TATLIN NEWS #65

план

Yoshichika Takagi |Дом-деревня| Хоккайдо, Япония | фото Seiya Miyamot o | текст Мила Шабалина Будущий хозяин этого дома пожелал, чтобы в интерьере было много «воздуха», а вну- треннее пространство как бы выходило за пределы помещения. Заказчику очень нра- вилось ощущение японской деревни, где стерта граница между внешним и внутренним пространством дома, но всегда есть «чувство локтя» из-за высокой плотности застройки. При этом дом возводился в квартале регулярной планировки среди типовых зданий.

должно быть больше трех. Если объединить такие формы в рамках одного большого дома, они будут функционировать как единое ота- пливаемое пространство. В конце концов, автор соединил шесть очертаний домов в единый «экстерьер», охва- тывающий всю территорию дома. Один из ше- сти профилей был превращен в открытую тер- расу, а внутри дома создалась иллюзия «де- ревни» благодаря использованию таких же профилей. Таким образом, архитектор успеш- но решил свою задачу: добиться визуального слияния внутренней и внешней сред, создав между ними образную взаимосвязь. У людей, живущих в таком здании и активно исполь- зующих его, чувство интерьера все время ба- лансирует между внешним и внутренним про- странством. Только живя в таком доме, можно в полной мере ощутить всю прелесть этой не- уловимой взаимосвязи.

Учитывая холодный климат острова Хоккай- до, создавать большие интерьерные простран- ства под открытым небом не было смысла. Ар- хитектор поставил перед собой цель: оставить внутренние площади дома внутренними с ин- женерной точки зрения, но при этом добиться ощущения открытости в любом уголке здания. Идея «закрытой открытости» привела к созданию комнат с контурами, повторяющи-

ми форму дома. Такие разрозненные профи- ли вызывают чувство «домиков в деревне». Очертания дома стали для автора проекта своеобразным кодом, разделяющим образы «внутри» и «вне», а слово «деревня» – кодом к пониманию «внешнего» пространства. Опи- раясь на эти образы, архитектор постарался слить воедино внешнее и внутреннее. Вскоре стало ясно, что очертаний домов в интерьере

46    ТАТLIN news 2|56|83  2010