾﺶ " ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ

ی

ﯽ ﻧﮕﺎﻫ

ارﺟﻤﻨﺪ

ﻋﻄﺎاﻟﻠﻪ

ﻪ ﺷﺪ. ﺑ ﻋﻨﻮان

ﻣﺤﻔﻞ ﻣﻠ " ﺮانﯾا ﺎنﯾﯿ ﺑﻬﺎ ﯽ

اﻋﻀﺎ

ﻋﻨﻮان "ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ آن ﻧﺸﺴﺘﻢ وﻟ ﻪﯿﺷﺒ ﯽﺣﺘ یﺰﯿﭼ ﯽ

ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﻗﺒﻞ ، در ﻓﻀﺎ ﺑﺎ ﯽﻠﻤﯿﻓ ی ﻣﺠﺎز ی

ﻣﻨﺘﺸﺮ

ی

ی

ﺑﻪ "ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ" ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ ِ ی ﻋﺎم ﯾﺎ ﺧﺎص

ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎ

،ﮑﺎ ﯾ آﻣﺮ ﯾﯽ ﻗﻀﺎ ﻧﻈﺎم در ﻞﯿوﮐ ﮏﯾ

ی

"ﻫﺮ ﭼﻪ ﮐﻪ ﺑﻮد" در ﻫﻤﺎن ﺷﺐ ﭼﻨﺪ اﻧﺴﺎن ﺑ ﯽ ﮔﻨﺎه اﻋﺪام ﺷﺪﻧﺪ. ﻓ ﮕﺮﯾد ﺑﺎرﮏﯾ را ﻠﻢﯿ

آن ﻧﺪ ﺪمﯾ . اﻟﺒﺘﻪ در ﻧﺘ

ﻦﯾا یﺠﻪ ﯿ

ِﻃﺮزﮐﺎر "ﻗﺎﺿ ﯽ " ﻣﺤﮑﻤﻪ ﺑﺎ ﻗﻀﺎت ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﯿﭘ ، ﺸﺮﻓﺘﻪ ﻟﺤﻈﻪ

ﮐﻪ ﺣﺪاﻗﻞ از ﻣﻘﺎ

یﺴﻪﯾ

ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻦﯾا ﺪﯿاﻣ ﺑﻪ ﮐﺮدم،

ﺷﺮوع

ی

و ﻗﻀﺎت ﺳﺎ ﺮﯾ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﺑﺎر .ﺪمﯾﻧﺪ

" ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ"

ﯽﺮاﻧﯾ" اﯽ ﻗﺎﺿ" ﻦﯿﺑ ﺷﺒﺎﻫﺘﯽ

ﭻﯿﻫ و ﺪﯿ ﻧﺮﺳ ﯾﯽﺟﺎ ﻪ ﻫﻢ ﺑ آن .ﮐﻨﻢ ﺪاﯿ را ﭘ

ﻗﻀﺎوت

اﻃﻼﻋ

ﮐﺎرﮔﺮدان

ﻪﺑ ﺻﺮﻓﺎ ﮐﻪ ﺸﯽﯾ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎ

ﻢﯿ ﺳﻮم ﺗﺼﻤ ﮔﺮﻓﺘﻢ ًرا ﻠﻢﯿﻓ ﻦﯾا ﮐﻪ

یﺎﯿدﻧ از ﯽ

ﭻﯿﻫ ﺶﯾﻫﺎ ﺸﻪﯿ ﻫﻨﺮﭘ و

ﮐﺎرﮔﺮدان ﻗﺮار ﺑﻮده ﭼﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻪ ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾ از ا ﯾﯽﻫﺎ

ﮐﻨﻢ ﺑﻔﻬﻤﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧ ﻣﯽرا ﯾﯽﻫﺎ ﺷﺒﺎﻫﺖ ء اﻟﻘﺎ ﻨﻨﺪه ﯿ ﺑﻪ ﺑ ﺧﻮاﺳﺘﻪ

ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ ، ﺑﺒﯿﻨﻢ

و

ﻦﯾا ﺎلﯿ

ﯽ و ﺳﻌ ﯽ ﺑﻬﺎﺋ ﺟﻮاﻧﺎن

ﻋﻮاﻟﻢ ﻋﺪاﻟﺖ

ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ

ﮐﻨﺪ. ﻻزم ﺑﻪ ا یورآﺎدﯾ

"ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ ﭼﻪ و ﺑﺎﺷﺪ ﻪﯿﺷﺒ "

ﻦﯾ ﺳﺖ ﮐﻪ ا

ﮏﯾ ﯽزﻣﺎﻧ در

دوﻟﺖ ﺑﺎ ﺣﺬف ﺣﻘﻮق

از ﻣﺪارس و داﻧﺸﮕﺎه ﻫﺎ اﺧﺮاج ﺷﺪه اﻧﺪ، ﮐﺎرﻣﻨﺪان ﺑﻬﺎﺋ و ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ ﺟﺎﻣﻌﻪ ی ﺑﻬﺎﺋﯽ ﺑﺎ ﻣﻮارد ﻣﺘﻌﺪدی از ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮق روﺑﺮوﺳﺖ.

ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪه ﮐﻪ

ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕ ﻨﺪ، ﻨﯿ ﻧﺸﺧﺎﻧﻪ ﯽ

ﻧﻤﻮﻧﻪ از ﭘﺪ ﯽﺑ و ﺪﯾﺟﺪ یﻫﺎ ﺪهﯾ

دادﮔﺎه ﺣﮑﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣ ،ﯽ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﻣﺘﺪاول و ﺗﺨﺼﺼ ا ﯽ ﺳﺖ. ﮐﻠﻤﺎت را

ﮏﯾ

یﻫﺎ

ﻦﯿ اوﻟ یﺪهﯾﭘﺪ ﺢﯿ ﺗﻮﺿ و ﺢﯾ ﺗﺸﺮ در ﻣﺸﮑﻞ

ﺣﻘﻮق و

ﺣﮑﻮﻣﺖ اﺳﺖ، ﺎﻓﺘﻦ ﯾ ﻫﺎی واژه

ی رﺷﺘﻪ در ﺞﯾ

ﻦﯾا یﻪ ﺳﺎﺑﻘ یﺎﯿدﻧ

ﮐﺎرﺑﺮد

ﻣﺮﺑﻮط و ﺷﻮدﯽﻧﻤ

آﻧﭽﻪ در ﻧﻈﺎم ﻗﻀﺎ ﮔﺬرد ﯽﻣ ﺮانﯾا ﯾﯽ

ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫ ﻪﺑ یرو ﭻﯿ

ﻗﻀﺎوت اﺳﺖ ﯽﻔﯾ ﺗﻌﺎر ﺷﺎﻣﻞ اﯾﻦ واژﮔﺎن ﺗﺨﺼﺼ ﺗﻮﻫّ ﺠﺎد ﯾ از ا ﺮﯿﻏ ﯽ

ﻧﺪارد. ﺑﺮ اﺳﺎس

ﻧﺎدرﺳﺖ از اوﺿﺎع ا

زدن ﺑﻪ

داﻣﻦ ﻢ و

یﺛﻤﺮ ، ﻧﻈﺎم ﻦﯾ ﺢﯿ ﺗﻮﺿ ی

ﯽدرﮐ

ر ﺳﺎﺧﺘﺎ و ﻋﻤﻠﮑﺮد

ﻣﺘﺨﺼﺺ در اﻣﻮر اﺧﺘﺮاﻋﺎت ﻣﺠﺎزﻧﺪ ﺑﺮا

ﺎﻻتﯾا ﻦﯿ ﻗﻮاﻧ

یوﮐﻼ ،ﮑﺎ ﯾ آﻣﺮ ی ﻣﺘﺤﺪه

را وﺿﻊ ﮐﻨﻨﺪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﯽﺑ ﯾﯽ ﻗﻀﺎ ﻧﻈﺎم یﺴﻪﯾﻣﻘﺎ و ﺢﯾ ﺗﺸﺮ ﺑﺮای ﺮمﯾ ﻧﺎ ﮔﺰ

اﺧﺘﺮاﻋﺎت ﺟﺪ

ﻦﯾ در ا .

