Löderups Strandbad Camping 2024

Bra att veta om vår camping •Öppettider i receptionen - se anslag på dörren. Under för- och eftersäsong är service begränsad.

Good to know about our campsite •Opening hours at the reception - see notice on the door. During pre- and off-season service is limited.

• Vid akut nödläge är det alltid 112 som skall ringas i första hand. Kontakta även receptionen på 0411-14 111.

•In the event of an emergency, 112 should always be called first hand. Also contact the reception on +46 411-14 111.

• Hjärtstartare finns vid receptionen dygnet runt.

•Defibrillators are available at the reception around the clock.

•På campingen sorterar vi våra sopor enligt anvisningar vid sopstationerna. Övrigt material som inte går att kasta där hänvisar vi till återvinningsstationen norr om Ystad.

•At the campsite, we sort our rubbish according to instructions at the garbage stations. Other material that cannot be thrown there we refer to the recycling station north of Ystad.

• När vi städar ett servicehus ber vi er att visa hänsyn och använda en annan byggnad.

•When we clean a service house, we ask you to show consideration and use another building.

• Tvättmaskin och torktumlare finns att hyra i svarta service- byggnaden, bokas i receptionen.

•Washing machine and dryer are available for rent in black service the building, booked at the reception.

• Rastning av husdjur sker utanför campingen. Djuren skall hållas kopplade inom campingområdet.

•Resting of pets takes place outside the campsite. The animals shall be kept connected within the camping area.

• Kör försiktigt - inom området gäller gångtrafikregler vilket innebär att man får köra mellan 5-7 km/h med fordon.

•Drive carefully - pedestrian traffic rules apply in the area means that you can drive between 5-7 km/h with a vehicle.

•Närmaste bank finns i Ystad och närmaste uttagsautomat finns i Borrby.

•The nearest bank is in Ystad and the nearest ATM is in Borrby.

Gut zu wissen über unseren Campingplatz

• Öffnungszeiten an der Rezeption – siehe Aushang an der Tür. Während der Vorund der Service außerhalb der Saison ist begrenzt.

• Im Notfall sollte immer zuerst die 112 angerufen werden Hand. Kontaktieren Sie auch die Rezeption unter +46 411-14 111.

•Defibrillatoren stehen Ihnen rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung.

• Auf dem Campingplatz sortieren wir unseren Müll gemäß den Anweisungen unter die Müllstationen. Anderes Material, das nicht dorthin geworfen werden darf Wir beziehen uns auf die Recyclingstation nördlich von Ystad.

• Wenn wir ein Servicehaus reinigen, bitten wir Sie, Rücksicht zu nehmen und ein anderes Gebäude nutzen.

• Waschmaschine und Trockner können im Schwarzservice gemietet werden Das Gebäude, gebucht an der Rezeption.

• Das Ausruhen von Haustieren findet außerhalb des Campingplatzes statt. Die Tiere sollen innerhalb des Campingbereichs verbunden bleiben. • Fahren Sie vorsichtig – in der Gegend gelten Verkehrsregeln für Fußgänger bedeutet, dass Sie mit einem Fahrzeug zwischen 5 und 7 km/h fahren können.

• Die nächste Bank befindet sich in Ystad und der nächste Geldautomat ist in Borrby.