Kraks Vejviser 1997 L-Å

Oversættelser, Tysk

Oversættelser, Fransk

1304

Laursen Hanne Juel Hedevænget 27, 2800 Lyngby Tlf. 44 98 21 12 Pentz-Møller Vibeke Amaliegade 24, 5., 1256 København K Tlf. 33 12 41 37 Scandinavian Translators A/S, Translatørerne Gammel Lundtoftevej 1 A, 2800 Lyngby Tlf. 45 88 77 33 SK Tolke-Service ApS Vendersgade 29, st. th, 1363 København K Tlf. 33 32 28 77 SPANSKE TRANSLATØRERS OVERSÆTTELSESBUREAU Sølvgade 30 1307 København K Tlf. 33 13 98 28 Fax 33 93 98 28 Giro 731 -4809 Tolkning ■ Oversættelse Tlf. 33 13 98 28 Fax + modem 33 93 98 28 SprogCentrum l/S Fiolstræde 13,1171 København K Tlf. 33 32 34 32 Sproggruppen Danmark ApS Jagtvej 115, 2200 København N Tlf. 35 82 62 11 Sprogkonsulenterne Admiralgade 22,1066 København K Tlf. 33 11 02 33 Sprogskolen European Education Centre ApS Lyngbyvej 72, 2100 København 0 Tlf. 39 27 05 01 Stemax ApS Hedevænget 27, 2800 Lyngby Tlf. 44 98 21 12 Tolkesekretariatet Falkoner Allé 7, 3., 2000 Frederiksberg Tlf. 31 86 31 86 TranslatørCentret Danasvej 7,1910 Frederiksberg C Tlf. 33 25 01 44 Virksomhedsskolen ApS Vesterbrogade 37,1. tv, 1620 København V Tlf. 33 25 70 70 A. A. Oversættelse/A.A. Business Translation Birkehegnet 20, Postboks 166, 2630 Taastrup Tlf. 47 52 4710 Aabye Jørgen Hækmosen 3 B, 2730 Herlev Tlf. 44 44 42 32 * Odder 8300 MS SprogService Alrøvej 17, 8300 Odder Tlf. 86 55 44 68 * Odenseområdet Compactas Oversættelsesbureau ApS Store Gråbrødrestræde 19, 5000 Odense C Tlf. 7010 71 00 Inter-Set Oversættelsesbureau ApS Store Gråbrødrestræde 19, 5000 Odense C Tlf. 7010 70 60 * Silkeborg 8600 Bluthgen R A Åhavevej 24, 8600 Silkeborg Tlf. 86 82 07 79 * Støvring 9530 Aalborg Ny Sprogskole City Centret 25, Postboks 35, 9530 Støvring Tlf. 98 37 48 49 ■ Sønderborg 6400 Pardos Montserrat Ørstedsgade 10, 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 02 16 ■ Tranbjerg J 8310 Perez Spansk Sprog Børupvej 96, 8310 Tranbjerg J Tlf. 86 29 66 74 * Vejen 6600 MSC - Multi Service Center Kongeåvej 70 6600 Vejen

■ Aars 9600 Andersen Eva Harbo Peder Stubs Vej 36, 9600 Aars Tlf. 98 62 27 66

MSC - Multi Service Center Kongeåvej 70 6600 Vejen Tlf. 75 36 46 88 Fax 75 36 47 89 E-mail: msc_vejen®cybernet.dk .

Oversættelser, Spansk Translations, Spanish Ubersetzungen, spanisch

Multi Service Center

Traductions, espagnol Traducciones, espahol

■ Vejleområdet Al DA Sprog l/S Nørregade 85, 7100 Vejle Tlf. 75 83 33 22 Dansk Tolkeservice Vedelsgade 40, 7100 Vejle Tlf. 75 72 54 46 IBL Sprog Torvegade 18, 2., 7100 Vejle Tlf. 75 72 43 33 * Vojens 6500 Compactas Oversættelsesbureau ApS Vestergade 13, 6500 Vojens Tlf. 70 10 71 00 Inter-Set Oversættelsesbureau ApS Vestergade 13 A, Postboks 80, 6500 Vojens Tlf. 70 10 70 60

