Грановская Г. Очки Гудвина

ГАЛИНА ГРАНОВСКАЯ

ции камней. Мальчик, непонятно почему, не желал с ней расста- ваться. — Что же здесь непонятного? — спросила одна из молодых женщин. — Привязанность землян к вещам общеизвестна. И ссоры в их жизни были делом обычным. Удивительно, но они ссорились даже с теми, кому были обязаны своим появлением на свет… — Да, для землян обладание вещами имело огромное зна- чение, — согласился Чен Айрон, синтезирующий системы очи- щения Планеты. — Вещи имели власть и над жителями Планеты на первых порах ее освоения. Вспомните, как ценились у первых переселенцев машины и аппаратура, привезенные с Земли, пока они не обнаружили здесь синтезирующие смолы. — Тогда они поняли, что все необходимое можно создавать, можно сказать, из ничего, — подхватила женщина. Кажется, ее звали Фирюза, ботаник из Тропических Поселе- ний. — Это они считали, что из «ничего», — уточнил Чен. — Научившись пользоваться смолами, они, тем не менее, еще целое столетие не могли понять законов синтеза. Это сейчас кажется так просто — разложить имеющийся везде в изобилии материал на атомы и синтезировать из них все, что необходимо, вместо того, чтобы искать новое сырье, перерабатывать его сложными, трудоемкими методами, чтобы получить громоздкие и малоэффективные машины, которые, в свою очередь, должны были производить для человека необходимые предметы и продукты. Первые поселенцы этого не знали. Как и земляне, чьи города — во всяком случае, на момент отлета кораблей на Планету, — были заполнены отходами производства, посколь- ку они не в силах были ни ликвидировать, ни каким-то образом использовать отходы своей жизнедеятельности. — Неудивительно, что они стали покидать Землю, — заметил кто-то из молодых. Старики, как всегда, молчали. Их было пятеро в Комитете по Наследию и самому младшему

122