ЛЕ #37 2007

Вы хотите иметь безкомпромиссное качество изображения и звука, но при этом чтобы техника выглядела элегантно и не загромождала жизненное пространство? Присмотритесь к Bang&Olufsen.

Екатеринбург, ул. М.-Сибирика, 126, т.: (343) 350-03-53, www.bang-olufsen.com

элитный натуральный камень

сланец, кварцит, филлит, известняк

Raja Red

выгодные условия для дилеров

Москва, ул. Часовая, д. 24 / 2, т. /ф.: (495) 223 63 96, www.gs-art.ru, hello@gs-art.ru

28_ AUTO

ОКТЯБРЬ _ 2007

СОБЫТИЕ _ В ОЖИДАНИИ ЧУДА

11_ VIEW

16_ FASHION

КОЛЛЕКЦИЯ _ НЕ ТРЕБУЯ ЖЕРТВ ПРОЕКТ _ ЧЕРНИЛЬНАЯ КЛЯКСА

ИСТОРИЯ _ МИФОЛОГИЯ ОДИНОЧЕСТВА

36_ TECHNO ПРОЕКТ _ TENORI-ON

ПРОЕКТ _ ГОРОД БЕЗ АВТОМОБИЛЕЙ

40_ PRODUCT

ПРОЕКТ _ ДИЗАЙН КАК «НЕФОРМАТ» ТЕМА _ ГОРДОСТЬ - ДИВАН! ЗНАКОМСТВО _ THOMAS KLEE

64_ INТERIOR

76_ ARCH

КОНКУРС _ ПОЛЕ ДЛЯ ЧТЕНИЯ ШКОЛА _ «ЦИФРОВАЯ» СРЕДА РЕСТОРАН _ НЕОТЕСАННЫЙ ГЛАМУР

ЗНАКОМСТВО _ ТОТАН КУЗЕМБАЕВ ПРОЕКТ _ ДОМ-МОСТ ДОМ _ SAKURA-HOUSE

84_ ART

ИНСТАЛЛЯЦИЯ _ АКВАСАД ПРОЕКТ _ ЛЕГАЛЬНОЕ ВТОРЖЕНИЕ

ОКТЯБРЬ 2007_ЛЕ 5

Редакция_

sandra backlund Выпускница стокгольмского Beckman’s College of Design, Сандра считает свое творчество идеальным путем самовыра- жения. Поклонница объемных форм и теп- лых вязаных вещей, она все модели своих коллекций в первую очередь создает для себя. Процесс их появления, как призна- ется модельер, не контролирует даже она сама. Сандра ничего не придумывает, залог успеха – знания и навыки, которые проявляют себя, как только берешь в руки материал. С трепетом относясь к наследию прошлого, в новой коллекции Сандра использовала секреты старых техник вязания и оригами. с .23

daniel swarovski Основатель семейного бизнеса. Инженер- оптик. Чех, ставший тирольцем. Эстет, неудавшийся скрипач, романтик… Мож- но говорить о Даниэле Сваровски как о мастере, вписавшем в промышленную революцию европейский фольклор, поставившем его на конвейер. В XVIII веке известный ювелир Жорж Фредерик Страсс, подделывая драгоценные камни, считался мошенником. В XX веке бижу- терия Swarovski стала роскошью. Факт имитации Даниэль Сваровски не скрывал, он считал свой бизнес абсолютно закон- ным. В его произведениях искусственный свет ярче естественного, а поддельный бриллиант затмевает собой настоящий. «Гораздо интересней быть мастером иллюзий, чем их потребителем». с .8

над номером работали ольга борисова, любовь ситдикова, денис печерский, алена ванченко

главный редактор татьяна кубенская kub@r66.ru

зам. главного редактора анна ленгле info2@tatlin.ru

менеджер отдела распространения наталья ромашова

зам. главного редактора мария сазонова info3@tatlin.ru

адрес редакции: 620219, Екатеринбург, ул. Ленина, 49, 3 эт. (издательство «ТАТЛИН») т/ф (343) 3559108, т (343) 3715030 Учредитель и издатель ООО «Издательство ТАТЛИН», 620027, Екатеринбург, ул. Дзержинского, 2, к.19 директор Эдуард Кубенский Журнал заререгистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций, свидетельство №77-15333 от 30.04.03. Рекламно- информационное издание. Все редакционные материалы номера являются эксклюзивными, предоставлены специально для журнала «ЛЕ» и опубликова- ны с согласия авторов. Перепечатка текстов и фотографий, цитирование материалов журна- ла «ЛЕ» возможно только с письменного раз- решения редакции. За точность информации отвечают люди, предоставившие материалы для публикации. Редакция не несет ответс- твенности за содержание рекламных мате- риалов. Редакция не дает справок по сути публикаций и о фирмах, в них упомянутых, а также личные данные авторов проектов. Подписано в печать 08.10.2007 г. по графику в 10.00, фактически в 10.00 Заказ № 799 Отпечатано с готовых диапозитивов в ОАО «ИПП «Уральский рабочий», Екатеринбург, ул. Тургенева, 13, т. (343) 3559050. Тираж номера 10000 экз. Тираж первого завода 8000 экз. Периодичность 10 раз в год. Товарный знак «ЛЕ» является собственностью издателя. Все права защищены.

реклама елена селькова, наталья мизюгина, ольга ушакова, светлана михайлова

редактор раздела AUTO алексей быков

руководитель рекламного отдела наталья цветкова reklama1@tatlin.ru

дизайн и верстка kukudesign

patrick jouin Французский дизайнер, безнадежный романтик. Его воздушные пузырьки из муранского стекла парят в воздухе, освещая лучшие мировые дома. Его ванильно-шоколадная страна, населен- ная волшебными феями, появилась в салоне Van Cleef & Arpels на Вандомской площади в Париже. Он стал любимым оформителем известного ресторатора Алена Дюкасса (Alain Ducasse) все в том же «городе мечты». В этом номере Патрик приглашает гостей столицы прокатиться на велосипеде по улицам Парижа, по- сетить один из его лучших ресторанов. Он – влюбленный в Париж, безнадежно талантливый дизайнер! с .74

консультант редакции александр белоусов

На обложке: cтол Mesa, дизайн Заха Хадид (Zaha Hadid), фабрика Vitra. Фото предоставлены: Vitra AG, Elena Guarnaccia, Marketing Communications / PR Фото: Vitra Design Museum

В проекте «Персональная автоклассика» (№36) на стр. 31 допущена неточность. На фото был изображен Jaguar S-TYPE, а подписан Jaguar X-TYPE. Редакция приносит свои извинения.

