EoW September 2009

nouvelles du marché

Technologie de coulée vers Barcelone

Excellence reconnue

Le CERN, l’Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire a décerné le prix “CMS Gold Award” de l’an 2009 pour l’engagement dans le développement et dans la construction du détecteur CMS (Solénoïde à muons compact). En particulier, Novacavi a conçu, réalisé les prototypes, essayé et fourni les câbles électriques résistants aux radiations, sans allogènes (absence d’émissions de gaz toxiques et corrosifs), résistants à la flamme et au feu, caractéristiques requises par les instruments du laboratoire. Roberto Giudici, directeur des services techniques, Gianluca Ramploud, directeur du service de la fiabilité et Ferruccio Ramploud, président et fondateur de la société ont reçu le prix. “Notre collaboration avec le CERN a commencé dans les années quatre-vingt et notre participation à ce projet spécifique a démarré au début de l’an 2000. “Nous sommes fiers de représenter aujourd’hui l’excellence italienne qui est pour nous une reconnaissance du travail effectué en collaboration étroite avec l’équipe technique et des résultats extraordinaires obtenus en termes de qualité et de délais”, a déclaré Ferruccio Ramploud. Le processus breveté par Axon’ Cable permet l’application de PTFE extrudé aux âmes conductrices des câbles sans endommager la surface du conducteur, ce qui évite l’oxydation et contribue à préserver les qualités du cuivre pour assurer une bonne connexion. Dans le passé un processus de fabrication sans oxydation du cuivre n’a été utilisé qu’avec les fils de cuivre nus isolés avec du silicone ou avec des matériaux d’isolement thermoplastiques tels que le perfluoroalkoxy (PFA). Le nouveau processus de Axon’ offre une alternative plus économique que les fils de cuivre nu isolés avec le PFA, le PTFE étant plus économique que le PFA, et assure les mêmes performances thermiques. L’autre avantage important du processus consiste en le fait qu’il n’exige pas le nickelage ni l’argenture pour protéger le conducteur contre l’oxydation. Fin de l’oxydation

La société Rautomead Limited dont le siège est à Dundee (Écosse), spécialisée dans la technologie de coulée continue a fourni, installé et mis en marche une machine de coulée verticale ascendante pour fil machine en cuivre, modèle RS 3000/5 dans l’établissement de La Farga Lacambra de Barcelone. La nouvelle machine de coulée Rautomead est utilisée pour la production de fil machine en cuivre et d’alliage de cuivre. Les essais de coulée effectués avec succès dans les laboratoires du pôle technologique de Rautomead situé en Écosse ont constitué un facteur essentiel dans l’acquisition de cette commande importante. Rautomead Ltd – Royaume-Uni Fax : + 44 1382 622941

Attribution du prix à la présentation du 16 mars ▲ ▲ 2009 à l’équipe de Novacavi

Dès 1975 la société Novacavi s’est consacrée à la conception et à la production de câbles électriques spécifiques pour les technologies de pointe. Novacavi fournit des solutions économiques et un service personnalisé dans tout secteur d’application en conformité aux dernières normes internationales. L’Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire, située à Genève en Suisse, mieux connue comme CERN (acronyme du français Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire), est le plus grand laboratoire de physique des particules subatomiques au monde.

Email : sales@rautomead.com Website : www.rautomead.com Nouvelles nominations en Russie

Novacavi SpA – Italie Fax : +39 02 5472354 Email : info@novacavi.it Website : www.novacavi.it

Sikora a désigné Viacheslav Zabaluev directeur général de Sikora Russie. Dans son travail Viacheslav Zabaluev sera assisté par Fira Fateeva, récemment nommée vice directeur général. Tous les deux collaborent déjà avec Sikora Russie.

Non seulement le PTFE offre un bon isolement électrique, mais il fournit également une résistance chimique excellente. Le PTFE est chimiquement inerte et autoextincteur outre que résistant à l’abrasion. Contrairement aux matériaux thermoplastiques tels que le PFA, le PTFE ne fond pas et résiste au soudage, même à 350°C. En outre, le PTFE permet d’utiliser des isolements d’épaisseurs très fins par rapport aux fils isolés avec le silicone. Les fils de cuivre nu isolés avec PTFE représentent une solution idéale pour des applications de températures inférieures à 200°C telles que les appareils électriques (par exemple: fours, plaques de cuisson, brûleurs de chaudière) et moteur à traction.

Viacheslav Zabaluev ▲ ▲

Ivan Zhukovskyy, qui a dirigé Sikora Russia durant ces trois dernières années, a quitté la société le 30 avril dernier.

Axon’ Cable SAS – France Fax : +33 326 812883 Email : sales@axon-cable.com Website : www.axon-cable.com

Sikora AG – Allemagne Fax : +49 421 48900 90 Email : sales@sikora.net Website : www.sikora.net

94

EuroWire – Septembre 2009