ﯽﻨﯾﻧﻮ یﻫﺎ واژه ﺪ،ﯾ

واژﮔﺎﻧ ﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﺶ از اﺻﻄﻼﺣﺎت

ﺗﺌﺎﺗﺮ و ﺳ ،ﺮمﯿ ﺑﮕ وام ﻨﻤﺎ ﯿ

ﺣﮑﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣ از دﻧ را ﯾﯽﻫﺎ واژه ﺮانﯾا ﯽ

یﺎﯿ

یﺳﺎﺑﻘﻪ ﯽﺣﻘﻮﻗ

ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ .ﺪاﻧ

و ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻧﻈﺎم ﻦﯾا ﻋﻤﻠﮑﺮد

ﺎﻧﮕﺮ ﯿﺑ راﯾﺞ،

ﻧﺎم ﮏﯾﺑﻪ ﯽ و ﺟﺰﺋ

ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑ ﻪ ﻋﻠﺖ ﺷﺒﺎﻫﺘ اﺗﻮﺑﻮس ﺑ ﻪ ﻋﻨﻮان دو ًﻪﯿ ﻧﻘﻠ یﻪﻠﯿوﺳ" ا ﻫﻢ ر ﺗﻮان "وﺳ ﯽﻣ ﯿﺎر ﺑﺴ یﮐﺎر ﺪ،ﯿ " ﻧﺎﻣ ﻪﯿ ﻧﻘﻠ یﻪﻠﯿ ﻣﺘﺮادف آن در دﯾﮕﺮ ﻫﺎ زﺑﺎن ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ ﺑﻪ ﻣﺤﻠ ﺑﻪ ﻗﻀﺎوت ﻣ .ﺪﻨﻨﯿ ﻧﺸﯽ ، ﻧﮕﺎه ﻦﯿ در اوﻟ

اﻣﺮﻧﺎ دو یﺴﻪﯾﻣﻘﺎ ﻦ،ﯾﺎدﯿﺑﻨ ﻣﺸﮑﻞ

ﺧﻮاﻧﺪه

ﯽ ﺳﻄﺤ ﯽ

ﻦﯿ دوﻣ

" ﮐﺎر ﻧﺴﺒﺘﺎ

ﺧﻮدرو ﺷﺨﺼﯽ

اﻧﺪ ﺷﺪه

ﯽوﻟ ،ﺳﺖا یا ﺳﺎده

ﮏﯾﺑﺎ

ﮏﯾ یﺴﻪﯾ . ﻣﻘﺎ

ﺧﻮدرو ﺷﺨﺼﯽ ﻪ، ﮐﻪ آن ﮑدرﺷ ﮏﯾﺑﺎ

دﺷﻮار

ﮏﯾ یﺴﻪﯾﻣﻘﺎ

اﺣﻘﺎق

ﮐﻪ در آن ﺑﻪ ﻧ

اﺷﺎره ﻣﯽ

ﺖﯿ

ﮐﻨﺪ

دادﮔﺎه" و

اﺳﺖ " یواژه .

ﮐﻠﻤﺎت

ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺒﺎﻫﺖ دادﮔﺎه ﺑﺎ ﺮانﯾا یﻫﺎ

اﺻﻮل و ﺿﻮاﺑﻄ ، ﻣﺪون ﯽ

،ﺣﻖ و ﺑﺎ رﻋﺎ

ﺖﯾ

ﺑﻪ ﻧﺎم "ﻗﺎﺿ اﺳﺖ "ﯽ

ﻣﺬﮐﻮر وﺟﻮد ﺷﺨﺼ

دادﮔﺎه

یﻫﺎ

اﺳﺖ زﯾﺮا ﺑﺮ ﺧﻼف

. اﻟﺒﺘﻪ

ﻦﯿﻫﻤ ﯽ ﺳﻄﺤ ﺎرﯿ ﺑﺴ ﺰﯿﻧ ﺷﺒﺎﻫﺖ

ﻗﻀﺎوت ﻣﺪت ﻫﺎ

ﮐﺮده و ﭼﻪ ﺑﺴﺎ ﻗﺒﻞ از ﺗﺼﺪ ﻣﺴﻨﺪِ ی

ﻗﻀﺎت ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﮐﻪ ﺳﺎل ﻫﺎ در رﺷﺘﻪ در ﻣﻘﺎم وﮐ ﻞِﯿ ﻣﺪاﻓﻊ ﺗﺠﺮﺑﻪ آﻣﻮﺧﺘﻪ اﻧﺪ، ا ﮐﺜﺮ ﻗﻀﺎت دادﮔﺎه ﺮانﯾا یﻫﺎ ﺣﻘﻮق ﺗﺤﺼ

ﻞﯿ

ی

ﺑﻪ ﺗﺤﺼ

روﺣﺎﻧﯿﻮﻧﯽ ﮐﻪ اﻧﺪ در ﺣﻮزه ﻪﯿﻋﻠﻤ یﻫﺎ

ﻞﯿ

اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺮاﯾز

ﺑﺎ دادﮔﺎه ﻧﺎ ﮐﺎری ﺮانﯾا یﻫﺎ

ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﯿﭘ

دادﮔﺎه

ﻣﺸﻐﻮل ﺑﻮده اﻧﺪ. ﻣﻘﺎ

ﻋﻠﻮم ﺷﺮﻋ روش و آ

ﺸﺮﻓﺘﻪ

یﻫﺎ

یﺴﻪﯾ

ﻧﻈﺎم ﻫﯿﭻ ﺷﺒﺎﻫﺘﯽ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻧﺪارد. ﺑﺮ یﺴﻪﯾﻣﻘﺎ ﻋﮑﺲ،

ﻓﻠﺴﻔﻪ و ﻫﺪف دادرﺳ دو ﻦﯾا در ﯽ

ﺎﯾو ﯽ دادرﺳ

ﻦﯾﯿ

١

ﺮﯿ ﭼﻪ ﮐﻪ ﻏ از اﺧﺘﻼﻓﺎت ﺟﺰﺋ ،ﯽ در اﺻﻮل ﮐﻠ

ﮐﺎر ﺳﺎده ،ﺳﺖا یا

ﮐﺎﻧﺎدا و ا ﺎﻻتﯾ ﮑﺎ ﯾ آﻣﺮ ی ﻣﺘﺤﺪه

ﻧﻈﺎم ﻗﻀﺎ

ﯾﯽ

ﮐﺎﻣﻼً ﺑﻪ .ﻬﻨﺪﯿﺷﺒ ﮕﺮﯾﮑﺪﯾ در ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺣﻘﻮق اﻧﺴﺎن ﻣﺤﺘﺮم اﺳﺖ، ﻗﺎﻧﻮن وﻇ

ﯽ دادرﺳ

اﺛﺒﺎت اﺗﻬﺎم و ﺟﺮم را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه

ﻦﯾ در ا . ﻧﻬﺪﯽﻣ ﯽﺷﺎ ﮐ ی

یﻔﻪﯿ

ﺷﻮاﻫﺪ و ﻣﺪارﮐ ﮐﻪ ﯽ

ﻣﻘﺪار ز

از ارﺟﺎع ﭘﺮوﻧﺪه ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺟﻨﺎ ،ﯾﯽ دادﺳﺘﺎن ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ اراﺋﻪ

ﮐﺸﻮرﻫﺎ

یﺎدﯾ

ی

ﭘﯿﺶ

ﮐﺸﻮرش را ﻣﺠﺎب ﻧﻤﺎ ﺪﯾ ﮐﻪ در ﺻﻮرت ﭘﺬﯾﺮش ﭘﺮوﻧﺪه از ﻃﺮف

ﺷﺪه، ﻧﻈﺎم ﻗﻀﺎ ﭘﺮوﻧﺪه اﻃﻼﻋ

اﺻﻮل ﻗﺎﻧﻮﻧ

ﺑﺎ رﻋﺎ

ﯾﯽ

ﯽ ی ﮔﺮدآور

ﺖﯾ

"ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ

اول ا

دادﮔﺎه، دادﺳﺘﺎن ﺑﻪ اﺣﺘﻤﺎل ز ﯽﻣ ﺎدﯾ ﺗﻮاﻧﺪ ﺟﺮم را ﺛﺎﺑﺖ ﮐﻨﺪ. ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ از ﭘﺮده

ﯽﻠﻤﯿﻓ "