офис-менеджер вера ежова

литературный редактор жанна тарасенко

корректор вера алешина

ЛЕ _ октябрь 2007

свет

— это метафизика

МАЛЫШЕВА, 105, (343) 383 41 98, 383 41 99, Мамина -Сибиряка, 143, (343) 350-94-99, artur@k96.ru

от Редакции_

В 1891 году Даниэль Сваровски (Daniel Swarovski) смастерил первый в мире электрический шлифовальный станок. Эта машина позволяла обрабатывать камни и хрусталь в большом количестве и с отменным качеством. С целью достойной презентации своего детища и во избежание конкуренции с богемскими умельцами мастер перебрался из Чехии в Австрию. Там он поставил на поток иллюзии и пре- стиж, которые ассоциируются с драгоценными камнями. За несколько лет Сваровски довел технологию огранки и шлифовки кристаллов до совершенства. Знаменитые стеклянные заводы Венеции оказались на грани разорения. Богем- ские стеклодувы не смогли переплюнуть своего земляка. Промышленной огранкой пробовали заниматься многие. Тогда-то и выяснилось, что сила Swarovski не столько в станках, сколько в формуле, которую Даниэль разработал для варки своего хрус- таля. Во всем мире только он знал, как добиться сверхъестественной прозрачности. Модницы Парижа и Санкт-Петербурга, куда Даниэль отправил образцы украшений, пришли в полный восторг. Пройдут годы, и хрустальная бижутерия станет элементом вечерних нарядов Марлен Дитрих, Коко Шанель, Мэрилин Монро, сценических костюмов Майкла Джексона, Брайана Ферри и Тины Тернер. Модные дома Chanel, Dior, Yves Saint Laurent, Armani, Alexander McQueen и по сей день обшивают стразами Swarovski платья и декорируют аксессуары.

КРАСНАЯ КНИГА _ Diamant Vintage Bag

Фото предоставлено_ SWAROVSKI AG Wiebke Schmidt-Reyer, Katrin Granderath Communication Service

Дизайн: daniel swarovski

ЛЕ _ октябрь 2007

Мебельное бюро INTERFACE, угол МалышеваШейнкмана, 45, тел. (343) 376 60 59

Ф И Н М Е Б Е Л Ь

Салон ФИНМЕБЕЛЬ, Студенческая, 11, ТЦ Галерея 11, 3 этаж, тел. (343) 217 35 01

www.finnart.ru

view_ дизайн

Такеру Матсушита (Takeru Matsushita) даже не мечтал, что эксперимент по поиску нового звучания классического японского барабана тэйко превратится в искрометное шоу. Но годы трениро- вок не только тела, но и духа привели группу японских барабанщиков Takeru к славе. Ни один из музыкантов не привя- зан к определенному инструменту. Они постоянно меняются местами и играют вместе на самом большом барабане диаметром более 1,5 м, будоража слух и воображение энергичной музыкой. _ Дворец молодежи, Екатеринбург Выходцам из поколения 80-х, группе «Вежливый отказ», приклеили ярлык «русский рок». Но их музыка – это гораздо больше. В своем творчестве музыканты сочетают не сочетаемые, на первый взгляд, элементы: русские тра- диции и смелые авангардные поиски, виртуозные джазовые импровизации и минималистичные аранжировки, создавая собственный стиль, который принято называть авант-джаз-роком. Техничное исполнение не идет вразрез с энергетикой, которая захватывает внимание слушателей с первых аккор- дов. _ Театр эстрады, Екатеринбург

1.11

…3.11 В постоянной гонке за карьерой, об- разованием, любовью и другими пре- лестями современной жизни совсем не остается времени на созерцание прекрасного. И если для вас посещение выставок сводится к одному разу в год, то пусть это будет Арт-навигация. Пер- вый уральский салон галерей собрал на одной площадке сразу 11 галерей и музеев Екатеринбурга. Это уникаль- ная возможность охватить все и сразу: современное искусство, живопись, графика, скульптура, флористика, многое другое предлагает региональ- ный артрынок. _ Галерея современного искусства, Екатеринбург

24.10

20.10

Татьяна из «Евгения Онегина», донна Анна из «Дон Жуана», Виолетта из «Травиаты» оживают на сцене благо- даря таланту Анны Самуил перевопло- щаться в героинь знаменитых опер. Ла- уреат премии фонда Ирины Архиповой, выпускница Московской консервато- рии, ныне солистка Немецкой государс- твенной оперы в Берлине, покорила поклонников классической музыки по всему миру своим сильным сопрано, женственностью и яркой красотой. Экс- прессивное исполнение главных партий из опер Моцарта, Доницетти, Верди, Чайковского и романсов Рахманинова и Штрауса, которые Анна представит в уральской столице, трогает до глуби- ны души искренностью переживаний классических героев. _ Свердловская филармония, Екатеринбург

1.11

Таких контрастов Екатеринбург еще не ви- дел! Два противоположных по настроению и духу коллектива встретятся на одной сце- не. Жизнерадостная музыка в исполнении ансамбля «Изумруд» и необыкновенные танцы от эксцентрик-балета Сергея Смир- нова сольются воедино в проекте «Осенний перформанс». Первое отделение концерта будет посвящено народным традициям, а второе - современному танцу. Как пок- лонники того и другого коллектива будут реагировать на непривычное для них ис- кусство – предсказать невозможно! _ Театр музыкальной комедии, Екатеринбург

10 ЛЕ _ октябрь 2007

view_

ИСТОРИЯ _ МИФОЛОГИЯ ОДИНОЧЕСТВА

Фото Pepeyn Langedijk Текст Анна Ленгле

октябрь 2007 _ ЛЕ 11

view_

12 ЛЕ _ октябрь 2007

view_

Они заключили себя в лабиринты собственной мифологии. Боги страстей и ис- кушений требуют новых жертвоприношений на священный алтарь страха. Со- провождаемый волками юноша, словно воплощение идеала калокагатии, уже готовится стать первым. Пойманный минотавром мальчик и прижимающая к себе рыбу-меч, как единственную игрушку, девочка последуют за ним. Выйти из лабиринта сознания, пока не пойман в сети собственного страха, не смог бы даже Зигмунд Фрейд. В поисках нити Ариадны эти несчастные блуждают в ко- ридорах ночных сновидений, путешествуя из мифа в миф. Если в вашей ванне появился осел, в своих фантазиях вы зашли слишком далеко. каждый из них, измученный больным воображением, боится одного – одиночества.

