Unterkunftsliste 2014/2015

13

HOTELS HOTELS

HOTEL CENTRAL NICHT KLASSIFIZIERT | NO RATING AVAILABLE H5 | 19

Bergstation Trübsee Phone +41 41 639 50 92 | Fax +41 41 639 50 93 truebsee@titlis.ch | www.hoteltruebsee.ch BERGHOTEL TRÜBSEE NICHT KLASSIFIZIERT | NO RATING AVAILABLE E11 | 20

é J K á } [ 4 ö å U P À ü B D v w è g h *

é J K á } [ 4 ö å U P À ü B D v w è g h *

Dorfstrasse 48 Phone +41 41 639 70 70 | Fax +41 41 639 70 71 info@central-engelberg.ch | www.central-engelberg.ch

A 37

a 89

A 38

a 71

Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück** Per person in double room incl. breakfast**

Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück Per person in double room incl. breakfast

CHF*

CHF* ab 89 ab 75

ab 200 ab 110

Winter | Winter

01.11.14 – 11.04.15 12.04.15 – 31.10.15

Winter | Winter

01.11.14 – 10.04.15 11.04.15 – 31.10.15

Sommer | Summer

Sommer | Summer

Zuschläge pro Person/Nacht Extra charge per person/night Einzelzimmer | Single room

Zuschläge pro Person/Nacht Extra charge per person/night Einzelzimmer | Single room Halbpension | Half board

CHF

CHF

ab 40

20 35

Zimmerpreise inklusive Halbpension sowie im Winter inkl. Skipass Skipass auch gültig am An-und Abreisetag

*Aktuelle Preise | Up-to-date prices: www.engelberg.ch

Half-board room price; includes ski pass in winter Ski pass (also valid on day of arrival and departure) *Aktuelle Preise | Up-to-date prices: www.engelberg.ch **exkl. Kurtaxe | excl. local tax

Geniessen Sie Ihre Ferien in zentraler Lage mit Panoramablick auf die Bergwelt von Engelberg. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet nach Ihrer Übernachtung in einem neu renovierten Zimmer bietet einen perfekten Start in den Tag. Lassen Sie Ihre Abende in unserem Bistro mit Bar ausklingen. Parkplätze sowie Gratis-WLAN stehen zur freien Verfügung. Enjoy your holidays in the centre of Engelberg with a panoramic view over of the mountains. After spending the night in one of our newly renovated rooms you can enjoy a hearty breakfast buffet – the perfect start to the day! Round off your day in our cosy bistro and bar. Parking and free internet access available.

Pistenhotel auf 1800 Meter über Meer, von Engelberg mit der Gondel- oder Luftseilbahn in 20 Minuten erreichbar, direkt neben der Berg­ station (Anreise bis 16.30 Uhr ab der TITLIS Talstation). 37 renovierte Zimmer, Home-Cinema, Selbstbedienungsrestaurant, Sonnenterasse, Barbetrieb. 4-Gang-Abendessen für Hotelgäste. Zimmerpreise inklusiv Skipass am An- und Abreisetag sowie Halbpension. Ideally located next to the slopes at 1800 metres above sea level, this hotel is just a 20 minute ride away on the gondola or cable lift. It is situated right next to the lift station (The last lift leaves the TITLIS valley station at 4.30 p.m.). The hotel has 37 renovated rooms, a home cinema, self-service restaurant, sun terrace and bars. Four-course dinners for hotel guests. Room price includes half board plus ski passes on arrival and departure days.