ی ﺶِﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾ

ﭘﺮوﻧﺪه از ﻃ ﭘﺲ ﭼﻪ ﯽ ، رﻋﺎﯾﺖ ﻧﺸﺪه ﺑﻪ ﻧﻈﺮ

وﺟﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﻧ

ﻧﺪارﯾﻢ

ﻧﺪارد، و از ﻣﺮاﺣﻞ ﺳ ﮐﻪ ﻗﺒﻞ از ارﺟﺎع ا

ﻦﯾ ﮐﻪ ا ﺴﺖﯿ

ﯽ ﭻﯿﻫ ﻪﺑ و

ﻦﯾا ﺮﯿ

وﺟﻮد

اراﺋﻪ ﻣ ،ﺷﻮدﯽ

در دادﮔﺎه ﻣﻄﺮح ﺷﺪه اﺳﺖ . ﺑﺮ اﺳﺎس ﺷﻮاﻫﺪ و ﻣﺪارﮐ

ﯽ ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾ ﮐﻪ در ا

یا"ﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧ ﺮﯿ "ﻣﺴ

اﺳﺖ ﻦﯿ ﻣﺘﻬﻤ ﺣﻘﻮق

ﮐﻪ ﯽ ﺿﻮاﺑﻄ

ﭘﺮوﻧﺪه ﺑﻪ دادﮔﺎه ﻫ از ﮏﯾ ﭻﯿ

رﺳﺪﯽﻣ

ﺿﺎﻣﻦ

ﻦﯾ

را ﺑﻪ دادﮔﺎه ﻧﻤ دﻫﺪ و ﻫ ﯽ از ﭘﺮده ﺳﻨّﺘﯽ ، دوم ی

ﭘﺮوﻧﺪه

ارﺟﺎع ﭼﻨ

ﺑﻪ ﺧﻮد اﺟﺎزه

،ﮑﺎ ﯾ آﻣﺮ ی ﻣﺘﺤﺪه

ﺎﻻتﯾ در ا ﯽ دادﺳﺘﺎﻧ

اﺳﺖ

ﭻﯿ

یا

ﻦﯿ

ی

ﭻﯿﻫ .

ﻤﻪ ﻣﺤﺎ ﮐ و ﺷﺮوع ﻧﻤﺎ

اول ﻧﻤﺎ

ﭘﺮوﻧﺪه

ﺶﯾ

ﺶﯾ ﻦﯾا ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ

ﻦﯿﭼﻨ ﺰﯿﻧ ﯽ دادﮔﺎﻫ ی ﭘﺮده ﺣﺬف . ﺮدﯾﭘﺬﯽ را ﻧﻤ یا

ﻧﻈﺮ ﻣ ﮐﻪ رﺳﺪﯽ

ﻪﺑ ﻫﺎ، ﻤﻪ ﻣﺤﺎ ﮐ

ﺑﺎ دارد.

اﺳﻼﻣ ﺮانﯾا ﯽ

ا ﺳﺖ ﮐﻪ در ﺟﻤﻬﻮر دادﺳﺘﺎن اراده ﺻﺮف ﮐﻨﺪ، ﯽﻣ

ﻫﺮﮔﺎه

یا ﺳﺎﺑﻘﻪ ﯽ ﻃﻮﻻﻧ

ی

و دادﮔﺎه ﻫﻢ ﺑ ﯽ

ﻣﯽ دادﮔﺎه

ﻣﺪارک و ﺷﻮاﻫﺪ، ﻣﺘﻬﻤ ﺑﻪ را ﻦﯿ ﺑﻪ اﺻﻄﻼح "ﻗﻀﺎ

ﻧﻈﺮ از ﻣﻘﺪار و ﻣﺤﺘﻮا "ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ" را آﻏﺎز ﻣ ﮐﻨﺪﯽ . در ﻧﻈﺎمِ اﯾﻦ

ﻓﺮﺳﺘﺪ

ی

و ﺿﺎﻣﻦ

،ﯽﺷﺮﻃ و ﺪﯿﻗ ﭻﯿﻫ

ﭻﯿﻫ ،"ﯾﯽ ﯽﺣﺎﻣ یا ﺿﺎﺑﻄﻪ

.

رد واژه اﺳﺖ ﻣﻌﻨﺎ ﯽﺑ ای

اﺣﻘﺎق ﻧﺪا ﺣﻖ

ﮐﻪ ﺗﻀﻤ

در ﻧﻈﺎﻣ

ﺣﻖ" "

. اﺻﻮﻻ ًﺴﺖﯿﻧ ﻦﯿ ﺣﻘﻮق ﻣﺘﻬﻤ

یﺑﺮا ﯽﻨﯿ

ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻗﺎﻧﻮن و ﻧﻘﺾ ﻣﻘﺮرات ﺑﻮده، و در ﺟﺮاﺋﻢ ﺑﺰرگ ، ﻗﺼﺪ و ﻧ ﺮﯾز یﺑﺮا ﻣﺘﻬﻢ ﺖﯿ

ﺪهﯾ ﻧﺎد ﻋﺎﻟﻢ ﺳﺮاﺳﺮ

در ﺟﺮم ﻒﯾ ﺗﻌﺮ

ﺷﺪه دادﮔﺎه

ﻔﺮﺧﻮاﺳﺖ ﺗﮏ ، ﺗﮏ ﻗﻮاﻧ ﻧﻘﺾ ﻦﯿ

ﻂ اﺛﺒﺎت ﺟﺮم اﺳ . ﺖ دادﺳﺘﺎن ﻣ ﻇّﻮ ﯿ در ﮐ ﮐﻪ ﻒ اﺳﺖ

ﭘﺎ ﻧﻬﺎدن ﻗﺎﻧﻮن ﯾﺷﺮا از ﯽﮑﯾ

ﮐﻪ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣ

ﺗﻨﻬﺎ ﺻﺪا ﻔﺮﺧﻮاﺳﺖ

ﺑﺮﺷﻤﺎرد . در ا ،ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾ

،را ﮐﻪ اﺳﺎس اﺗﻬﺎم را ﺗﺸﮑ ، دﻫﻨﺪ ﯽﻣ ﻞﯿ

ﯾﯽ ﯽ ﻗﺎﺿ یﺻﺪا رﺳﺪﯽ

ﺑﺎ ﻋﻨﻮان

از ﺟﺎﻧﺐ دادﺳﺘﺎن ﻧ ﺰﯿ را ﯽ ﻣﻄﺎﻟﺒ ﻣﻄﺮح ﻣ ﯿﮐﺪ. ﮐﻨﯽ دادﺳﺘﺎن" ﺧﻮاﻧﺪه ﻣ ﻮد. ﺷﯽ ﺮﯿﺳ در ﮐﻪ ﺴﺖﯿ ﻣﻌﻠﻮم ﻧ

اﺳﺖ ﮐﻪ

ﯽ ﺷﺨﺼ یﻠﻪﯿوﺳﻪ ﺑ ﺰﯿﻧ

ﮔﺎﻫﯽ

ﻣﺼﻄﻠﺢ

ﺑﻪ ﻣﻌﻨ

ﭘﺮوﻧﺪه اﺻﻼً ،

یﺎ

ﯽ دادﺳﺘﺎﻧ

ﻦﯾا ﯽﺣﻘﻮﻗ

یﻨﺪه ﯾ "ﻧﻤﺎ

ﺳﭙﺮده ﺷﺪه اﺳﺖ .

ﻔﺮﺧﻮاﺳﺖ

آن وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﯿﮐ ﻦﯾو ا ،ﺮﯿﺧ ﺎﯾ

یﻠﻪﯿوﺳﻪ ﺑ ﯽ ﻗﺎﺿ ﺑﻪو ﻢﯿ ﺗﻨﻈ ﯽ ﮐﺴﺎﻧ ﺎﯾ ﭼﻪ ﮐﺲ

ی دومِ ﻧﻤﺎﯾﺶ "ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ" را آﻏﺎز ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ﻗﺘﻞ، ﻣﺼﻠﻮب ﮐﺮدن ﻫﺮﮔﺰ ﺷﺎﻫﺪ اﻋﻼم ﺣﮑﻢ ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﺮده اﺳﺖ. ا ﮔﺮ ﮐﺎرﮔﺮدان

دادﮔﺎه ﻧ ﭘﺮده ،ﺴﺖﯿ

از ﻗﺮآن ﯽﮐﻪ ﺑ ، ﺷﺒﺎﻫﺖ ﺑﻪ ﺣﮑﻢ ﻧﻬﺎ

" ﺑﺎ ﻗﺮاﺋﺖ آ

ﯽ "ﻗﺎﺿ

ﯾﯽ

ﯽﺎﺗﯾ

ارض در ﻦﯾ ﻣﻔﺴﺪ

و ﺧﺪا ﺑﺎ ﻦﯿ ﻣﺤﺎرﺑ

ﺑﺸﺎرت ﯽﻣ دﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﺟﺰا

ﺎتﯾآ ﻦﯾا . ﮐﻨﺪﯽﻣ

ی

و ﺑﺮﯾﺪن دﺳﺖ و ﭘﺎ ﺪﯾﺑﺎ . اﻋﺘﺮاف ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ از ﺳﺎل ﻫﺎ وﮐﺎﻟﺖ در ا ﺎﻻتﯾ ﮑﺎ ﯾ آﻣﺮ ی ﻣﺘﺤﺪه