октябрь 2007 _ ЛЕ 13

view_

14 ЛЕ _ октябрь 2007

view_

октябрь 2007 _ ЛЕ 15

fashion_ дизайн

…11.11 Когда Голливуд набирал свои оборо- ты благодаря несравненным Марлен Дитрих и Асте Нильсен, а на концерты Айседоры Дункан было невозможно попасть, именно фотографы стали про- водниками в мир богатых и знаменитых. Зарождение гламурной фотографии, благодаря которой известные люди искусства начала 20 века превратились в идолов, представляет выставка Stars and Divas. _ The Museum fur Kunst und Gewerbe, Гамбург, Германия

Вечно занятые бизнесвумен забегают в бутик Emilio Pucci за классическими костю- мами и яркими аксессуарами, чтобы в офисном пространстве выглядеть строго и нарядно одновременно. Респектабельные мужчины Токио покупают шелковые галс- туки и аксессуары, подчеркивающие высокий статус и безупречный вкус. Беспечные лондонские тусовщики предпочитают роскошную одежду от арт-директора модного дома Мэтью Уильямсона (Matthew Williamson). Любители активного стиля жизни выбирают одежду в стиле casual – трикотажные кардиганы, свитера и джемперы, а также функциональные куртки и пальто, которые позволяют выглядеть стильно даже в самую ненастную погоду. В ноябре екатеринбургские модники смогут выбрать одежду на любой вкус от итальянского модного дома. Открытие тридцать седьмого по счету бутика Emilio Pucci станет самым долгожданным событием осени. _Екатеринбург, ул. Красноармейская, 66, т.: (343) 379-04-93 www.emiliopucci.com

Кристиан Лакруа, Йоджи Ямамото, Вивьен Вествуд, Рей Кавакубо и еще 36 дизайнеров в середине 20 века совер- шили настоящую революцию. Отступив от классических образцов, они начали активно использовать синтетические материалы и изобрели новые правила конструирования платья, трансформи- ровали женский силуэт и отодвинули на второй план идеальные представления о женской фигуре. Самые знаковые кос- тюмы периода великого переворота в моде из коллекции Музея искусств Лос- Анджелеса представлены в экспозиции ControModa. _ Палаццо Строцци, Италия

Вторая мировая война низвергла все человеческие идеалы вместе с понятиями о женской элегантности и красоте. И только Кристиан Диор (Christian Dior) дерзнул вернуть женщине статус женщины, а не бесполого существа в бесформенной юбке и угловатом пиджаке. Несмотря на массированные феминистские атаки на Кутюрье, отка- завшегося от коротких юбок, он продолжал завоевывать любовь миллионов роскошными коллекциями, носившими шокирующие для того времени названия: Венчик, Циклон, Вертикаль, Тюльпан, взывая к самым прекрасным из жен- ских инстинктов – стремлению к красоте. Диор по праву заслужил титул Короля моды, присвоенный ему организа- торами одноименной выставки. _ The Indianapolis Museum of Art, Индианаполис, США

…13.01.08

Сейчас кажется, что все, к чему прикаса- лась рука Коко Шанель, стало культовым. Легенду современной моды боготворят женщины всего мира. Она отменила корсе- ты и узкие юбки с воланами, ввела в обиход простые и элегантные наряды, в которые сразу влюбились многие знаменитости. В экспозиции «Шанель. По законам искусст- ва» представлены не только костюмы, но и фотографии, скульптуры, картины, что значительно расширяет взгляд на твор- чество одного из гениальнейших творцов высокой моды. _ Государственный музей им. А.С. Пушкина, Москва, Россия

Фото предоставлено _ пресс-офис Swarovski

…21.11

12.10…

16 ЛЕ _ октябрь 2007

Генеральская, 3 т.:362 83 27

Блестящее приобретение осени – новая сумка Zagliani. Этот сверкающий аксессуар станет беспроигрышным акцентом любого наряда. Залог соблазна стать ее владельцем – дорогая ультрамягкая кожа рептилий и модный в этом сезоне цвет «Gold». 68500 руб.

FASHION_

ОБЪЕКТ _ В ФОРМАТЕ MP3

Итальянская марка MEUCCI не делает из одежды культа. Исполь- зуя классический фасон, дизайнеры ставят акцент на технологию изготовления изделия, выбор ткани, добиваясь идеального соотно- шения цена-качество-функциональность. Культовым для компании является образ свободного человека. Развивая идею мобильности, в новой коллекции бренд MEUCCI представил первую куртку со встроенным MP3-плеером. Пульт управления, микрофон и науш- ники интегрированы в куртку – гарнитура крепится к воротнику, а пульт к рукаву, и плеер, и наушники можно легко отсоединить от куртки. Электронный модуль, снабженный интерфейсом Bluetooth, позволяет использовать устройство, например, как беспроводную гарнитуру для сотового телефона. Дизайнеры позаботились и о главном назначении верхней одежды – сохранении тепла, благодаря современному утеплителю «Тин- сулэйт», который по своим согревающим качествам не уступает натуральному пуху, куртка очень легка и удобна. Ряд самых трен- довых моделей из коллекции осень-зима 2007-2008, включая эту куртку с MP3-плеером, был сшит по индивидуальным меркам для игроков и тренеров сборной России, в сентябре эта куртка посту- пила в открытую продажу. А.Л.

Фото предоставлены _ агентством «Правила общения»

ОБЪЕКТ _ БЕЗ ОТПЕЧАТКОВ

Популярные в прошлом году муфты ус- тупили пальму первенства удлиненным перчаткам, ставшим бесспорным хитом сезона осень-зима 2007. Форму перчаток сложно как-то изменить, поэтому фанта- зия дизайнера чаще всего направлена на поиск материалов и декор изделия. В интерпретации Рифата Озбека они превратились в меховые рукава. Разного цвета и разной длины перчатки из новой коллекции дизайнера удачно комбиниру- ются и с классическим пальто, и с кос- тюмом в стиле милитари, и с маленьким платьем для коктейля. Модель длинных перчаток особенно актуальна на фоне растущего интереса к жилетам, всевоз- можным накидкам и полупальто с рукавом три четверти. А.Л.

Фото предоставлены _ пресс-офис Pollini

18 ЛЕ _ ОКТЯБРЬ 2007

PAL ZILERI

Бутик Lab Pal Zileri Екатеринбург ул. Малышева, 16, ТЦ «Гермес Плаза», 4 этаж fall winter 2007.08

fashion_

коллекция _ НЕ ТРЕБУЯ ЖЕРТВ

текст анна ленгле Фото Shoji Fujii

Союз французского кутюра и космо- политизма 21 века, отражающий филосо- фию современной молодежи, нашел свое адекватное выражение в новой коллекции Гаспара Юркевича (Gaspard Yurkievich). Называть коллекции Юркевича провока- ционными, как это делают другие, я бы не стала. При всей оригинальности его поисков есть большая разница между эпатажными произведениями самых «от- вязных» кутюрье, имидж которых соткан из скандально-пафосных и необычных моделей сложного кроя, и тем, что делает Юркевич. Но то, что этот автор один из самых многообещающих французских дизайнеров – это точно. Соединение стиля вечерней одежды для приемов с чертами андеграунда придает шарм его коллекциям. Французский шик и мейн- стрим молодежной уличной одежды, этот приготовленный Юркевичем коктейль, пришелся по вкусу светскому обществу. Надо сказать, что дизайнеру было где познать и подлинный кутюр, и эстетику эксперимента. У мастера впечатляющий послужной список: свой путь он начал в студии моды Berso, продолжив помощни- ком Жана Колонна, далее были мастерс- кие Тьерри Муглера и Готье. Стиль, проповедуемый маркой в пос- ледней коллекции, как и в предыдущих, – casual lux. Современный человек, более помешанный на роскоши, чем на комфорте, каждый день хочет чего-то особенного. Сделав своей заповедью выражение «Красота требует жертв», девушки готовы ежедневно носить узкие платья, накладные плечи, высокие каблу- ки и юбки из пластика. Желая облегчить страдания приносящих жертвы красоте, Гаспар работает над комфортом вещей ничуть не меньше, чем над их эффектным дизайном. К созданию новых коллекций его вдохновляют музыка, искусство, современная фотография, эстетика ка- баре 30-х годов и танцевальные костюмы. Результат – парадоксальные сочетания – полуспортивная одежда из легких изящных тканей. Вертикально разме- щенные на юбках банты замаскированы под накладные карманы, а гольфы для футбола превратились в женские гетры. Идея новой коллекции – поиск новых форм выражения межкультурных связей и космополитичных образов в элегантной одежде.

