EuroWire July 2017

Nouvelles du marché

Systèmes de fabrication de câbles de données et connaissances des processus

▲ ▲ Ligne de toronnage de câble de données avec une toronneuse à double torsion DSI 631 combinée avec un dérouleur à détorsion en amont et un dérouleur longitudinal en aval

de liaison et d’autres câbles de télécommunication. Grâce aux nombreux accessoires supplémentaires, le système de toronneuses DSI permet de créer et de reconstruire rapidement des lignes de production spécifiques en fonction de la situation de la commande. Par rapport à d’autres machines et technologies de processus, les possibilités de combinaison de ce système présentent des avantages financiers importants pour la fabrication de certains produits ou pour une certaine performance de production. Un autre avantage pour les utilisateurs de ces systèmes et d’autres systèmes Niehoff est que la société, grâce à des décennies d’expérience acquise dans la conception de machines pour câbles et fils, supporte ses clients avec une connaissance approfondie des processus et un service après-vente professionnel. Maschinenfabrik Niehoff GmbH & Co KG – Allemagne Website : www.niehoff.de

Nouveau directeur des ventes Arnold Büscher a repris le rôle de directeur commercial de l’Allemagne chez U I Lapp GmbH, une société du groupe Lapp. LES câbles pour les véhicules, les systèmes informatiques, le secteur de l’énergie et d’autres secteurs d’application doivent répondre à des exigences de plus en plus croissantes. Afin de suivre le rythme de ce développement, les fabricants de câbles ont besoin de machines pouvant produire des câbles complexes, en mesure de travailler efficacement en ce qui concerne l’énergie, les matières premières et les coûts, et pouvant être adaptés de manière flexible aux nouvelles exigences de production. Les machines pour câbles développées et fabriquées par Niehoff répondent à toutes ces exigences. Un exemple est donné par la toronneuse à double torsion du type DSI 631 qui a été conçue pour le toronnage de conducteurs isolés en paires et quartes d’étoile et le toronnage de quatre paires de conducteurs dans des câbles LAN. La machine est conçue pour une fabrication fiable, de câbles LAN de toutes catégories – même des générations futures – ainsi que de paires avec un blindage à bande, de câbles

expérimenté qui connaît très bien notre marché et qui favorisera notre transformation en fournisseur de systèmes”, a déclaré Andreas Lapp. M. Büscher souhaite renforcer tous les canaux de vente et se concentrer sur les marchés en croissance dans le secteur ferroviaire, de l’industrie alimentaire et robotique. Ses activités comprennent également la création et l’expansion vers des solutions de système sous le nom de Ölflex® Connect avec une vaste gamme de produits et de services concernant les câbles préassemblés.

M. Büscher, ingénieur mécanicien par formation, a précédemment occupé divers postes de direction dans des entreprises industrielles d’une grande notoriété. Il a acquis une expérience internationale dans son rôle de directeur général de Rittal Corp aux États-Unis, pour ne citer qu’un exemple. Plus récemment il a été responsable des opérations commerciales en Allemagne et en Europe centrale en tant que directeur général de Weidmüller GmbH & Co KG. “Nous sommes heureux d’avoir M. Büscher à bord, car il est un directeur

Lapp Group – Allemagne Website : www.lappgroup.com

▲ ▲ Arnold Büscher

61

www.read-eurowire.com

Juillet 2017