آن اﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺎرﮔﺮدان از ﯽﮑﯾ ،

از ﺧﺼﻮﺻ

ﯾﯽ ﻧﻬﺎ دادﮔﺎه ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ ﻧﺒﻮده

ام. ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾا ﺑﺎرز ﺎتﯿ

ﮐﻪ ﻧﻘﺶ وﮐ ﻞﯿ ﻣﺪاﻓﻊ را ﺑﺎز ،ﮐﻨﺪﯽﻣ ی

یﻫﺎ ﺸﻪﯿ ﻫﻨﺮﭘ یاﺸﻪﯿ ﻫﻨﺮﭘ ﯽﻌﻨﯾ ،ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾ ﻣﻬﻢ ا

ﻧﺸﺎﻧﺪه

ﺳﺎ ﮐﺖ و ﺻﺎﻣﺖ را ﻫﻢ ﻃﯽ "ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ" ﺑﻪ ﻋﻨﻮان وﮐ ﻞﯿ ﻣﺪاﻓﻊ ﮐﻨﺎر ﻣﺘﻬﻤ

ﻦﯿ ﻦﯾا ی آﺑﺮو ، ﺑﻮد

یﺸﻪﯿ ﻫﻨﺮﭘ ﮏﯾ ﯽﺣﺘ

دﻓﺎع از ﻣﻮﮐﻠ ﺧﻮد ﻦﯿ

ﮐﻪ ﻗﺪرت و ﻣﻬﺎرت ﻻزم

ﺷﺪ. ﯽ ﺣﻔﻆ ﻣ ﯾﯽ وﮐﻼ ﺴﺘﻨﺪ ﯿ ﮐﻢ ﻧ ﮑﺎ ﯾ در آﻣﺮ

"دادﮔﺎه" اﻧﺪﮐﯽ ﻧﺪارﻧﺪ

یﺑﺮا را

ﺎورﻧﺪ ﯿﺑ دادﮔﺎه ،ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾا در .

ﻃﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻖ دارﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺧﻮد ﺑﻪ را ﻞﯿوﮐ ﭼﻨﺪ ﺎﯾ ﮏﯾ

ﻦﯿ ﻣﺘﻬﻤ ﯽوﻟ ،

ﻧﻈﺎم " ﯽ دادرﺳ

ﻗﺴﻤﺖ

ﻻزم ﺑﻪ ﺗﺬﮐﺮ ﻧ

ﺑﻮد. ﺷﺪه ﺳﻠﺐ

ﺰﯿ ﺣﻖ ﻧ ﻣﺎﻧﻨﺪ دﯾﮕﺮ ﺣﻘﻮق از ﻣﺘﻬﻤ

ﻦﯿﯾ"آ از

ﻦﯾا ﮐﻪ ﺴﺖﯿ

ﻦﯿ

ﻦﯾا

ﻣﺮﺳﻮم ﻧ ﺖ!ﺴﯿ

اﺳﻼﻣ اﯾﺮان ﯽ ﻫﻢ در ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﮕﺮﯾد ی

ﯾﯽ ﻗﻀﺎ

ﺣﮑﻮﻣﺖ

٢

ﺑﺎ ﻣﻮﺳﺎد اﺳﺮاﺋ ﻞ؛ﯿ

ﻔﺮﺧﻮاﺳﺖ ﻪ ﺑ را ﻃﻮر ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻄﺮح ﻣ ﮐﻨﺪﯽ )ﻫﻤﮑﺎر

ﺑﻌﺪ از ذ ﮐﺮ اﺳﺎﻣ ﯿﮐ ﻣﻔﺎد " ﯽ "ﻗﺎﺿ ﻦ،ﯿ ﻣﺘﻬﻤ ﯽ

ی

اﺳﻼم، رﻫﺒﺮ ﻋﺎﻟ ﻗﺪر؛ ﺗﺄ ﯽ ﺪﯾﯿ ﺗﺮورﻫﺎ و اﻧﺘﻘﺎل اﺧﺒﺎر ا ﺮانﯾ ﺑﻪ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ؛ و ﮕﺎﻧﻪ ﯿﺑ ی ﺑﻪ اﻓﮑﺎر ، و ﻧﻪ اﻓﻌﺎلِ،

ﺑﻪ ﻣﻘﺪّﺳﺎت اﺳﻼم، ﻋﻠﻤﺎ

ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﺑﺮای ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﻋﺮاق در ﺟﻨﮓ ﺗﺤﻤ ﺪﯾ (. ﺑﺎ ﯽﻠﯿ

ی

ﻦﯿ ﺗﻮﻫ ﮕﺎﻧﻪ؛ ﯿﺑ ی

ﺣﻤﺎﯾﺖ

ﻣﻠﺖ ﺷﺮ ؛ ﺮانﯾا ﻒﯾ

ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺪّﺳﺎت اﺳﻼﻣ

ﺮ؛ﯿ اﺧ یﻫﺎی ﺧﺮاﺑﮑﺎر

اﺳﺖ. واژه

اﺗﻬﺎﻣﺎت ،

ﮐﺮ ﺗﻮﺟﻪ د ﮐﻪ ا ﮐﺜﺮ

ی

ﻦﯿ ﻣﺘﻬﻤ

ﻣﺮﺑﻮط

ﻦﯾا

از

ﻣﺮﺳﻮم ﺑﻮده اﺳﺖ . در ﺗﻤﺎم

اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻗﺮون وﺳﻄ

ﺗﻮﺻﯿﻒ ﺪ"ﯾﻋﻘﺎ ﺶﯿ "ﺗﻔﺘ ﻫﺎ، ﻤﻪ ﻣﺤﺎ ﮐ

ﻦﯾا

ی ﺗﺮ ﺑﺮا ﺢﯿﺻﺤ

ﮐﻪ ﺑﺪون

رﻓﺘﺎر و اﻓﻌﺎل ﻣﺘﻬﻢ اﺳﺖ و ﻧﻪ اﻓﮑﺎر و ﻋﻘﺎ ،ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾا در. او ﺪﯾ

ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﯿﭘ ی ، ﺸﺮﻓﺘﻪ ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ ﻓﻘﻂ درﺑﺎره