20 ЛЕ _ октябрь 2007

fashion_

ПРОЕКТ _ ЧЕРНИЛЬНАЯ КЛЯКСА

текст анна ленгле Фото Peter Farago Стиль Ingela Klementz Волосы Peter Andersson Макияж Kajsa Svanberg Модель Elsa Hosk

Пара размазанных клякс, если не пытаться «обуздать» свое воображение, могут стать объемными материальными вещами. Таким способом была создана новая коллекция одежды шведского дизайнера Сандры Бэклунд (Sandra Backlund) Ink Blot Test , с которой на фестивале моды и фотографии в Йере она заняла первое место. Отправной точкой для появления коллекции послу- жил психологический тест Роршаха, в котором испытуемому предлагается дать интерпретацию десяти симметричных относительно вертикальной оси черниль- ных клякс. Каждая такая фигура служит стимулом для свободных ассоциаций. Трансформируя свои кляксы, Сандра воплотила их в одежде – силуэты черных

октябрь 2007 _ ЛЕ 21

fashion_

и белых моделей оригинальны настолько, насколько могут быть неповторимы кон- туры случайно поставленного пятна. Для каждой модели подобрана своя техника исполнения – крупная вязка, вытянутые петли, оригами, плиссировка. Поиск оригинального исполнения подтолкнул Сандру обратить внимание на традиции старинного рукоделия, взятая из сундука в прямом и переносном смысле техника вязки помогла добиться впечатляющих результатов: вдохновленный новой кол- лекцией фотограф Петер Фараго (Peter Farago) нашел самые удачные ракурсы для презентации этих моделей. Используя все возможности для транс- формации и преображения силуэта с по-

22 ЛЕ _ октябрь 2007

fashion_

мощью одежды, Сандра относится к твор- честву с особым азартом. Мало заботясь о практичности вещей, она позволяет себе потерять контроль над креативным про- цессом воображения, все, что ей остается – оценить результат. Свою работу, кото- рая по большей мере происходит вручную, модельер сравнивает со строительством, полагая, что «строит» одежду и «лепит» ее форму скорее как скульптор, чем как портной. Этот процесс – чистая импрови- зация. Коллекции Сандры олицетворяют концепцию моды как искусства, а не как индустрии поточного производства кра- сивых вещей, чем грешит сегодня мир подиума. Применяя старые технологии и ручной труд, ей удается каждый раз открывать актуальные образы.

октябрь 2007 _ ЛЕ 23

fashion_

24 ЛЕ _ октябрь 2007

fashion_

октябрь 2007 _ ЛЕ 25

fashion_

Фото предоставлено _ SWAROVSKI AG Wiebke Schmidt-Reyer, Katrin Granderath Communication Service

ОБЪЕКТ _ КРИСТАЛЬНЫЙ ЗВУК

Нужно быть поистине гениальным творцом, чтобы потрясти мир моды с помощью маленьких стеклышек – Даниэлю Сваровски (Daniel Swarovski) удалось невероятное. Звезды, которые имеют возможность носить бриллианты, с неменьшим удовольствием надевают изделия из кристаллов Swarovski . Пример тому – су- пермодель Наоми Кемпбелл – лицо рекламной компании новой эксклюзивной коллекции украшений, созданной мастерами дра- гоценных камней Кристофером Кейном (Christopher Kane) спе- циально по случаю благотворительного музыкального фестиваля Swarovski Fashion Rocks. Украшенные стразами наушники – мечта меломанов и модников, с трепетом относящихся к аксессуарам, – по праву могут считаться символом предстоящего события. Где же еще может состояться фестиваль, как не в Лондоне, где лучшие в Европе ночные музыкальные клубы открывают двери лучшим дизайнерам мира. А.Л.

26 ЛЕ _ октябрь 2007

FASHION_

ОБЪЕКТ _ ОСЕННИЙ ЭСКИЗ

Можно быть художником, не используя краски и не держа в руках карандаш. Осень дает прекрасный повод нарисовать свой собс- твенный образ. Новые коллекции в магазине « Ника » вдохновят любую женщину. Чтобы ярче подать индивидуальность, добавьте в палитру несколько новых марок. Появившиеся в «Нике» кожаные сапоги Sebastian еще раз дока- зывают мнение, что самая модная обувь – итальянская. Кроме того, что они являются образцом гармоничного дизайна, у них есть несомненное преимущество перед конкурентами – обувь Sebastian прекрасно подходит для суровой уральской погоды. К сапогам вы тут же можете подобрать несколько удачных сочета- ний. Коллекция классических итальянских сумочек Tosca Blu дает возможность выбрать себе главный аксессуар по душе. Этот бренд предпочитают сами итальянцы. Если вы любите комфортно себя чувствовать и при этом привлекательно выглядеть, куртки Salco в стиле casual понравятся вам после первой же примерки. Пара последних штрихов и коллекция осеннего гардероба готова.

КУПИТЬ ::: МАГАЗИН МОДНОЙ ОДЕЖДЫ И ОБУВИ « НИКА »: ЕКАТЕРИНБУРГ, УЛ. МАМИНА-СИБИРЯКА, 137, Т. (343) 350-22-15

ОКТЯБРЬ 2007 _ ЛЕ 27

auto_ дизайн

Начался отсчет времени до торжественного открытия «Мира BMW», которое состоится в октябре 2007 года. Строительный забор демонтирован, а озеленение территории уже завершено. Несколько тысяч специалистов работали над планированием, возве- дением и отделкой этого феноменального сооружения. На 20 и 21 октября намечены дни открытых дверей. В это время BMW приглашает гостей со всего мира посетить помещения комплекса, после чего он будет пущен в эксплуатацию. В дни открытых дверей посетителям представится уникальная возможность побывать в зоне, кото- рая в дальнейшем будет доступна только для клиентов и сопровождающих их лиц. _ Мюнхен, Германия

20.10

13.11…

Глобальные изменения – точечные ре- шения! Примерно так можно перевести девиз глобальной серии конференций представителей автоиндустрии. Как и полагается в таких случаях, основной темой дискуссии станут проблемы и возможности современного авто- мобилестроения. Также в процессе обсуждения будут затронуты вопросы экологичности не только самих автомо- билей, но и процесса их производства. Гостями и участниками мероприятия станут директора, менеджеры ком- паний, инженеры и дизайнеры. _ Сан- дерленд, Англия

