WCA September 2009

行业 新闻

Sikora 俄罗斯的新总监

讣告 James J Anastasi 1942 年 11 月 13 日– 2009 年 4 月 28 日

Sikora 委任 Viacheslav Zabaluev 先生担 任 Sikora 俄罗斯的新总监。

居住在 Windham 的 James J Anastasi ， Sharon (Moore) Anastasi 挚爱的丈夫， 因肺纤维化不治，在心爱的家人的陪伴下在家中逝世，享年66岁。

Jim 出生在马萨诸塞州 Medford ，毕业于 Lowell Technical Institute ，在线缆行业 从事电气工程师的工作长达四十余年。 2006 年，因对线缆行业的杰出贡献，他 获得了“ Charles D Scott ”终身职业奖。线缆生产商协议颁发此奖的目的是奖 励他的职业成就和优秀品格。在自己家中， Jim 被称为“修理工先生”。在他短 暂的退休生涯里，他花了很多时间在他女儿家里,做家庭维修工作。他喜欢高尔 夫,乐于教授他女婿 Charles 如何打高尔夫。他还是一个狂热的新英格兰运动迷。 他和他挚爱的夫人相伴走过了 44 年。他离开了他心爱的女儿和女婿：居住在 Southington 的 Lisa Christensen 和她的丈夫 husband Russell 、居住在 Deep River 的 Leah Bahner 和她的丈夫 Jeep 、居住在 South Windsor 的 Gina Waltos 和她 的丈夫 Charles ，以及九位孙子与孙女，包括 Ashley 、 Nicole 、 Zachary 、 Jillian Christensen 、 Brad 、 Karli 、 Aidan Bahner 、 Caitlin 和 Shamus Waltos 。他的女 儿 Jill Anastasi 早于他离开人世。

m Sikora 俄罗斯的新掌舵人 Viacheslav Zabaluev

WCMA – 美国

网址 : www.wcmainc.org

他的工作将得到新委任的副总监 Fira Fateeva 的支持。两位都已经在 Sikora 俄 罗斯工作了。曾管理 Sikora 俄罗斯三年 Ivan Zhukovskyy 于 2009 年 4 月 30 日离开 了公司。

Cable&Wireless 更名 Cable&Wireless Europe , Asia & US 从 2009 年 5 月 20 日更名为 Cable&Wireless Worldwide 。 首席执 行官 Jim Marsh 表示：“作为一家提 供企业和营运商级解决方案，满足 世界各地电信业务的用户需要的企 业， Cable&Wireless Worldwide 的名称 充分地反映了我们的全球覆盖能力和客 户群体。名称变更还反映了近期在中 东、亚太和日本投下的数以百万英镑计 的基础设施。在过去数年里，我们的业 务几经重大变更。我们现在是真正的全 球公司，为世界各地的客户提供优质的 服务。名称的变更体现出我们业务的增 长、覆盖和重点。” Cable&Wireless Worldwide – 英国 网址 : www.cw.com Cable&Wireless Worldwide Esteves Group 推出了新的拉丝操作手 册—— E-Wizard 。该手册介绍了需要拉 制的材料的信息、拉丝模具的外型、有 用的公式及表格，还有许多其它资源。 此外，公司还提供《拉丝模具指南》， 据信是业界第一款模具设计软件。客户 可以通过 Esteves 网站对其进行访问， 然后设计自己的模具外形。 两种工具都可以用不同的语言提供,经 证明是线缆行业有价值的资源。 Esteves Group 是一家全球性公司,在模具、挤塑 成型工具以及模具整修和翻新机械的生 产领域有超过百年的历史。 Esteves Group – 巴西 网址 : www.estevesgroup.com 行业新工具

红海线缆选择 InnoVites

InnoVites BV 是一家软件开发公司,在 印度和荷兰设有办事机构。日前,公司 宣称 Red Sea Cables ( ResCab )已选 中 InnoVites for Cable © 作为 ERP 解决方 案。在进行精心评估后， ResCab 管理 层看中了解决方案中提供的专门针对该 行业的具体功能和行业最佳实践,选择了 InnoVites for Cable 。 InnoVites 将与本地 合作伙伴 INC Technologies 展开合作,实 施 InnoVites for Cable ,并提供与 Cimteq Ltd 提供的线缆设计软件 CableBuilder © 的 集成。 ResCab 是一家创新公司, 2009 年 3 季度将在沙特开始开展业务。 ResCab 的管理层决定采用现代化的完 整业务解决方案来支持其起始业务，期 望从得到该软件全力支持的业界最优实 践中获益。 ResCab 的执行董事 Hamad Alsourayia 表示：“ ResCab 是一家投资 于高端技术的创新公司。我们在寻找可 以在具体的业务中帮助我们使用这类技 术的合作伙伴。 InnoVites 对行业有深刻 的理解，而且这种理解已经体现在 ERP 软件中，是我们业务流程的最佳搭配。 我对 InnoVites 和 INC Technologies 可以 帮助我们从创新 IT 技术投资中获益充满 信心。” InnoVites 的首席执行官 Albert Groothedde 补充说：“我们可以通过 精简公司所有的业务流程来为 ResCab 提供看得见摸得着的业务价值。像 ResCab 这样的创新公司能够成为我们 的客户是一件幸事，我们期望有长期业 务合作关系。”

Sikora AG – 德国 传真 : +49 421 48900 90 电子邮件 : sales@sikora.net 网址 : www.sikora.net

Michael (Mike) Murphy 的讣告 带着沉痛的心情，我们宣布 Michael (Mike) Murphy 逝世。 Rea Industrial Handling Ltd 是国际线缆机械协会的 成员。 1980 年， Mike 被该公司派往 执行委员会担任代表。他担任此职 务一直到 1994 年。在职期间， Mike 还参加了技术书奖励小组。他的技 术经验对选择该年度在 IWMA 会议上 发布的最重要技术文档具有无可估 量的价值。 1993 年,随着 Rea Industrial Handling Ltd 和 Johnson Technology Ltd 的合 并， Mike 把自己的技术技能带到了 Johnson 公司，并担任技术经理，负 责机械设计和开发以及技术销售工 作。他经常在东南亚、澳大利亚、 英国和爱尔兰出差。 不幸的是 Mike 曾生过一段时间的 病，不过尽管如此他仍然是值得依 靠的人，能够保持幽默和诙谐。 Mike 曾供职多年的

InnoVites – 荷兰 电子邮件 : info@innovites.com 网址 : www.innovites.com Cimteq – 英国 电子邮件 : info@cimteq.com 网址 : www.cimteq.com

他将永远为家人和他的行业同事所 铭记。

22

Wire & Cable ASIA – September/October 2009