ی

اﻓﮑﺎر

ﺗﻨﻬﺎ ﻣﯽ ﮐﻪ ﮐﻨﺪ ﺛﺎﺑﺖ ﺮانﯾا ﻒﯾﺷﺮ ﻣﻠﺖ ﺑﻪ ﮐﻪ ﮐﻮﺷﺪ

اﻧﺠﺎم ﻣ " ﯽ "ﻗﺎﺿ ﺷﻮد، ﯽ

ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﺻﻮل آ

ﻦﯿ ﻣﺘﻬﻤ

ﻦﯾﯿ ﯽ دادرﺳ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﯽ

ﺑﺎ یﮕﺮﯾ ﺑﻪ زﺣﻤﺖ ﻧﻤ اﯽ ﻧﺪازد. در ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﯾﯽ ﮐﻪ دادﮔﺎه ﺄتﯿﻫ ﺸﺎنﯾﻫﺎ ﻣﻨﺼﻔﻪ ﻧﺪارﻧﺪ ، ﻫﺎیﻪ ﻣﺤﺎ ﮐﻤ ﻣﻬﻢ ﺟﻨﺎ ﯾﯽ در ﺣﻀﻮر ﭼﻨﺪ ﻗﺎﺿ ﯽ ﺑﺮﮔﺰار و ﺷﻮد ﻣﯽ ﮔﯿﺮیﻢﯿ ﺗﺼﻤ ی درﺑﺎره ﻣﺠﺎزات ،ﻦﯿ ﺳﻨﮕ یﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻋﺪام ، ﺑﺮ ﻋﻬﺪه .ﺳﺖ ی آﻧﻬﺎ ﮔﺮﭼﻪ در ﻓ یﺻﺪا ،ﻠﻢﯿ اﻓﺮاد د ﻧﯿﺰ یﮕﺮﯾ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣ ً ﯽوﻟ رﺳﺪﯽ در ﯽ ﻗﺎﺿ ﮏﯾ ﻓﻘﻂ ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾا در ﻇﺎﻫﺮا دادﮔﺎه . دارد ﺣﻀﻮر یﺑﺎره در اﺷﮑﺎﻻت ﺣﻘﻮﻗﯽ اﺗﻬﺎﻣﺎت ذ ﮐﺮ ﺷﺪه ﻣﯽ ، ﺗﻮان ﻣﻔﺼّی ﻣﻘﺎﻟﻪ ای ﻪ ﻞ ﺟﺪا ﮔﺎﻧ ﻧﻮﺷﺖ . ﻫﻤﻪ ی اﯾﻦ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﻪ اﺗﻬﺎﻣﺎت راﯾﺞ در ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﮐﻤﻮﻧﯿﺴﺘﯽ ﺳﺎﺑﻖ ﺷﺒﺎﻫﺖ دارﻧﺪ . در واﻗﻊ ، ﻦﯾ ﺳﺮاﺳﺮ ا ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ اﺳ ﻦﯿﭼﻨ ﭻﯿﻫﺑﻪ ﺖ. وﺟﻪ ﻧﻤﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺘﻬﻤﯿﻦ ﮐﺪام ﻗﺎﻧﻮن ﯾﺎ ﻣﻘﺮرات را ﻧﻘﺾ یﻣﺒﻨﺎ . اﻧﺪ ﮐﺮده اﺗﻬﺎﻣﺎت ﻓﻘﻂ و ﻓﻘﻂ ﺗﻀﺎد ﺑﺎورﻫﺎ ﺑﺎ نﺎ ﻣﺘﻬﻤ ی اﻋﺘﻘﺎدات "ﻣﻠﺖ ﺷﺮ ﺮانﯾا ﻒﯾ " اﺳﺖ. " ﯽ "ﻗﺎﺿ ﺑﻪ ﺟﺎی ذ ﮐﺮ ﻗﻮاﻧ ﻦﯿ و ﻣﻘﺮرات ﻧﻘﺾ ﺷﺪه ، ﻓﻘﻂ ﻣﺸﻐﻮل اراﺋﻪ ی ی ﺷﻮاﻫﺪ دال ﺑﺮ ﺑ ﻦﯿ ﻣﺘﻬﻤ ﯽﺣﺮﻣﺘ ﯽ ﺑﻪ اﻋﺘﻘﺎدات ﻣﻠﺖ ﻣﺴﺘﻀﻌﻒ ا ﺮانﯾ اﺳﺖ و از ذﮐﺮ ﻗﻮاﻧ ﯽﻨﯿ ﮐﻪ ﻃﺒﻖ آن ﺑﻪ ﯽﺣﺮﻣﺘ ﯽﺑ ، ﺟﺮم ﺮانﯾ ﻣﻠﺖ ا ﻣﺤﺴﻮب ،ﺷﻮدﯽﻣ ﻋﺎﺟﺰ اﺳ ﺖ. ﻨﺪه ﯾ ﻧﻤﺎ " ﺰﯿﻧ ﺎرﺑﮏﯾ ی دادﺳﺘﺎن"، ﮐﻪ ﻣﺜﻞ دﯾﮕﺮ ﻣﺴﺌﻮﻻ ﻠﻢﯿﻓ ی ن ﺗﺎ اﻧﺘﻬﺎ ﻧﺎﺷﻨﺎس ﯿ ﻣﺎﻧﺪ، ﮐ ﯽﻣ ﻔﺮﺧﻮاﺳﺖ ﻗﺮاﺋﺖ را ﯽ رﺳﻤ ﻪ ﺑ. ﮐﻨﺪﯽﻣ ﯽ ﻃﻮر ﮐﻠ ﺗﻤﺎم ﻓﻘﺮات ا ﯿﮐ ﻦﯾ ﻔﺮﺧﻮاﺳﺖ ﯽﻣ را ﺗﻮان ﺑﻪ دو دﺳﺘﻪ ﺗﻘﺴ ﮐﺮد ﻢﯿ . دﺳﺘﻪ اول ی ، ا ی ﻣﻮارد از ﮐﻪ ﺳﺖ ﺑﺎور ﻣﺘﻬﻤ ﻧﻘﺾ ﻪن ﺑ ﺎ ﺣﻘﻮﻗﺸﺎن در ﻧﻈﺎم ﮐﻨﻮﻧ ﺮانﯾا ﯽ ، ﻧﺎﺷﯽ ﻣﯽ ، دوم ی دﺳﺘﻪ .ﺷﻮد اﺗﻬﺎﻣﺎﺗ ا ﯽ ﮐﻪ ﺳﺖ ﺑﻪ اﻗﺪاﻣﺎت ﺎ ﻣﺘﻬﻤ ین ﺑﺮا اﺣﻘﺎق ﺣﻘﻮق ﭘﺎ ﺷاﺷﺪه ﻤﺎلﯾ ﺎن، ﻣﺮﺑﻮط ﻣﯽ ﺷﻮد. ﺑﻪ ﻋ ﻨﻮان ﻧﻤﻮﻧﻪ، ﻗﺎﺿ ﯽ ، ﭼﻨﺪ ﺑﺎر دادﺧﻮاﻫﯽ از نﺎ ﻣﺘﻬﻤ ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧ را ﯽ ﻧﺸﺎﻧﻪ اﻋﺘﻘﺎد ی ﻪﺑ ﺸﺎنﯾا ﻇﺎﻟﻢ ﺑﻮدن ﺣﮑﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣ و ﯽ ، در ﻧﺘﯿﺠﻪ، ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ اﻓﮑﺎر ﻋﻤﻮﻣ و، ﯽ ﺳﺮاﻧﺠﺎم، ارﺗﮑﺎب ﺟﺮم ﻗﻠﻤﺪاد ﻣ ﮐﻨﺪﯽ . در ﺟﺎ ﯾ" ﯽ "ﻗﺎﺿ ، ﮕﺮﯾد ﯽﯾ ﺎدداﺷﺖ ِ یﻫﺎ ﭘﺮاﺣﺴﺎس ﺎ ﻣﺘﻬﻤ از ﯽﮑﯾ ی ن درﺑﺎره اﻋﺪام ﺷﺪﮔﺎن ﺑﻬﺎﺋ ﺑﻪ ﻦﯿ ﺗﻮﻫ را ﯽ ﻣﻘﺪّﺳﺎت و ﺮانﯾا ﻒﯾﺷﺮ ﻣﻠﺖ اَ یﻋﻠﻤﺎ ﺑﻪ ﺣﻤﻠﻪ اﺋﻢ ﺟﺮ از ﯽﮑﯾ ﺠﻪ ﯿﻧﺘ در و ﻋﻼم ﻣﯽ ﺗﻤﺎس " ﯽ ﻗﺎﺿ . " ﺧﻮاﻧﺪ ﻦﯿ ﻣﺘﻬﻤ یﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﺮاﺟﻊ ﺑ اﻟﻤﻠﻠ ﻦﯿ ،ﯽ از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻠﻞ ﺳﺎزﻣﺎن ﻧﻬﺎد و ﻣﺘﺤﺪ یﻫﺎ ، ی ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ﭘﺲ از از یﺪﯿاﻣﻧﺎ ﻫﺎیﻪ ﻣﺮاﺟﻌ ﻣﮑﺮر ﺑﻪ ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧ را ، ﺮانﯾا ﯽ یﺑﺮا ﯽ ﺟﺎﺳﻮﺳ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﯽ ﺧﺎرﺟ ی ﺐﯾ و ﺗﺨﺮ ی وﺟﻬﻪ ﺧﻮاﻧﺪ ﯽﻣ ﺮانﯾا . اﻧﺘﻘﺎد از ﻣﺴﺌﻮﻟ ﻦﯿ در ﮐﺸﻮرﻫﺎ ی آزاد و ﺣ ًﺘﯽ ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺻﺮﻓﺎ ادﻋﺎ ی آزاد ی و دﻣﻮﮐﺮاﺳ ﮐﻨﻨﺪ ﯽﻣ ﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﺟﺮم ﺎﻻتﯾا در . ،ﮑﺎ ﯾ آﻣﺮ ی ﻣﺘﺤﺪه ﻗﺎﻧﻮن ﺣﺘ ﯽ ﺗﻤﺴﺨﺮ و ﻓﺤﺎﺷ ﺲﯿ ﺑﻪ رﺋ ﯽ ﺟﻤﻬﻮر ﻣﻤﻠﮑﺖ را ﺟﺮم ﻧﻤ ﯽ داﻧﺪ وﻟ ﯽ در ﻧﻈﺎم ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣ ذ ﮐﺮ ﯽﺣﺘ ﺮانﯾا ﯽ ﮐﻮﭼﮑﺘﺮ از ﺮادﯾا ﻦﯾ ﺖﯾﺟﻨﺎ ، ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﯽ . رود ﮐﻤﮏ ﺑﻪ اﺳﺮاﺋ اﺗﻬﺎم ﻞﯿ اﺳﺎس د ﯽﺑ و ﻣﻬﻢ ا یﮕﺮﯾ ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎ ی ﺗﻤﺎس ﻣﺘﻬﻤ ﻦﯿ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺟﻬﺎﻧ ﯽ ﺑﻬﺎﺋ ﯽ در اﺳﺮاﺋ ،ﻞﯿ ﻣﻄﺮح ﻣ ﯽﮑﯾ. دﺷﻮﯽ از ﻣﺘﻬﻤ ﻪ ﺑ ﻦﯿ وﺿﻮح ﺗﻮﺿ دﻫﺪ ﮐﻪ ا ﯽﻣ ﺢﯿ ﺳﺎل ﻣﺮﮐﺰ ﻦﯾ ﻫﺎ ﻗﺒﻞ از ﺗﺸﮑ ﻞﯿ اﺳﺮاﺋ ﻞﯿ در ﺳﺮزﻣ ﻦﯿ ﺷﺪ ﺲﯿﺳﺄﺗ ﻦﯿ ﻓﻠﺴﻄ ه و ﻣﺤﻞ دﻓﻦ ﺑﻬﺎ ء اﻟﻠﻪ، ﺑﻨﯿﺎﻧﮕﺬار آﯾﯿﻦ ، ا ﯾﯽ ﺑﻬﺎ ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎن دو ﺳﻠﻄﺎن ﻣﻘﺘﺪر ﻣﺴﻠﻤﺎن، ﻧﺎﺻﺮ ﺷﺎه ﻦﯾ اﻟﺪ ﺰﯾ اﻟﻌﺰ ﻋﺒﺪ و ﻗﺎﺟﺎر . ﺷﺪ ﺪﯿ ﺗﺒﻌ ﻦﯿ ﻓﻠﺴﻄ ﺑﻪ ،ﯽ ﻋﺜﻤﺎﻧ ﺢﯿ ﺗﻮﺿ ﻦﯾا ﯽ ﻗﺎﺿ ﮐﻪ ﺴﺖﯿﻧ ﻋﺠﯿﺐ ﻫﻢ را ﻣﺴﺘﻨﺪ اﺳﻼﻣ ﻫﻤﺨﻮاﻧﯽ ﻧﺪارد ﺒﺎًﯾ ﺗﻘﺮ و ی ﺧﻮد را ﺑﺮا اﺛﺒﺎت ﺟﺮم د

