TPT July 2012

中文综合

各种各样按系列生产的产品 JACOB Pipework Systems 已 增加了其按系列生产的特殊 产品范围。到目前为止销售 了约 200,000 的专利 Jacob 接 地桥正补充了新的型号—— 万能接地桥。 来自 Jacob 的模块化管道加工系统

足客户要求。用厚度为 2 到 8 毫米的久经 考验的聚氨酯衬里或专业品牌的衬里进 行管道内衬以最大化管道服务寿命是普 遍的选择。这些也能用于食品级标准， 如需。 新的 Jacob Hygiene Distributor 适合部 件快速简单的拆卸和重新组装所需的内 表面快速清理。分布器创新的设计使其 在已被安装的状态下实现这一功能。整 个轴以及皮瓣部件能够非常容易地拆卸 并重装，无需使用工具。 Fr Jacob Söhne GmbH & Co KG – 德国 传真 : +49 571 9558 160 电子邮件 : post@jacob-rohre.de 网址 : www.jacob-rohre.de

这一更新有了更广的应用 领域，替代了用于管道系统 静电为均衡的传统接地电 缆。因这种桥是用螺栓与 Jacob 拉环固定的，不需要 焊接，即使是改装现有的系 统。 额外的防腐系统和抗粘涂 层的差异得到了不同衬里管 道和管件的证明。各种不同 的衬里材料和厚度适用于满

新型线圈成型机 BURR Oak Tool Inc 有限公司提供线圈成 型机，用来生产一端连接的单排线圈或 多个单排线圈弯曲。该机器能处理 60" 宽 3 米长的圆形和扁形管线圈，用于大型商 用 HVAC/R 的应用。一个单的垂直定位 的弯曲轴可生产一个、两个或三个 90° 的 弯曲，形成 L 型、 U 型或盒装线圈。 新型线圈成型机是全电动的，比传统 的液压机更节能、更精确以及更低维 护。 RFID 将部件数据与弯曲范围匹配， 避免半径成型错误，防止昂贵的线圈报 废。还可利用的选择包括滑托盘、线圈 长度测量、内部带圈推出器、条形码扫

描仪以及线圈分段工作台。 65 年多 来， Burr Oak Tool Inc 有限公司为传 热和管道加工行业设计和定制了生 产机器。

电动成圈机

Oak 机器在 70 多个国家安 装和成功运行。为全球客户 提供优质的机器、服务以及 部件加强了 Burr Oak 的口 号：“全球经验，当地解决 方案。”

Burr Oak Tool Inc – 美国 网址 : www.burroak.com

transfluid 工艺提高了生产性能 如果有特殊要求，有时少一点就是多 一些，以便优化高质量成果输出。 在管道弯曲技术领域证明 transfluid Maschinenbau GmbH 公司有办法将简单 过程智能而有效地互相连接起来。因客 户要求， transfluid 的专家们现在开发了 一种经济的系统，用于自动生产有六个 弯曲的封闭式管框架。在弯曲过程中， 框架端部降低并合并起来。整套设备解 决方案包括一个额外的压紧装置，在这 里制作好的管框架是自动插入的。 “所面临的挑战是为我们的客户创造

容纳 240 根直径 30 毫米的管道料斗。在 分开后，长度再次被测量，而且一个管 端自动降低，以便两端随后能够互相执 行。 弯曲过程由一台配有两个轴向伺服 电动定位头的 transfluid 双头弯曲机执 行。“两个弯曲头通常是同时使用的， 驱动也是伺服电动的,” Nöker 先生说 到，“弯曲过程中工件定位提供了端头 之间的自动连接，形成一个封闭的框 架。”最后，是自动移除和送入到压紧 装置。有各种压花冲床固定框架。通过 附加的不同的压平和冲压，可保证随后 的刷漆过程中，油漆能顺利流动。 transfluid Maschinenbau GmbH – 德国 电子邮件 : info@transfluid.de 网址 : www.transfluid.de

一个最佳工艺，确保 有效结果快速、方 便。而且循环时间仅 为 15 秒,” transfluid 总经理 Gerd Nöker 解 释道。在建立和发展 中， transfluid 一开始 主张整个系统无需人 力能运行 1 小时。为 此，该方法有一个能

transfluid 的弯管机

111

www.read-tpt.com

J uly 2012