SOMFY - Rapport financier annuel 2018

07 COMPTES CONSOLIDÉS

DONNÉES LIÉES À L’ACTIVITÉ NOTE 4 — CHIFFRE D’AFFAIRES NOTE 4.1

Les garanties offertes aux acheteurs couvrent les défauts de conception ou de fabrication des produits. Elles ne procurent pas au client de service en plus de l’assurance que le produit est exempt de défaut et continuent de ce fait d’être comptabilisées conformément à IAS 37 « Provisions, passifs éventuels et actifs éventuels ». Le montant que Somfy reçoit effectivement en contrepartie des produits livrés, ainsi que le produit des ventes enregistrées au compte de résultat, peuvent varier en vertu de remises différées, convenues par des accords contractuels ou au démarrage de campagnes commerciales. Ces remises seront versées au client à l’issue de la période de référence en fonction de l’atteinte des objectifs fixés pour la période concernée. Leur valeur est déterminée selon la méthode de la valeur attendue. En ce qui concerne les projets combinant produits et services, sauf exception mentionnée plus bas, les livraisons de biens et de services sont identifiées comme deux obligations de performance distinctes, qui doivent être évaluées individuellement, comme si elles étaient vendues séparément. Le chiffre d’affaires des produits est ainsi comptabilisé à la date de livraison ou d’expédition tandis que le chiffre d’affaires des services est comptabilisé lorsque le service est rendu. Lorsque les produits et services sont relatifs à un projet global dont les caractéristiques sont individualisées par client, ils représentent une seule obligation de performance et la reconnaissance du revenu est effectuée en continu sur la durée du projet, en fonction de l’avancement des coûts encourus.

L’application au 1 er janvier de la norme IFRS 15 « Produits des activités ordinaires tirés des contrats conclus avec des clients » et ses impacts sont détaillés en note 1.4.1. La comptabilisation du chiffre d’affaires se fait sur la base d’une analyse en cinq étapes : identification du contrat ; – identification des différentes obligations de performance – c’est-à-dire la liste des biens ou services distincts que le vendeur s’est engagé à fournir à l’acheteur ; détermination du prix global du contrat ; – allocation du prix global à chaque obligation de – performance ; comptabilisation du chiffre d’affaires lorsqu’une obligation – de performance est satisfaite. En ce qui concerne la vente de produits, le Groupe agit pour son propre compte et non en tant que mandataire. Les ventes de produits représentent, en général, la seule obligation de performance des contrats. Le chiffre d’affaires est reconnu au moment où le contrôle des marchandises est transféré à l’acheteur, en l’occurrence lorsque la livraison ou l’expédition est effective.

Note 4.1.1 Chiffre d’affaires par localisation des clients

Cette présentation par localisation des clients est complétée par notre information sectorielle selon IFRS 8 qui est basée sur les zones géographiques d’implantation de nos actifs à savoir la zone Europe, Moyen-Orient & Afrique (EMEA) et la zone Asie & Amériques (A&A).

31/12/18

31/12/17

Variation N/N-1

Variation N/N-1 à données comparables

En milliers d'euros

France

324 493 178 339 120 489 131 548 119 152 67 209 54 834 13 740 93 645 23 270

310 058 172 026 109 739 118 381 114 680 75 295 52 830 15 419 96 895 24 028

4,7 % 3,7 % 9,8 %

4,7 % 3,7 %

Allemagne

Europe du Nord

10,7 % 12,3 %

Europe du Centre et de l'Est

11,1 %

Europe du Sud

3,9 %

4,4 %

Afrique et Moyen-Orient Asie et Pacifique (hors Chine)

- 10,7 %

- 2,4 %

3,8 %

8,5 %

Chine

- 10,9 % - 3,4 % - 3,2 %

- 8,5 %

Amérique du Nord

1,0 % 8,6 % 5,2 %

Amérique du Centre et du Sud CHIFFRE D'AFFAIRES TOTAL

1 126 719

1 089 351

3,4 %

La variation N/N-1 à données comparables est calculée en appliquant les taux de change N-1 aux périodes comparées et en retenant le périmètre N-1 pour les deux exercices (cf. note 4.3.1). Les contrats avec les clients étant d’une durée initiale attendue d’un an ou moins, aucune information n’est communiquée concernant d’éventuelles obligations restantes au 31 décembre 2018 et ce, en application des mesures de simplification d’IFRS 15. De plus, le Groupe mesure le chiffre d’affaires à hauteur de son droit de facturer. Autres produits Note 4.1.2

Les autres produits représentent 18,0 M€ en 2018 contre 18,7 M€ en 2017. Ils comprennent des crédits d’impôt remboursables, d’autres refacturations diverses et des produits à recevoir des assurances.

88

SOMFY – RAPPORT FINANCIER ANNUEL 2018