Samling_af_Bestemmelser_1939

1939.

24

Bkg. om dansk-tysk Dobbeltbeskatningsoverenskomst.

10 Jan. Nr. 11.

det Sted, hvor han har sit sædvanlige Ophold. Sædvanligt Ophold i disse Bestemmelsers Forstand har en Person der, hvor han opholder sig under Omstændigheder, der tilkende­ giver, at hans Ophold paa dette Sted eller i dette Land ikke blot er forbigaaende. Foreligger ej heller sædvanligt Ophold i nogen af Staterne, anses den skattepligtige som bosat i den Stat, i hvilken han har Statsborgerret. (4) Juridiske Personer anses i denne Aftales Forstand at have Bopæl paa det Sted, hvor Ledelsen har sit Sæde. Artikel 17. (1) Med Hensyn til Skattepligtens Indtræden og Ophør i Tilfælde af en skattepligtigs Flytning fra den ene af Staterne til den anden vil hver Stat under Hensyntagen til denne Aftales Bestemmelser forholde sig efter sin egen Lovgivning. (2) Saafremt der paa Grund af Flytningen maatte opstaa en særlig trykkende Beskatning for den paagældende, kan begge Staters øverste Finansmyndigheder ved Aftale fra Til­ fælde til Tilfælde raade Bod herpaa. Artikel 18. (1) Godtgør en skattepligtig, at Foranstalt­ ninger, trufne af de to Staters Finansmyndigheder, for ham har medført Dobbeltbeskatning, kan han rejse Indsigelse her­ imod hos den af Staterne, som han tilhører. Anses Ind­ sigelsen for begrundet, kan denne Stats øverste Finansmyn- dighed træffe Aftale med den anden Stats øverste Finans- myndighed for paa rimelig Maade at undgaa Dobbeltbe­ skatning. (2) For at undgaa Dobbeltbeskatning i Tilfælde, om hvilke der ikke i denne Aftale er truffet Bestemmelse, samt i Tilfælde, hvor der ved Fortolkningen og Anvendelsen af denne Aftale opstaar Vanskeligheder eller Tvivl, kan de to Staters øverste Finansmyndigheder træffe særlige Aftaler. Artikel 19. Denne Aftale kommer til Anvendelse med Hensyn til de Skatter, der opkræves for Tiden fra og med den 1. April 1939. København, den 16. December 1938. (Underskrifterne). Nr. 11. Lov-Tid. A. 14—20.