Октябрь

Токийское автошоу, которое будет про- ходить в конце октября, обещает быть богатым на новинки, особенно от своих национальных производителей. Так, одной из самых ожидаемых премьер станет новое концептуальное купе от Mazda. Этот автомобиль соберет в себе все интересное с четырех футу- ристических концептов, показанных фирмой раньше: Nagere, Ryuga, Senku, Hakaze. Часть дизайнерских приемов уже применяется на серийных Mazda 6, Mazda 3 и Mazda 5, а также нового RX-8. _ Токио, Япония

26.10…

Этим легендарным автомобилем вла- дели знаменитые музыканты, актеры и политики – теперь на некоторое время он станет достоянием всех людей! Бесподобный ярко-желтый спортивный Ferrari 412P 1967 года выпуска станет главной звездой Цинциннатского му- зея искусств. Это уже второй Ferrari, демонстрирующийся для широкой публики – до этого взгляды были прикованы к алому Ferrari 166MM Barchetta. С интересным экспонатом посетители музея могут ознакомиться до начала следующего года. _ Cincinnati Art Museum, USA

11.10…

По заверению знающих людей, в Австра- лии из автомобиля культ никто не делает. Поэтому там вряд ли можно встретить мужчин, не вылезающих из гаража или полдня бегающих в поисках запчастей. Так что Австралийское международное автошоу, ежегодно проходящее в Сиднее, имеет чисто культурное значение. В отли- чие от Европы и США Зеленый континент не избалован частыми автосалонами, так что стоит ожидать большого, правда, чисто «спортивного» интереса австралийцев к этому событию. _ Сидней, Австралия

28 ЛЕ _ октябрь 2007

auto_

событие _ В ожидании чуда

текст алексей быков

Громких премьер хочется ожидать от любой выставки, а от самого большого по своему размаху Франкфуртского автосалона лю- бопытство вправе рассчитывать на самое изысканное и необыч- ное. Ожидания во многом оправ- дали себя. Хотя «точечные удары» в виде концепт-каров в большинс- тве случаев оказались максималь- но приближены к стилистике своих серийных собратьев. Будем наде- яться, что такой сугубо прагма- тичный подход к дизайну должен на время успокоить искушенную публику, перед стартом новой вол- ны автомобильных чудес. Сомас- штабны выставочным павильонам оказались и столь же грандиозные планы автокомпаний. Однако на- правлены они не только в сторону увеличения модельного ряда или объемов выпуска. Например, многие из участников автосалона заявляли о всеобщем переходе на безвредные для экологии гибридные двигатели уже к 2020 году. Как и следовало ожидать, наибольшую активность в этом плане проявили хозяева IAA 2007 – немецкие автопроизводители, но остальные компании выступили не менее достойно, поддержав актуальную тему глобализации дизайна и технологий, не забывая при этом и о защите окружающей среды!

30 ЛЕ _ октябрь 2007

auto_

Jaguar XF

Меняется все. Изменения не обошли стороной даже истинного приверженца английских традиций – компанию Jaguar . Дебютировавший во Франкфурте серийный седан Jaguar XF кардинально изменил классические черты легендарного бренда. Новая модель должна в скором времени заменить нынешний S-Type. И это ожидание британцев вполне оправдано. Внешность новинки выполнена по мотивам концепт-кара C-XF, показанного в начале 2007 года в Детройте, и во многом сохранила его брутальный характер и выверенную пластику. В отличие от прототипа серийная версия получила немного иные фары головного света и задние фонари. Основной акцент в новинке сделан на технократизме. Особенно это прояв- ляется в стильном интерьере автомобиля. Из концептуального C-XF в салон серийного XF перешел уникальный элемент управления – так называемый JaguarDrive Selector. Селек- тор автоматической коробки передач выполнен в виде поворачивающейся круглой ручки наподобии той, которой регулируют громкость в музыкальном проигрывателе – простое и инновационное по своей сути решение! Новый автомобиль оснащается 4,2-литровым восьмицилиндровым бензиновым двигателем мощностью до 420 лошадиных сил в версии Supercharged с механическим нагнетателем, который может разогнать машину до 100 км/ч всего за 5,1 секунды. Также новинка получит 240-сильный трехлитровый бензиновый V6 и 210-сильный турбодизель объемом 2,7 литра.

::: компания « автоленд »: екатеринбург, ул. блюхера, 50, т. (343) 345-04-45

октябрь 2007 _ ЛЕ 31

auto_

Nissan Mixim

Молодые разлюбили автомобили, считая, что эти промасленные шумные устройства – из прошлого века. Они предпочитают жить в виртуальном мире и встречаться с друзьями в интернете, а не ехать на автомобиле на другой конец города. Тем не менее, компания Nissan уверена, что концепт Mixim , представленный на автосалоне во Франкфурте, смо- жет изменить их мнение. Mixim – это электромобиль, следовательно, он соответствует требованиям молодежи о защите окружающей среды, но его дизайн и характер слишком не похожи на типичные городские компактные электромобили, существующие сегодня. Драйверский потенциал модели нашел отражение в стремительном и граненом дизайне кузова, а некоторые особенности интерьера и экстерьера, включая последние веяния культовых элементов гоночных суперкаров, понравятся самым радикально настроенным против автомобилей молодым людям. Но, возможно, самым сильным аргументом Mixim, по крайней мере, для водителей следующего поколения, станет суперкосмический салон автомобиля.

32 ЛЕ _ октябрь 2007

auto_

Ford Kuga

Европейское отделение компании Ford продолжает развивать удачно найденное направление так называемого «кинети- ческого дизайна». Под сводами франк- фуртского выставочного комплекса Messe состоялась долгожданная премьера предсерийной версии кроссовера Ford Kuga , созданного на базе эффектного концепт-кара Ford iosis X. Kuga сохранил основные внешние черты концепта, его динамику и агрессивность, правда, немно- го смягченную за счет скругленных граней и более плавных линий. В интерьере Kuga преобладает темно-серый цвет, но белые вставки и ярко-оранжевая окантовка рель- ефа сидений заметно оживляют строгий, но технологичный салон. Внедорожник будет предлагаться с интеллектуальной системой полного или же переднего при- вода, улучшающей ездовые качества при движении по обычным дорогам и наделя- ющей автомобиль отличной динамикой. Известно также, что одним из двигателей будет 2-литровый TDCi дизель мощностью 136 л.с. с ручной 6-ступенчатой коробкой передач. Появление бензинового силово- го агрегата с автоматической коробкой планируется в конце 2008 года.

::: компания « автоленд »: екатеринбург, ул. блюхера, 50, т. (343) 345-04-04

октябрь 2007 _ ЛЕ 33

auto_

Mercedes-Benz F700

Концерн Mercedes-Benz вновь поднимает планку в сегменте роскошных представительских автомобилей! Новый концепт люксового спортивного седана F700 , без сомнения, стал одной из главных премьер не только на стенде немецкой компании, но и всего автосало- на. Творение калифорнийского дизайнерского центра DaimlerChrysler AG дает примерное представление о возможном облике S-класса очередного поколения в самом ближайшем будущем. При длине прототипа более пяти метров его колесная база необычно велика и на целых 285 мм длиннее, чем у современного одноклассника! Также концепт отличается характерными для автомобилей Mercedes-Benz сверхдинамичной ниспадающей линией боковой выштамповки и гипертрофированными арками колес. Но главная изюминка скрывается под капотом – это «гибридный» бензин-электрический силовой агрегат под названием DiesOtto, позволяющий расходовать на 100 км пути всего лишь 5,3 литра! Совсем неплохо для такого гиганта!