٣

ده ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺷﯿﻌﻪ ﯽﺮاﻧﯾا ﻫﺎ ﻫﺰار

ﯾﺎرﺗﯽ ز ﺳﻔﺮ ، ﻣﻨﻄﻖ ﻦﯾا یﻣﺒﻨﺎ ﺑﺮ ﮐﻪ ﺑﻮد ﮔﻔﺘﻪ ﻦﯿ ﻣﺘﻬﻤ از ﯽﮑﯾ ا ﮔﺮ ﺣﺎل .ﺮدﯿﮔﯽﻣ ﺪهﯾ ﻧﺎد

اﺳﻨﺎد

، ﻗﺎﺿ ﮐﺮد. ﯽﻣ ﺑﻠﻨﺪ ﺒﺘﺎ ﯿ واﻣﺼ ﺎدﯾﻓﺮ ﯽ ﻫﻤﭽﻮن دﯾﮕﺮ ﺟﺰﺋﯿﺎت

ﺳﻌﻮد و ﺗﺼﺪ اﺳﺖ ﺖﯿ وﻫﺎﺑ ﻖﯾ

آل ﺑﺎ ﺎنﯿﺮاﻧﯾا ی ﻫﻤﮑﺎر

ﺑﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن و ﻣﺪارک اراﺋﻪ

ﺣﺎ ﮐﯽ از

"دادﮔﺎه" اﺳﺖ. ﭼﻨﺪ ﺳﺎل

اﺛﺒﺎت ﻣﺪﻋﺎ ﺰﯿﻧ" ﯽ "ﻗﺎﺿ ی

ﻦﯾﯿآ ﻦﯾا ﯽ دادرﺳ

ی ﺷﺪه ﺑﺮا

ﮐﺮده ﺑﻮد،

ﺑﻪ ﻗﺒﻞ ﭘﺮوﻧﺪه ﻪﯿ روﺳ یﺑﺮا دراز ﺎنﯿﺳﺎﻟ ﮐﻪ ﻓﺮدی یﺑﺮا

ﻦﯿ ﻣﺴﺌﻮﻟ

ﯽ ﺟﺎﺳﻮﺳ

ﻞﯿ ﺗﺸﮑ و یﺮﯿ دﺳﺘﮕ ﻣﻨﻈﻮر

، ﺑﻞ در ﻣﻘﺎ

ﻣﺤﮑﻤﻪ را ﭘﺴﻨﺪ ﮔﺮدآوری . ﮐﻨﻨﺪ

ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮ اﺳﺎس اﺻﻮل ،ﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧ از ﻣﺘﻬﻤ را ﯽﺧﺎرﺟ ﯽزﺑﺎﻧ ﻪ ﺑ ﻦﯿ

آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻣﺪت ﺗﺎ ﺪﻧﺪﯿ ﻫﺎ ﮐﻮﺷ

ی ﺷﻮاﻫﺪ

ﻣﺪرک آﺷﮑﺎر ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﻣﯽ ، ﺧﻮاﻧﺪ آﻧ ﺑﯽ ﮑﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺘﻮای ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﯾﺎ ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻘﺾ ﺷﺪه اﺷﺎره ﮐﻨﺪ و ﺑﮕﻮﯾﺪ ﭼﻪ ﻧﻬﺎدی ﻣﺠﻮز اﺳﺘﺮاق ﺳﻤﻊ را ﺻﺎدر ﮐﺮده اﺳﺖ .

، ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾا در" ﯽ "ﻗﺎﺿ

ﯽﮑﯾ ﯽﺗﻠﻔﻨ یﻪ ﻣﮑﺎﻟﻤ

ﻣﻐﺎﯾﺮت دارد .

ﻫﻢ ﺮانﯾا در ﯽ دادرﺳ

ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﻧﺎﻫﻤﺨﻮان اﺳﺖ

در ﯽ دادرﺳ ﮐﺸﻮرﻫﺎ

اﻣﺮ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ

ﻦﯾﯿآ ﺑﺎ ﻪ ﺑﻠﮑ

ی

ﻦﯾﯿ ﺑﺎ آ

ﻦﯾا

ﻓﺮﺻﺖ دﻋﻮا ﻦﯿﻃﺮﻓ ﺑﻪ را

"ﺣﻖ ﺪهﯿﺷﻨ ﺷﺪن" دارﻧﺪ، ﻪ ﺑ ﻗﺎﻧﻮن ﯽﻌﻨﯾ اﯾﺸﺎن دﻓﺎع ﮐﻨﻨﺪ. در ا ،ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾ

دو ﻫﺮ ﻣﺘﻬﻢ و ﯽﺷﺎ ﮐ ﮑﺎ ﯾ در آﻣﺮ

ﻦﯾا ﮑﺴﺎن ﯾ ﻃﻮر

ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺘﻬﻤ

ﺧﻮاه ﺧﻮد ﯾﺎ از ﺸﺎنﯾ وﮐﻼ

دﻫﺪ ﮐﻪ ﯽﻣ

ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ، ﺑﻠﮑﻪ ﻫﺮ ﺑﺎر ﮐﻪ

ﯽﻠﯿوﮐ ﻦﯿ

آﻧﻬﺎ ﺻﺤﺒﺖ

روﻧﺪ از اداﻣﻪ

ﮐﻪ ﺷﻌﺎر ﻣ ﯽﻣ ﻪﯿﺣﺎﺷ ﺎﯾ دﻫﻨﺪ ﯽ

در ﻣﻘﺎم دﻓﺎع از ﺧﻮد ﺑﺮ ﻣ آﻣﺪﻧﺪ "ﻗﺎﺿ ﯽ

ی

ﻦﯾا ی ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺑﻪ" ﯽ

ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﺑﺎر

در دادﮔﺎه ﮑﺎ ﯾ آﻣﺮ یﻫﺎ

ﮐﺮد. ﯽﻣ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی

ﯽﻗﺎﺗﻠ ﮐﻪ ﻢﯾا ﺑﻮده ﺷﺎﻫﺪ ﺑﺎرﻫﺎ ﯽ ﻗﺎﺿ و ﺪﯾﮔﻮﯽﻣ ﺳﺨﻦ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ

