EuroWire January 2018

Neuigkeiten

Mobile Systeme für die vor-Ort-Prüfung von Verteiltransformatoren weltweit gefragt

Mit der vorgestellten Neuentwicklung eines mobilen Prüfsystems für die vor-Ort-Prüfung von Windkraft- und Verteiltransformatoren hat Highvolt Prüftechnik seine internationale Innovationsführerschaft erneut unter Beweis gestellt. Das Thema des zweiten Highvolt-Vortrages war die Überlagerte- Spannungs-Prüfung an Hochspannungskomponenten, die in Energienetzen eingesetzt werden. Die Empfehlung der Highvolt-Ingenieure, wie diese Prüfung optimal durchzuführen ist, wurde durch weitere Fachleute aus der Branche bestätigt, die zu gleichen Erkenntnissen gekommen sind. Es hat sich außerdem gezeigt, dass die Unterstützung von Veranstaltungen wie das International Symposium on High Voltage Engineering (ISH) für den internationalen Wissensaustausch sehr wichtig ist.

▲ ▲ Mobiles System für die Prüfung von Windkraft- und Verteiltransformatoren vor Ort beim IPH-Kunden (Senvion). Haupteinsatzgebiete des Prüfsystems sind die Induzierte Spannungsprüfung nach IEC 60076, IEEE C57.152 oder GOST 3484 und Teilentladungsdiagnosen. Aufnahme mit freundlicher Genehmigung vom Institut Prüffeld für elektrische Hochleistungstechnik GmbH (IPH)

Highvolt Prüftechnik Dresden GmbH – Deutschland Website : www.highvolt.de

Neuer Edelstahl Ugima 4509 für die Automobilindustrie

Die der chemischen Analyse grenzt wiederum die Korngröße und das übermäßige Kornwachstum im Gefüge ein. Beim Schweißen könnte es andernfalls zu Warmrissbildung bei den hergestellten Teilen kommen. Wie Ugima® 4511, eignet sich auch Ugima 4509 für Abgassysteme, ist aber noch korrosions- und oxidationsbeständiger. Die neue Stahlgüte hält hohen und zyklischen Temperaturen bis 700°C dauerhaft stand. Darüber hinaus ist die Stahlgüte auch für magnetische Anwendungen (Magnetventile) geeignet. Die Kunden profitieren von einer verbesserten Produktivität bei der Fertigung und längeren Werkzeugstandzeiten. Mit dieser Edelstahllösung leistet Ugitech einen wesentlichen Beitrag für effizientere, leistungsfähige Bauteilkonstruktionen und Entwürfe mit einer langen Lebensdauer für die Automobilindustrie. Ugima 4509 ist als Stabstahl in gewalzter und überdrehter, geschälter, geschliffener, gezogener und schwarzer Ausführung erhältlich. Das Abmessungsspektrum reicht von 2 bis 73mm Durchmesser, je nach Lieferzustand. Zugabe von Titan bei

UGITECH, ein Unternehmen der Schmolz + Bickenbach Gruppe, hat sein Portfolio im Bereich der zerspanungsverbesserten Ugima®-Stahlgüter erweitert. Der neue ferritische Edelstahl Ugima 4509 ist die Antwort auf die steigenden Anforderungen der Automobilindustrie hinsichtlich effizienter Verarbeitbarkeit und höherer Korrosion- und Oxidationsbeständigkeit. unterschiedliche Bearbeitungsmethoden, wie z. B. für das Zerspanen, Kaltstauchen und Schweißen. Außerdem ist diese Güte sehr hitze- und korrosionsbeständig. Diese Kombination von Eigenschaften bewährt sich bei komplexen Bauteilkonstruktionen für Motoren und Abgassysteme in Kraftfahrzeugen. Ugima® optimal 4509 eignet sich für

Ugima für Schmiedeteile, wie z. B. die, die im Abgassystem der meisten Fahrzeuge eingesetzt werden. Dazu zählen Lambdasonden- und Sensorgehäuse, die unmittelbar an der Abgasleitung angebracht werden. Das Gehäuse wird per Zerspanung aus Stabstahl hergestellt und an das Abgasrohr geschweißt. ermöglicht Ugitech kurzbrüchige Späne und eine verbesserte Splitterbrechbarkeit, die unmittelbar nach dem Abtragen von der Bearbeitungsfläche fallen. Die Zugabe vom Legierungsbestandteil Niob verhindert außerdem, dass sich an den Schweißnähten interkristalline Korrosion bildet. unmittelbar an der Abgasleitung angebracht werden. Aufnahme mit freundlicher Genehmigung von Ugitech/©Shutterstock – kvsan 4509 eignet sich Durch die anforderungsspezifische Werkstoffmodifikation ▲ ▲ Ugima 4509 eignet sich optimal für Schmiedeteile, die im Abgassystem der meisten Fahrzeuge eingesetzt werden. Dazu zählen beispielsweise Lambdasonden- und Sensorgehäuse, die

Die

Produktfamilie

Ugima

wurde

entwickelt

um

die

höchsten

Anforderungen

nach

einer

optimalen zu erfüllen Ein Fertigungsverfahren mit Präzisionsgenauigkeit ist maßgeblich für die im Einsatz bestätigte Qualität, insbesondere bei den Bauteilkonstruktionen, die hohen Belastungen ausgesetzt sind und für die Sicherheit wichtig sind. Bearbeitbarkeit

Ugitech SA – Frankreich Website : www.ugitech.com

80

www.read-eurowire.com

Januar 2018