Toyota IQ

Передвижение по современным мега- полисам стало настоящим кошмаром – считают, что для того чтобы не стать заложником пробок, необходим немалый уровень IQ. Вовсе нет! Достаточно об- завестись новым миниатюрным автомо- билем Toyota IQ , а уж он во многом сам постарается решить проблемы перемеще- ния и парковки. Данным концептом Toyota представила свой вариант компактного транспортного средства, которое может быть оборудовано как дизельным агрега- том, так и электромотором. Компактность и экономичность – главные черты, характе- ризующие этого трехместного городского мини-героя! При такой дружелюбной вне- шности дизайнеры постарались придать максимальную технологичность деталям салона. Они уверяют, что при ночной по- ездке светло-серый и фиолетовый цвета отделки интерьера создадут мистическую атмосферу загадочности и спокойствия.

34 ЛЕ _ октябрь 2007

auto_

Volkswagen Up!

Традицию создания компактных и проворных автомобилей удачно продолжил концерн Volkswagen . Новый концепт из Вольфсбурга под необычным названием Up! , по мнению разработчиков, в будущем способен стать такой же народной легендой, как VW Beetle. Правда, во внешности малыша скорее можно найти что-то общее с другой популярной моделью – Golf. Расположение двигателя сзади позволило по-другому взглянуть на вне- шность автомобиля, особенно на его интерьер. Теперь пространство внутри стало заметно больше, и это притом, что в длину новинка чуть более трех метров! В Up! установлены четыре сиденья с воздушной прослойкой, так что воздух внутри него распределяется в соответствии со строением тела пассажира. Эти кресла легко снимаются, если понадобится дополнительное пространство для груза, так как автомобиль предназначен не только для города – на нем можно даже поехать и на пикник!

Lamborghini Reventon

Вдохновением может служить не только доброе и прекрасное. Дизайнеры студии Lamborghini в Сант-Агата Болоньезе решили наделить свой новый суперкар самой грозной внешностью. Во многом такой агрессивный вид автомобиля наве- ян «подвигом» быка по имени Reventon, насадившего на рога знаменитого тореро Феликса Гузмана. Такое же название по- лучил и этот эксклюзивный 650-сильный автомобиль. Рубленые формы болида напоминают к тому же о военных само- летах «Стелс». Тему милитари продол- жает и защитная серо-зеленая окраска с металлическим отливом, плюс острые линии и четкие формы – ничего лишнего. При создании автомобиля детали корпуса были выполнены из карбона, а в силовой структуре, кроме углепластика, присутс- твует и немало стали. Reventon будет выпущен ограниченной серией всего в 20 экземпляров – только для самых отчаян- ных и преданных ценителей марки.

октябрь 2007 _ ЛЕ 35

techno_ дизайн

Скоро даже домохозяйки не смогут обхо- диться без компьютеров, поэтому выставка компьютеров и информационных техно- логий SIMO TCI 2007 будет полезна всем. Компьютерных гениев, мечтающих занять место самого Билла Гейтса, заинтересуют последние разработки в области програм- много обеспечения и операционных систем, а родителей первоклассников – компьютер- ные комплектующие для домашнего обуче- ния. Начинающие хакеры узнают много но- вого о современных Интернет-технологиях и языках программирования. _ Juan Carlos I Exhibition Centre, Мадрид, Испания

6.11…

ноябрь… Модельер, создающий платья,– про- шлый век. Сегодня модно выпускать мобильные телефоны со своим лого- типом. Но дизайнеры студии Giorgio Armani пошли еще дальше и решили создать целую линейку потребитель- ской электроники. Помимо все тех же телефонов, один из них Samsung luxury mobile вышел в свет в сентябре на ми- ланском показе мод, Armani совместно с Samsung выпустит плоскоэкранные телевизоры. В ближайшем будущем тандем представит и другие виды до- машней электроники.

2.11…

На выставку высоких технологий The Best of Stuff Show 2007 лучше взять сразу несколько старых мобильных телефонов и… продать. Да-да! Прямо на шоу будет проходить ярмарка подер- жанных аппаратов. А на вырученные деньги стоит купить себе что-нибудь новое из представленных товаров. Например, плеер! Нет, телевизор. Или лучше стереосистему… Просто глаза разбегаются от многообразия видео и аудионовинок! _ Novotel London West Hotel & Convention Centre, Лондон, Вели- кобритания

уже Для тех, чей стиль продуман до мело- чей, Nokia выпустила новые модели дизайнерских телефонов Nokia 7500 и 7900, объединенных в серию Prism. Доставать из кармана такой аппарат – одно удовольствие. Четкий дизайн корпуса и клавиатур, выполненный из ромбов и треугольников, обязательно подчеркнет высокий статус своего владельца. Дисплей модели 7900 на органических стероидах (OLED) отоб- ражает до 16 млн. цветов, а фоновое изображение меняется в зависимости от времени суток, уровня сигнала и заряда батарей. 1 Гб встроенной па- мяти, двухмегапиксельная камера и 49 вариантов подсветки клавиатуры значительно расширяют возможности обладателя трубки. В модели 7500 использован жидкокристаллический дисплей и карты microSD для хранения музыки и фотографий.

13.11… Мир будущего откроет свои двери на международной выставке электроники Productronica 2007. Для участников шоу, а их в этом году будет около двух тысяч, нет ничего невозможного. По- настоящему революционные открытия в области микротехнологий активно используют в бытовых приборах. А разработки в космической индуст- рии скоро позволят отправить самых смелых путешественников на другой конец Вселенной. _ Neue Messe, Мюнхен, Германия

36 ЛЕ _ сентябрь 2007

techno_

проект _ TENORI-ON

определенные звуки из динамиков, составляют своеобразную «аудиокартину», которая соответствует картине на дисплее. Проектировщик создал определенную систему, которая фор- мирует звукоряд. В горизонтальном направлении слева направо тон может быть выше. А направление «от себя» может отвечать за увеличение длительности звука. Если нажать в каком-нибудь порядке кнопки, то TENORI-ON начнет циклически проигрывать соответствующие им звуки. Однако звуки можно извлекать и по одному. Экран может по-разному реагировать на прикоснове- ния – он может запоминать прикосновения (это выражается во времени свечения кнопки) на разное время. Следы от касания могут «расплываться» как круги на воде, порождая гамму раз- ных звуков. Звуки можно и рисовать. Еще TENORI-ON может выдавать сигналы в произвольном порядке. Можно задать ноты для 16 звуковых рисунков на дисплее, а потом наложить их друг на друга, получив полифоничное звучание. Система может «при- вязать» к кнопкам тембры 253 звуков, 14 из которых имитируют барабанную секцию. Этой разработкой заинтересовалась корпорация Yamaha. На протяжении нескольких лет разработка TENORI-ON велась при поддержке этой компании. В начале осени устройство поступило в продажу. Автор и производитель уверяют, что музицировать и прямо с ходу сочинять может кто угодно, так как интерфейс при- бора простой и интуитивный. Теперь страдающие от «заппинга» (болезни телезрителей, бессмысленно жмущих на кнопки пульта) станут композиторами и, возможно, излечат современный недуг.