دﻓﺎع ﺑﻪ

را او ﺣﺮف ﻗﻄﻊ ﻧﻤ ﮐﻨﺪ. در ا ﯽ دو ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾ اﺟﺎز ﯽ ﻗﺎﺿ ﻘﻪﯿدﻗ ﻫﻔﺖ و ﯽﺳ از ﺑﻌﺪ ﺑﺎر ﻦﯿ اوﻟ یﺑﺮا ﺳﺎﻋﺘﻪ،

یه

ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎ ﺑﻪ را ﺧﻮد دﻓﺎع

دوﺑﺎر ﻫ

دو ﺳﺎﻋﺖ ﻏ ﺎﯾ ﮏﯾ از ﺮﯿ

داد. در ا

از ﻣﺘﻬﻤ

ﻦﯿ ﻣﺘﻬﻤ از ﮏﯾﭻﯿ

ﻦﯾ

ﻦﯿ

ﯽﮑﯾ

اﺳﺖ ﻣﻨﺼﻔﻪ

ﺄتﯿﻫ ﺑﺎ ﻦﯿ ﺳﺨﻦ ﻃﺮﻓ

ﻫﺎﻪ ﻣﺤﺎ ﮐﻤ در ﺣﻀﻮر ﻫ ﺌﯿ ﺖ ﻣﻨﺼﻔﻪ اﻧﺠﺎم ﻣ

رﺳﺎﻧﻨﺪ در. ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﮐﻪ ﯾﯽ اﺳﺖ در . ﺌﯿ ﮐﻪ ﻫ ﻫﺎﯾﯽ ﻪ ﻣﺤﺎ ﮐﻤ . ﯾﻨﺪ دﻋﻮا در ﺳﺮاﺳﺮ ا ِ ،ﺶﯾ ﻧﻤﺎ ﻦﯾ ﺷﻮاﻫﺪ و ﻣﺪارک ﻣ ﺎرﯿ ﺑﺴ. ﺪﯾ اﻓﺰا ﯽ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ دﻫﺪ ﺑﺎ ز ﯽ ﺷﻌﺎر ﻧﻤ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ، ﮐﻠﻤﻪ ﻣﯽ ﯾﯽ ﺷﻌﺎرﻫﺎ

ی ﺷﻮد، رو ﯽ

ﻧﻈﺎﻣﺖ ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ ﺮ ﺑ را ﻋﻬﺪه دارد. ﺄتﯿﻫ ﺑﺎ ﮔﺎﻫﯽ و دﻋﻮا ﻦﯿﻃﺮﻓ ﺑﺎ ﺸﺘﺮ ﯿ ﻫﻢ ﺑ ﯽ ﺳﺨﻦ ﻗﺎﺿ ﺖ ﻣﻨﺼﻔﻪ ﺣﻀﻮر ﻧﺪارد ، ِ ﻣﺨﺎﻃﺐ ،ﯽ ﻗﺎﺿ ، دﻋﻮا ﻦﯿﻃﺮﻓ

ﺸﺘﺮ ﯿﺑ ﯽ ﻗﺎﺿ و

ﻣﻨﺼﻔﻪ

یرو

و ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻗﺎﺿ

ﻦﯿﻃﺮﻓ ،ﯽ

ﻓﺮﺻﺖ ﻃﻼ

اﺳﺖ و او ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ا

ﺮانﯾا ﻒﯾ

ﻣﺨﺎﻃﺐ " ﻣﻠﺖ ﺷﺮ ﯽ "ﻗﺎﺿ

ﯾﯽ

ﻦﯾ

ﮐﻤﮏ ﻣ ﯽ ﮐﻨﺪ و ﻧﻪ ﺑﺮ

دﻫﺪ ﮐﻪ از ﻧﻈﺮ ﺣﻘﻮﻗﯽ، ﺑﯽ ارزش اﺳﺖ ، ﯾﯽ ﺷﻌﺎرﻫﺎ ﮐﻪ ﻧﻪ ﺑﻪ اﺛﺒﺎت اﺗﻬﺎم

وﻗﻔﻪ ﯽﺑ

ﻫﺎ

ﺑﺮ ﺿﺪ ﺑﻬﺎﺋﯿﺎن ا آﻧﺠﺎ ﺳﺖ. ﮐﻪ ﻫﻢ

اﻓﮑﺎر

اﺳﺖ واﺿﺢ ﻗﺎ ﻫﺪف ﮐﻪ

ﯽ ﻋﻤﻮﻣ

ﺿﯽ، ﺗﻬﯿﯿﺞ

ﻟﻐﺖ "اﺳﺮاﺋ "ﻞﯿ ﺗﻤﺎم ﻣﮑﺎﻟﻤﺎت و

"ﻣﺮﮐﺰ ﺟﻬﺎﻧ از ،ﯽ ﺑﻬﺎﺋ ﯽ

اﺳﺘﻔﺎده از واژه ﯾﺎدآورِ دﺷﻤﻦ اﺳﺖ ﻋﻨﻮان ﺟﺎﺳﻮﺳ

ﺢﯿﺻﺤ ی

یﺟﺎ ﻪ ﺑ ﯽﺮﮐﯾ

ﺑﺲ ﻣﻨﻔ او . دارد ﯽ

ﮐﻪ در اذﻫﺎن ا ﺎنﯿﺮاﻧﯾ

ی و ﺑﺎر

ای

دوﻟﺖ اﺳﺮاﺋ ،ﻞﯿ ﻣﺤﮑﻮم ﻣ . ﮐﻨﺪﯽ ﺑﺮ اﺳﺎس ﭼﻨﯿﻦ

ﺗﻤﺎس ﻪ ﺑ ،را ﯽ ﺑﻬﺎﺋ ﯽﺟﻬﺎﻧ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺎ ﻦﯿ ﻣﺘﻬﻤ ﻫﺎی

یﺑﺮا ﯽ

ﺳﻌﻮد اﺳﺖ .

ﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪاﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺣﺞ رﻓﺘﻪ اﻧﺪ، آل یﺑﺮا ﯽ ﺟﺎﺳﻮﺳ

،ﯽ ﻣﻨﻄﻘ ﺗﻤﺎس ا ﺑﺎ ﺎنﯿﺮاﻧﯾ

ﭼﻨﺪ از اﻋﻀﺎ

ﺧﻮاﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ از ﮐﺸﺘﻪ

از ﻣﺘﻬﻤ را ﻣﯽ ﻦﯿ

ﭼﻨﺪ از دﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻇﻠﻢ و ﺟﻮر ﺣﺎ ﮐﻤﺎن ﮐﺸﻮر و ﻧﺎد ﺪهﯾ ﮐﺎﻏﺬ آورده اﺳﺖ. را ﺴﻨﺪه ﯾﻧﻮ ﻗﺎﺿﯽ

ﯽ ﻗﺎﺿ" " در اداﻣﻪ اوراﻗ ﺧﺎﻧﻮاده اش و ﻣﺸﺎﻫﺪه

ی

ﯽ ﺷﺪن ﺗﻨ

ﯽﮑﯾ یﻫﺎ

دﺳﺖ ﺑﻪ ﻗﻠﻢ ﺑﺮده و ﺗﺄﻟﻤﺎت

دادﺧﻮاﻫﯽ ،ﺎنﯿﺋ ﺑﻬﺎ

ﮔﺮﻓﺘﻦ

ی

ﻋﻈﺎم ﻣﺘﻬﻢ

ﺑﻪ ﻣﻘﺪّﺳﺎت ﻣﻠﺖ ا ﺮانﯾ

ﺑﻪ ﺗﻮﻫ

ی و ﻋﻠﻤﺎ

ﻦﯿ

ﯽ روﺣ یرو ﺮ ﺧﻮد را ﺑ

ﭼﻨﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪ از ا

ﺗﻼش ﺑﺮای ﺑﺮاﻧﺪاز

ﻣﻠﺖ ﺷﺮ و ﺮانﯾا ﻒﯾ

را اﻗﺪاﻣ ﻪﯿﻋﻠ ﯽ

آنو ﮐﻨﺪﯽﻣ

ﻦﯾ

ﯽ ﻗﺎﺿ . ﺷﻤﺎرد ﯽﻣ ﻢﯾرژ ی

ﺷﺪه در آﻧﻬﺎ را ﺑﺮ ﺷﺎﻫﺪی ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺑﻪ

، ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻗﺮاﺋﺖ ﮐﺮده و دادﺧﻮاﻫﯽ ﻣﻄﺮح ﻫﺎی

ﻧﻮﺷﺘﻪ ، را ﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﺤﺘﻮا

ﯾﯽ

ﻋﻤّﺎل ﺧﺎرﺟ ﻣﯽ ﯽ ﭘﻨﺪارد ا . و ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻗﺮار دادن ﻣﻠﺖ ﺷﺮ

