Каталог ICIF 2008

nomi ne ES

i c i f

RAUM Architects, Ufa, Russia

With all due respect for Shelling and Goethe, architecture is not just «frozen music». The most amazing thing about architecture is that it’s a living and ever developing substance which reflects spirit of the time and enables to see the future. The architect’s tool such as innovative technologies make it easier to work with form and space, saving the harmony with environment and nature. That’s why one of the key company policies is the use of advanced world experience in design and construction as well as cooperation with the world famous specialists. Apart from «Arai Architects», «RAUM Architects» cooperated with Kionori Kikutake, Mikiko Ishikawa and Riichi Miyake at different project stages. The unusual approach to solve professional tasks is one of the secrets of the company creative credo. При всем уважении к Шеллингу и Гете, отмечает глава RAUM Architects, архитектура не является просто «застывшей музыкой». Феномен искусства архитектуры в том, что это живая и вечно развивающаяся субстанция, отражающая дух времени и дарующая видение будущего. Инструментом архитектора являются передовые технологии, позволяющие более свободно работать с формой и пространством, не теряя гармонии с окружением и природой. Поэтому одним из направлений политики компании является использование передового опыта проектирования и строительства, а также привлечение специалистов с мировым именем. Над проектами совместно с компанией RAUM Architects, кроме Arai Architects, на различных этапах принимали участие Кионори Кикутаке, Микико Ишикава и Риичи Мияке. Неординарный подход к решению профессиональных задач – один из секретов успеха компании.

Rishat Mullagildin

MAIN PROJECTS: Congress-Hall of the Republic of Bashkortostan, Russia, 2006–2007 Reconstruction of the racecourse complex «Akbuzat», Bashkortostan, Russia, 2006–2007 Concept of urban planning development of the southern slope of the Ufa peninsula, Bashkortostan, Russia, 2005 Multifunctional complex, Yakutova Street, Ufa, Russia, 2008 Residential house, Pushkina Street, Ufa, Russia, 2007 AWARDS: Diploma of the Ministry of construction, architecture and transport of the republic of Bashkortostan for winning in the open contest, Russia, 2005 Winner diploma of the independent award in the field of Russian architecture ARX Awards 2006, Russia, 2006 Winner diploma of the independent award in the field of Russian architecture ARX Awards 2007 for the project «Congress-Hall» as the best multipurpose complex, Russia, 2007 Diploma for the third place at the XV international festival Zodchestvo-2007, Russia, 2007 Special diploma of the International Academy of Architecture Moscow Branch for the Congress hall project as the most unique object at the international festival Zodchestvo-2007, Russia, 2007

Ришат Муллагильдин

01, 05 Congress-Hall of the Republic of Bashkortostan | Конгресс-Холл республики Башкоркостан 02 Music and fine arts center, Finland | Центр музыки и изящных искусств, Финляндия 03 Multifunctional complex, Ufa, Russia | Многофункциональный комплекс, Уфа, Россия 04 Reconstruction of the racecourse complex Akbuzat, Ufa, Bashkortostan | Реконструкция ипподрома «Akbuzat», Уфа, Башкортостан

ОСНОВНЫЕ ПРОЕКТЫ: Конгресс-Холл Республики

Башкортостан, Россия, 2006–2007 Реконструкция комплекса иппо- дрома «Акбузат», Башкортостан, Россия, 2006–2007 Проект развития южного склона уфимского полуострова, Башкорто- стан, Россия, 2005 Многофункциональный комплекс на ул. Якутова, Уфа, Россия, 2008 Проект жилого дома на ул. Пушкина, Уфа, Россия, 2007 НАГРАДЫ: Диплом Министерства строитель- ства, архитектуры и транспорта Республики Башкортостан за первое место в открытом конкурсе, Россия, 2005 Диплом лауреата независимой премии в области российской архитектуры ARX Awards 2006, Россия, 2006 Диплом лауреата независимой пре- мии в области российской архитек- туры ARX Awards 2007 в номинации «Лучший многофункциональный комплекс», Россия Бронзовый диплом XV международ- ного фестиваля «Зодчество-2007», Россия Специальный диплом МААМ за «Конгресс-Холл» как самый уникальный объект в рамках международного фестиваля «Зодчество-2007», Россия

01