текст мария сазонова Фото предоставлено Peter Peck, Marketing Manager Music Production Yamaha UK

Звук в традиционной японской культуре играл большую роль в чайной церемонии: шум закипающей воды в котелке, постуки- вание венчиком при взбивании чая, бульканье воды, – все было призвано создавать ощущение гармонии, чистоты, почтения, тишины. «И в шипении жарящейся яичницы можно услышать музыку миров», говорили композиторы. Современный звук воспроизводят технологии. Японский медиахудожник Тошио Иваи (Toshio Iwai) начал работу над про- ектом TENORI-ON еще в 2001 году. С первого взгляда можно по- думать, что это планшет с экраном – примитивная видеоигра, однако звук, издаваемый устройством, убеждает в серьезнос- ти идеи. Это подтверждает и название, которое в переводе с японского означает «звук на твоей ладони»! Квадратный дисплей, состоящий из 256 кнопок-сенсоров со светодиодами внутри, служит устройством сразу и для ввода, и для вывода информации. Прикосновение к каждой клавише форми- рует своего рода светящийся сигнал. Сияющие кнопки вызывают

сентябрь 2007 _ ЛЕ 37

TECHNO_

ПРОЕКТ _ ГОРОД БЕЗ АВТОМОБИЛЕЙ

ТЕКСТ МАРИЯ САЗОНОВА ФОТО THOMAS DUVAL ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ERIC LE SAEC, AGENCE PATRICKJOUIN

Один раз в году мир отмечает «День без автомобиля», когда во имя заботы об окружающей среде и своем здоровье горожане чаще передвигаются пешком, пересаживаются на общественный транспорт, велосипеды. В этот день замирают дороги и скоро- стные трассы во многих крупных мировых столицах. Призывы же российских экологов отказаться от автомобилей хотя бы на один день вызывали лишь недоумение, возможно, потому, что достой- ная альтернатива авто еще не придумана. А вот жителям Парижа вскоре будет предложена новая форма городского общественного транспорта – велосипед. Для получения контракта на размещения рекламы на автобусных остановках рекламная компания JCDecaux предложила организовать дешевый прокат велосипедов Velib , что, стало убедительным доводом для парижской мэрии. Над визуальным оформлением паркинга Velib предложили подумать известным французским индустриальным дизайнерам Жану-Мишелю Вильмотту (Jean-Michel Wilmotte), Патрику Жу- ану (Patrick Jouin) и Ора Ито (Ora-Ito). Из предложенных проектов самым приемлемым оказался проект Патрика Жуана. Для технической реализации своей задумки JCDecaux обра- тилась к IBM для разработки ИТ-решения, поддерживающего операции технического обслуживания и контроля для развития системы самообслуживания по прокату велосипедов. Предложен- ная система IBMMaximo Asset Management обеспечит управление техническим обслуживанием парка, планирование всех необходи- мых операций и контроль за перемещением велосипедов между пунктами проката, работая совместно с другими приложениями JCDecaux (для управления абонентским обслуживанием, приема электронных платежей). IBM предоставила решение, отвечающее требованиям – специализированное, адаптируемое, с поддержкой множества языков и возможностью развертывания в различных городах. Это решение будет гарантировать высокое качество об- служивания в Париже, в любой части Франции и за рубежом. К концу 2007 года планируется организовать 1450 пунктов по всему Парижу, сделать доступными более 20 тыс. велосипедов. Для того чтобы воспользоваться Velib, нужно с помощью кре- дитной карточки приобрести абонемент. Взяв на прокат велоси- пед, его можно припарковать на любой из станций. Система сама фиксирует время поездки и снимает нужную сумму с банковского счета. Поездка менее получаса бесплатна. Но при этом в выиг- рыше остаются все – сокращаются выбросы углекислого газа в атмосферу, что благотворно сказывается на здоровье парижан, да и город привыкает к жизни без пробок!

38 ЛЕ _ СЕНТЯБРЬ 2007

TECHNO_

Графика _ Seokwon Hong

ОБЪЕКТ _ ЭКРАН НА «ОБЩАК»

Чемпионат мира по футболу в 2010 пройдет в ЮАР. Впервые на территории Африки состоится всемирное спортивное шоу такого уровня. Представление обещает быть эпохальным, сравнимым с Олимпийскими играми античности. В некото- рых гостиницах, по сообщениям туроператоров, все места на период ЧМ забронированы уже сейчас. К этому мероприятию готовятся не только фанаты со всех уголков мира, но и те, кто наверняка знает, что не побывает на этой грандиозной «встрече культур». Тому, кому не суждено оказаться в Африке, кому не достанет- ся столика в спорт-баре или не хватит места перед большим экраном, кто будет работать или всматриваться в крохотный дисплей мобильного телефона, корейский дизайнер Секвон Хонг (Seokwon Hong) адресует свое изобретение! Проекти- ровщик представил моделируемое устройство для мобиль- ных телефонов Brix , концепция которого предусматривает соединение бок о бок нескольких аппаратов для создания большого экрана. Так, можно формировать самые разные комбинации, причем один из аппаратов выступит в качестве панели с кнопками, где передняя поверхность Brix выполняет роль сенсорного экрана. Пожалуй, главная особенность этого проекта в возможности неограниченного увеличения дисплея. Если этот концепт все-таки будет воплощен в жизнь, несложно догадаться, что это повлечет за собой создание различных «клубов по интересам», участниками которых могут стать как коллеги, так и начальник, который непременно отдаст свой мобильный «для общего дела»! М.С.

ОБЪЕКТ _ SOFT-TOUCH

Посвятив много времени разработке принципов интуитивного управления техникой, специалисты Bang&Olufsen воплотили свои идеи в совершенном механизме Вео 5 . Это революцион- ный пульт дистанционного управления, который адаптируется практически к любому устройству: можно добавить или удалить кнопки и функции, подстроить пульт под управление левой рукой, объединить с другими дистанционными системами, такими как свет, шторы и окна. Работа цветного ЖК-дисплея из химически прочного стекла возможна благодаря технологии Sensi-touch, позволяющей пользователю «определить кнопку», и Soft-touch, с помощью которой пользователь активирует функцию, нажав на экран. Необычное оформление Вео 5 – но- вая точка зрения дизайнера Дэвида Льюиса (David Lewis) на отношения круга и квадрата. Многочисленные тесты показали, что объемная форма шара и дизайн тыльной части пульта позволяют пользователю крепко держать устройство в руке и управлять им только с помощью большого пальца.

