Грановская Г. Очки Гудвина

ОЧКИ ГУДВИНА

миновала Дом Инвалидов и, в считанные минуты оказалась у подножия символа Парижа. — Фантастика! — воскликнул Тед. — Похоже, он довез нас кратчайшим путем, а потому заслуживает хорошие чаевые! Они вышли из такси и оказались перед Эйфелевой башней. Подойдя ближе, увидели огромную толпу у подножия железного строения. — Ну вот, я же говорил, что эта экскурсия отнимет немало времени, — проворчал Тед, оглядывая внушительную очередь, извивающуюся вдоль столбиков ограждения. Как все американ- цы, он терпеть не мог стоять в очередях. — Боюсь, нам не скоро удастся вскарабкаться наверх. Вокруг слышалась иностранная речь. — Эта Башня, словно лестница, ведущая на Олимп, — Афро- дита посмотрела туда, где высоко, почти в облаках, плыла вер- шина Главной мачты Парижа. — Люди разных племен совершают паломничество к этой железной свече и поднимаются наверх, чтобы оказаться ближе к небу. Но боги никогда не допустят, что- бы смертные поднялись слишком высоко. Небо не для них. — Это уж точно, — хмыкнул Тед. — Похоже, даже башня сегодня не для нас. Если через полчаса мы не купим эти чертовы билеты, то лучше отказаться от этого подъема, иначе никакого удовольствия не будет и вечером. — Он посмотрел на стоящих впереди. — Впрочем, если сегодня не получится на нее взобрать- ся, я сюда больше не приду, — предупредил. — Не затем мы лете- ли через океан, чтобы торчать в очередях. Я предпочел бы сей- час сидеть в каком-нибудь ресторане… Внезапно рядом появился какой-то человек, размахивая руками. И в тот же миг часть стоящих впереди людей, ринулась к нему. Похоже, это были туристы какой-то одной группы и их руководитель купил билеты на всех сразу. Через несколько минут билеты были и у Теда. — Повезло, — улыбнулся он, когда они, наконец, втиснулись в кабину лифта. Первая остановка на закрытой площадке с подзорными тру-

151