Грановская Г. Очки Гудвина

АФРОДИТА В ПАРИЖЕ Каждый день мимо нее проходили тысячи людей. Они смот- рели на нее, но видели лишь мрамор. Прекрасная и холодная она тоже не видела их. Но случались дни, когда она словно просыпа- лась. Похоже, сегодня был именно такой день. Окинув взглядом толпу у своих ног, она сразу выделила дво- их. Они прибыли издалека, даже не подозревая, что посланы сюда богами. И в глазах Венеры просиял отсвет Эгейского моря. Но никто этого не заметил. У Tеда Бакстера, владельца небольшой, но процветающей строительной фирмы и у его молодой жены Афродиты (для род- ных и знакомых просто Ди) на все — про все была лишь неделя. Конечно, это была шальная мысль, вот так взять и полететь во Францию безо всяких предварительных приготовлений и планов. Но стояла осень, высокий сезон миновал, билеты туда и обратно значительно подешевели, и Тед решил подарить жене путешествие, о котором она так давно мечтала. Конечно, неделя — это немного для такого города. Мало. Можно сказать, почти ничто. А потому они старались не терять это время зря и за первые несколько дней посмотрели Версаль, загородную резиденцию французских королей, успели обойти довольно много разных магазинов, начиная с «Галери Лафайет», которая располагалась неподалеку от их гостиницы, и заканчивая многочисленными дешевыми магазинчиками «Тати». Покупали все подряд из того, что нравилось, и что они могли себе позволить. Но все эти тряп- ки, духи и сувениры покупались больше для Ди. Что касается Теда, он по–настоящему оттягивался только вечерами. У одного из его состоятельных клиентов, у Джона Квинси, жена была француженка, и не просто француженка, а настоящая парижанка,

144