КУПИТЬ ::: BANG&OLUFSEN »: ЕКАТЕРИНБУРГ, УЛ. МАМИНА-СИБИРЯКА, 126, Т. (343) 350-03-53 WWW.BANG-OLUFSEN.COM

СЕНТЯБРЬ 2007 _ ЛЕ 39

techno_

объект _ Плеер – детям не игрушка!

Современным дизайнерам кажутся нелепыми возрастные ограни- чения, указанные на коробках с игрушками. Они уверены в одном: малыши гениальны, а рамки, придуманные взрослыми, лишь притупляют воображение и интуицию! Проектировщик Sung-kyu Nam предлагает даже крох знакомить с новыми технологиями. Его концептуальный проект MP3 плеер M-toy адресован им. Любовь к калябушкам и черканию он направил в дело. Новый интерфейс Oled-дисплей отображает несколько искаженных изображений. Вращающиеся диски позволяют собрать картинку, когда она пра- вильно собрана, начинает играть музыка. М.С.

объект _ Выход из сложного положения

По мнению специалистов, ДЦП – это неизле- чимое заболевание, облегчить последствия и синдромы которого можно, если применять различные методики: физиотерапию, лекарс- твенные препараты и лечебную физкультуру. Дизайнер из Сингапура Донн Кох (Donn Koh) представил концепт ходунков Leapfrog , способ- ных помочь детям с нарушениями нервной сис- темы и диагнозом церебральный полиомиелит адаптироваться к внешним условиям. Устройство помогает ребенку легко выходить из сидячего положения, практиковаться в ходьбе и находить баланс, учитывать пере- рывы и нагрузки. Смена режимов (сидение, ходьба, отдых) происходит автоматически и контролирует состояние малыша на любом этапе. Система оберегает его от скольжения и аварийных ситуаций, учит правильно ходить. Механизм регулируется согласно весу и может быть запрограммирован с учетом развития ребенка. Leapfrog не только заботится о физи- ческом состоянии, но и добавляет уверенность, превращая процесс обучения в игру. Внимание к серьезной проблеме и корректное ее решение оценило и жюри международного конкурса BraunPrize 2007, присудив ходункам первое место. М.С.

объект _ Фото на крик!

О проекте фотокамеры Triops голландского дизайнера Фран- циски Фаоро (Franziska Faoro), вошедшем в финал конкурса BraunPrize 2007, говорят все увлеченные миром новых техно- логий (без упоминания главного победителя международного состязания). Впору и жюри задуматься о правильности своей оценки… Устройство состоит из трех камер, оснащенных уникальными объективами «Рыбий глаз» с углом зрения 180 градусов, кото- рые позволяют создать панорамное изображение. Благодаря датчикам, камера автоматически срабатывает, если, напри- мер, подбросить ее в воздух, начать движение или закричать. Если же владелец не хочет быть застигнутым врасплох, то устройство можно переключить в обычный режим ручного уп- равления. Предполагается, что сделанные фотографии будут передаваться на специальное устройство для просмотра по беспроводному каналу. Это устройство можно будет использо- вать для обработки и хранения фотографий, а также в качестве зарядной станции для камеры. Дизайнер планирует оснастить Triops экраном для визуального контроля и пользовательским интерфейсом для задания необходимых параметров. В общем, бросай, кричи, беги… фотографируй!

Фото предоставлено_ Gerlinde Kress, BraunPrize Project Manager

40 ЛЕ _ сентябрь 2007

product_ дизайн

Созданные, чтобы светить, они давно уже перестали выполнять только одну эту функцию. Современные светиль- ники дополняют интерьер, задают романтическую атмосферу, исполняют мелодии и разыгрывают театр теней. Кажется, что керосиновой лампы и не было никогда. Но организаторы выставки Designed to be Lit помнят и знают о светильниках все и готовы продемонстрировать их эволюцию от масляной лампы до дизайнерских объектов от Tiffany Studios всем же- лающим. _ The Carnegie Museum of Art, Питсбург, США

Уже… Осень для мирового дизайна – благодатная пора. Именно в это время мировые столицы привлекают ценителей прекрасного для знакомства с новыми тенденциями организа- ции жилого пространства. В середине сентября в Хельсинки прошла выставка мебели, дизайна и интерьера Habitare. Это мероприятие проводится раз в два года и считается наиболее значимой для скандинавских и европейских проектировщиков. Специалисты мебельного бюро Interface, представляющие в Екатеринбурге скандинавский дизайн, стали постоянными участниками осеннего смотра мебельных новинок. По их словам, тема комфорта и привата стала основополагающей, актуальны черно-белые контрас- ты, как и прежде, предпочтение отдается натуральным материалам. Совсем скоро в эк- спозиции салона будут представлены новые бренды Kirena, BD, Tank, Vivero, предметы мебели которых ярко иллюстрируют осенние тенденции в оформлении скандинавского жилого пространства. _ Мебельное бюро Interface: Екатеринбург, угол Малышева – Шейнкмана, 45, т. (343) 213-42-43, 376-60-59; салон «Финмебель»: Студенческая, 11 (ТЦ «Га- лерея 11»), т. (343) 217-35-01. www.finnart.ru

…10.02.08

…16.11 Заказывать дизайнерские новинки через Интернет-каталог Guild занятие, конечно, увлекательное. Но что де- лать, если шкаф от Винсента Лемана (Vincent Leman) не впишется в пред- назначенный для него угол уже после покупки? Может, больше не рисковать и посетить ежегодное Artful Home Show, которое устраивает данная компании? Это настоящий рай для шопоголиков – мебель, аксессуары, подарки от популярных дизайнеров. И, возможно, здесь вам разрешат потрогать, изме- рить сантиметром или даже понюхать понравившийся объект. _ Подробности на www.guild.com

Двое амбициозных дизайнеров Исамо Кенмочи (Isamu Kenmochi) и Исамо Ногучи (Isamu Noguchi) познакомились в далеком 1950-ом году в Токийском университете. Их объединила жаж- да экспериментов с натуральными материалами, любовь к простым и органичным формам, а также желание вывести японский мебельный дизайн из-под штампа «экзотика» на совер- шенно новый уровень. Творческий тандем имел оглушительный успех благодаря таким знаковым объектам, как бамбуковое кресло. Этот и множес- тво других результатов дуэта можно увидеть на выставке. _ Музей Ногучи, Нью-Йорк, США

…11.01.08

Реализовать себя сразу же после окончания учебы – сложная задача. Но в случае с пятнадцатью выпускниками Копенгагенской технической академии все наоборот. Не успели молодые ди- зайнеры выйти за стены родной alma mater, как на них тут же возложили огромные надежды: возродить дизайн деревянной мебели в стране. И у них это отлично получилось! Эргономичные стулья и кушетки из светлого дерева не только получили признание мебельных фабрик Дании, но и стали поводом для создания выставки. _ Датский музей ис- кусства и дизайна, Копенгаген, Дания

…16.03.08

октябрь 2007 _ ЛЕ 41