TATLIN NEWS #74

план 1-го этажа

план 2-го этажа

Дом «КоКагэ» | aBiKo-SHi, преФеКтура

ватное пространство для каждого из супругов. Конструктивные модули так же, как и живые де- ревья, «питаются» водой. Система охлаждения здания построена на том, что холодная вода из подземного резервуара, поднимаясь вверх по стволу «дерева», то есть внутри модульных элементов, охлаждает воздух в доме и позво- ляет буквально почувствовать себя в прохлад- ной тени. Температура используемой воды не более 18 °С, благодаря чему все здание эффек- тивно охлаждается даже при открытых окнах, тогда как обычная система кондиционирования сильно высушивает воздух, создает сквозняки и вредна для здоровья.

2006–2008 |

CHiBa, ЯпониЯ | частный заказчик | площадь 127,5 м²

Двухэтажный дом спроектирован для по- жилой пары. «Кокагэ» в переводе с японского означает «тень дерева». И в этом доме архи- текторы попробовали транслировать комфорт от тени дерева из природной среды в среду обитания. Здание составлено из 10 структур- ных модулей, которые подобно деревьям «ра-

стут» свободно, переходя в перекрытия и, та- ким образом, создавая внутри пространство, в котором тени меняются как в настоящем лесу. Первый этаж – пространство в «тени де- ревьев» – общая зона, которая используется обоими супругами. На втором этаже, который решен как пентхаус, наоборот, выделено при-

56 татLIN newS 2|74|118 2013

pOrTFOlIO