ﻧﻈﺎم و ﺟﺎﺳﻮﺳ

ﺑﺮاﻧﺪاز

ﺲﯿﺳﺄﺗ ، ﺮانﯾا ﻒﯾ

یﺑﺮا ﯽ

ی

ﺖﯿﻧ

ﺛﺎﺑﺖ، ﺳﺮﻣﺎ ﻪﯾ دار ﺑﻬﺎﺋ از ﮑﺎ ﯾ آﻣﺮ ﺖﯾﺣﻤﺎ ﻣﺪرک را ،ﯽ

ﺗﻮﺳﻂ ﺣﺒ

ﻓﺮﺳﺘﻨﺪه ﺮانﯾا ﯽ در ﻮﻧﯾﺰﯾ ﺗﻠﻮ ی

ﯾا ﻦﯿ اوﻟ

ﺐﯿ

ﺴﺘﮕﺎه

اﻋﻼم .ﮐﻨﺪﯽﻣ

ﺎنﯿﺋ ﺑﻬﺎ

٤

در ﻣﺠﺎزات اﺻﺮار دارد ﮐﻪ ﻣﺘﻬﻤ

ﺑﺎ وﻋﺪه

ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ ،ﮐﻨﺪ ﺛﺎﺑﺖ را ﯽﺟﺮﻣ

اواﺧﺮ ﻫﻨﻮز ﺶﯾ ﻧﻤﺎ را ﻣﺤﮑﻮم ﮐﻨﻨﺪ.

ﺗﺎ ﮐﻪ " ﯽ ﻗﺎﺿ"

ﻦﯿ

ﻒﯿ ﺗﺨﻔ ی

ﺑﻪ ﻣﺤﺎ ﮐﻤ ﻫﺎیﻪ

و ﺷﺒﺎﻫﺖ ز

ﻧﺪا ﯽﺣﻘﻮﻗ

ارزش و ﻣﻌﻨﺎ

ﺟﺎﻟﺐ ﮐﻪ

اﺳﺮاﺋ

یﺎدﯾ

ﺷﺘﻪ

ی

ﻫﯿﭻ

ﻦﯾا یﺻﺤﻨﻪ

ﻞﯿ

را ﺑﺮ ﮐﺮﺳ

را ﺑﺮ ﻣﺴﻨﺪ ﻗﻀﺎوت، و ﻗﺎﺿ ﮐﺸﻮر آﻣﺮ ﮑﺎ، ﯾ ﯾﺎ ﯽﺎﻟﺘﯾ ﺧﻮاه ا

را در ﺟﺎ ﮕﺎه ﯾ ﻣﺘﻬﻢ، ﻣﺘﻬﻤ

اﺳﺮاﺋ

دارد، ﺑﺮا

ﻗﺮون وﺳﻄ وﮐﺎﻟﺖ ﻓﻠﺴﻄ ﻧﺸﺎﻧﺪ. ﯽﻣ ﻦﯿ

ﻦﯿ

ﻞﯿ

ﯽﻘﯾدﻗﺎ ی

ﻓﺪرال،

از دادﮔﺎه

ﻫﺮﮔﺰ در ﻫ

یﻫﺎ

ﮏﯾﭻﯿ

ﯽ وﻣﺮﺟ ﻫﺮج ﻦﯿﭼﻨ

. ﺴﺖﯿﻧ ﻣﻤﮑﻦ

"ﻧﻈﺎم ﻗﻀﺎ ﯾﯽ " و "ﻗﻮه

،"ﯽ دادرﺳ "دادﺳﺘﺎن" و ، در ﮐﻞ،

"دادﮔﺎه"

ﻣﺸﮑﻼت ﺣﻘﻮﻗ

ی

ﻦﯾا

ﻦﯾﯿ"آ ،"ﯽ "ﻗﺎﺿ ،

ﯽ ﻦﯾا ﯽ و ﻗﺎﻧﻮﻧ

ﻣﺤﺪود ﺑﻪ دادﮔﺎه . ﺴﺖﯿﻧ ﺎنﯿﺋ ﺑﻬﺎ ﻫﺎی

دادﮔﺎه

ﻪ ﻃﻮر ﺟﺪا ﮔﺎﻧﻪ و ﺑﻪ ﺗﻔﺼ ﻧﻮع ﻦﯾا . ﮐﺮد ﯽ ﺑﺮرﺳ ﻞﯿ

ﺗﻮان ﺑ ﯽ " را ﻣ ﻪﯿ ﻗﻀﺎﺋ

ﻫﺎ

ﺣﺎﻓﻆ و ﺿﺎﻣﻦ ﺣﻘﻮق ا ﺸﺎنﯾ

ی ﻫﻤﻪ دﮔﺮاﻧﺪﯾﺸﺎن اﯾﺮاﻧﯽ در ﭼﻨﯿﻦ دادﮔﺎه ﯾﯽﻫﺎ ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ ﺣﻘﻮق ﺷﻬﺮوﻧﺪان را ﺑﻪ رﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻪ ﺮانﯾا ﯾﯽ ﻗﻀﺎ ﻧﻈﺎم ، اﺳﺖ. ﻫﻤﺎن ﻃﻮر ﮐﻪ در دوران ﻗﺎﺟﺎ اﺗﻬﺎم ﯽﺣﺘ ر ﺑﻮدن ﯽﺑﺎﺑ ،دادﯽﻣ ﺑﺎد ﺑﺮ را ﻣﺘﻬﻢ دودﻣﺎن ﺑﺴﯿﺎری از ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﻧﻈﺎم دادرﺳﯽ ﺑﺮ اﺳﺎس و ﻦﯿ ﻗﻮاﻧ

یا ﺿﺎﺑﻄﻪ

ﭻﯿﻫ و ﺷﻮﻧﺪ ﯽﻣ

ﯽ ، ﺑﯿﺶ از ﭘﯿﺶ

ﻣﻌﺎﻫﺪه اﻟﻤﻠﻠ ﻦﯿﺑ ﻫﺎی

در ﮐﻪ ﺣﺎﻟﯽ در .ﺴﺖﯿﻧ

دوران ﻗﺎﺟﺎر ﺑﺎزﮔﺸﺘﻪ اﻣﺮوز در دادﮔﺎه ﺮانﯾا یﻫﺎ

دادﮔﺎه

ﯽ و ﺳﻨﺘ

ﯽﻋﺮﻓ ﻫﺎی

ﺗﺎ زﻣﺎﻧ ﮐﻪ ﯽ ﺑﻪ رﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻦ اﯾﺮاﻧﯿﺎن ق ﺣﻘﻮ

ﻣﺤﮑﻮم ﮐﺮدن ﺷﺎ ﮐ ﺎﯾ ﯽ ﻣﺘﻬﻢ ﮐﺎﻓ ا ﯽ

ﺑﻮدن ﺑﺮا

اﺷﺎره ﺑﻪ ﺑﻬﺎﺋ

ﺳﺖ.

ی

آﻧﻬﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻓﻘﻬﺎی ﺷﯿ ﻌﻪ اﺳﺖ، ﻧﻤﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻋﺪاﻟﺖ اﻣﯿﺪ داﺷﺖ .

ﺪﯾﻋﻘﺎ ﺪﯾﯿﺗﺄ ﺑﻪ ﻣﺸﺮوط

ﻋﻄﺎءاﻟﻠﻪ ارﺟﻤﻨﺪ ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ دوره ﻫﺎی دﮐﺘﺮا در ﺳﻪ رﺷﺘﻪ ی ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﮑﺎﻧﯿﮏ ) داﻧﺸﮕﺎه اﺳﺘﻨﻔﻮرد، ۱۹۸۴ ،( ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ )داﻧﺸﮕﺎه ﯾِﯿﻞ، ۱۹۹۲ ( و ﺣﻘﻮق )داﻧﺸﮕﺎه واﺷﻨﮕﺘﻦ، ۲۰۰۳ ( اﺳﺖ . او ﻣﻬﻨﺪس ارﺷﺪ در ﺷﺮﮐﺖ ﻫﻮاﻓﻀﺎی ﺑﻮﺋﯿﻨﮓ ) ۲۰۰۰ - ۱۹۹۰ ( و ﻣﺪﯾﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ در ﺷﺮﮐﺖ ﻣﺎﯾﮑﺮوﺳﺎﻓﺖ ) ۲۰۰۱ - ۲۰۰۰ ( ﺑﻮده و اﮐﻨﻮن ﻣﺪﯾﺮ ﮔﺮوه ﺣﻘﻮﻗﯽ ارﺟﻤﻨﺪ اﺳﺖ.

٥

Made with