* Esbjergområdet I BL Sprog Danmarksgade 41, 6700 Esbjerg Tlf. 75 45 09 56

* Helsingør 3000 Jensen Ellen Hylleborg Ørebakken 25, 3000 Helsingør Tlf. 49 21 11 60 « Hobro 9500 Translatør-Kontorfællesskabet Karin Ballermann og Eva Harbo Andersen Adelgade 5, Postboks 138, 9500 Hobro Tlf. 70 20 09 66 * Holstebro 7500 Linet Sprogservice Stationsvej 34, 7500 Holstebro Tlf. 97 40 18 38 ■ Jægerspris 3630 Biehl Lone Lille Druedalsvej 4, 3630 Jægerspris Tlf. 47 53 1914 ■ Kolding 6000 Colimex Nørreled 16, 6000 Kolding Tlf. 75 56 84 44 * Københavnsområdet A-1 Service Park Allé 333, 2605 Brøndby Tlf. 43 43 73 10 ABC Oversættelser Åkandevej 32, 3500 Værløse Tlf. 44 47 47 07 X Access Translations Pilekæret 13, Postboks 53, 2840 Holte Tlf. 45 80 63 35 Aktiv Sprogservice Lindevej 9,1877 Frederiksberg C Tlf. 31 22 90 64 X Alpha-Lingua Kattesundet 12 A, 1458 København K Tlf. 3314 66 26

* Aalborgområdet Benevest Servicebureau Hans Egedes Vej 13, 9210 Aalborg SØ Tlf. 98 14 63 34 Nordjysk Sprogservice Hvorupgårdvej 9, 9400 Nørresundby Tlf. 98 29 6711 * Århusområdet Alliance Sprogservice a/s J M Mørks Gade 3, 8000 Århus C, Postboks 204, 8100 Århus C Tlf. 86 1912 66 X

Compactas Oversættelsesbureau ApS Søndergade 4,1. th, 8000 Århus C Tlf. 70 10 71 00 Continental Information Denmark Hørhavevej 50, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 70 58 Eurotext International Solbrinken 19, Postboks 1873, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 34 33

X

Inter-Set Oversættelsesbureau ApS Søndergade 4,1. th, 8000 Århus C Tlf. 70 10 70 60 KELLY SERVICES filial af Kelly Services of Denmark Inc., Del. USA Skt. Clemens Torv 17, 8000 Århus C

X

ARTEMIS COMUNICACION Fortunstræde 1, 1065 København K Tlf. 33 15 95 95 Fax 33 14 94 94 Beta Oversættelser Howitzvej 55 B, 2000 Frederiksberg Tlf. 31 87 87 82 Blue Riband Translatørcenter Stormly 51, 3500 Værløse Tlf. 44 44 22 14 CITYSPROG APS Vester Voldgade 106,1552 København V Se annonce i spalte 3547 Commercial Translation ApS Jorcks Passage 1,4., Opg. A, 1162 København K Tlf. 33 93 30 34 Tlf. 33 12 02 33 Fax 33 93 02 33

Tlf. 86 13 81 00 Fax 86 20 90 43 Scaninfo Reklame A/S Mejlgade 68, 8000 Århus C Tlf. 8613 01 79 Sprog-Gruppen Danmark Klamsagervej 35, 8230 Åbyhøj Tlf. 86 75 52 11 Translatørgruppen Søndergade 8, 8000 Århus C Tlf. 86 12 25 00 Fax 86 12 25 06 3 S Oversættelse Engdalsvej 69 A, 8220 Brabrand Tlf. 86 26 32 62 ■ Aars 9600 Andersen Eva Harbo Peder Stubs Vej 36, 9600 Aars Tlf. 98 62 27 66

X

Compactas Oversættelsesbureau ApS Vesterbrogade 32,1620 København V Tlf. 70 10 71 00 Dana Erhvervs-Service Maglebjergvej 5 B-5 D, 2800 Lyngby Tlf. 45 93 83 40 Denver Louise Thorupgård Allé 21,2720 Vanløse Tlf. 38 79 60 80 Erhvervssprog Kroghsgade 1, 3. tv, 2100 København 0 Tlf. 31 38 06 61

Oversættelser, Tysk Translations, German

Ubersetzungen, deutsch Traductions, allemand Traducciones, alemån

Inter-Set Oversættelsesbureau ApS Vesterbrogade 32,1620 København V Tlf. 7010 70 60 Kelly Services filial af Kelly Services of Denmark lnc„ Del. USA Amagertorv 11,1160 København K Tlf. 3311 70 70 Knudsen Ingrid Hdjgaard Mågevej 20, 2400 København NV Tlf. 31 86 38 20

H Allerød 3450 Bilin Elmevej 18, 3450 Allerød Tlf. 48 17 69 84 * Aulum 7490 Welander-Raabjerg Havrevej 11, 7490 Aulum Tlf. 97 47 33 10

Tlf. 75 36 46 88 Fax 75 36 47 89 E-mail: msc_vejen@cybernet.dk . se ann. næste spalte

3558

3557

3556

F = Fabrikation G = Engros og agentur S = Service X = Eksport min. 10%