כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה - יוני 2017 - גיליון 240

˙ÂÏÂ΢‡‰ ˘È‡

ĝģĔ ĦĞč ,ĦĤēČ ĦđĜĚďĒĐč ".ĕĘĥ ĐėĤčĐ ĦđėĒč ĐĒ ,ĐėĠĐĚč ĘĞ ĘĥĕĚ Ĥčĕď ,ĖĤčĘ ĥģčĦĐĥė ,(ęĕĜĕĠĕĘĕĠĐ) ĐĘĕĜĚč ęđĕĝ 'ęĘĥ' ĥ ĕĦĕČĤĐđ 'ęđĘĥ' ĐĘĕĚĐ ĦČ ĕĦēĦĕĜ" :ĦĕĤčĞĐ ěđĥĘĐ ĦđĤĒĐ ĦđĠĥĐ ĕĤčđď .ęĕĤđĥģ ęĘđė ...'ĦđĚĘĦĥĐ' 'ęđĘĥĦ' ".ĕĤčĞĐ ĥĤđĥĐ Ęĥ ďēđĕĚĐ ěĕĕĠČĚĐĚ 'đĞĎĦĥĐ' איך מסתדר יהודי שומר מצוות בארצות הניכר? ĤĚđĥė ĖČ ,ęĕčđĔ ęĕČĜĦ ęĞ ĦđĚđģĚ đĕĐ .ďčĘ ĕĦēĘĥĜ čđĤĘ" Ėė ĕĘĥ ĦđĝĕĔĐ ĦČ ęĕČĦĐĘ ĕĦĢĘČĜ .Ęģ ĕĘ ĐĕĐ ČĘ ĦđđĢĚ ĐėĤďĐ ĕĤđĞĕĥ ĕĘ đĜĎĤČĕ ČĘĥ ĕĦĥģĕč .Ħčĥč ĝđĔČ ČĘĥ .ęĕĜĕĘčĦđ ęĕĤđĚĕĥ ĦđďđđĒĚč ĕĦĕČ ĕĦēģĘ ĘĘė ĖĤďč .Ħčĥč đČ ğĝė ĤĕĕĜč ĦđģĤĕđ ĦđĤĕĠ ĕĤđčĞ đĘĥčĕĥ ĕĦĥģĕč ęĕĞđĤĕČč ."ĕĘĕčĥč ģĤ ĥďē Ĥĕĝč ĦĞčĤČđ đĦĥČ ĦĕďđĐĕ ęĞ ĘĥĕĚ ČĢĕ Ĥčė ĦĕĘĕĞ ĐĔĘđđĘ ĕĦďđčĞč ĕĦČĢĚ ęĕĕĥģĐ ĦđĤĚĘ" .ęĕĕĦĜĥ đĐĥ ęĥ .ęĐĕďĘĕ ęĕĚĘĦĥĚ ĖĕĤďĚ ĘČĤĥĕ-ġĤČĚ ĕĦď ĕďđĐĕ :ęđĢĞ ģđĠĕĝ .'ĐĤđĦ ČĢĦ ěđĕĢĚ ĕė' ĥĚĚ ,ĦĕĘČĤĥĕĐ ĦđČĘģēĐ ĦĤđĦč ĦđĕČĘģē Ħđđē ĦĚģĐ ,ĕĘČĤĥĕ ďđĕĢ ČđĢĕ ĐĤĥĠČ ĐėĤďĐĐ ĦđČĘģēĐĚ ěĕĕďĞ ęĕČĘĠĦĚ ęĥ ęĕĕČĘģē ęĕďĕĤĕč ĐĞĠđĐđ ēĔĥ ęĕėĝđēĐ ĐčđĎĘ ęĕĘđďĕĎ :ĘĥĚĘ .đĜĘĥ 'ĦĕĔĝĕģĔ-ĕĕĐ'Đ ".ĘđďĎ Ęđčĕ ęĕčĕĜĚđ ęĕģĕĞĒĚ ěĕĕďĞ ęđĕė ęĎ" .ĦđČĘĚĎĘ ĘĥĕĚ ĥĤĠ 2003 ĦĜĥč .ęĕĝĜėč ĕĜĔĘđĚĕĝ ęđĎĤĦĘ đČ ĦđČĢĤĐĘ ĤĝĜČĘĕĤĠė ĕĦđČ .ęĕĕĚđČĘĜĕč ęĕĝĤđģč ĦČĒ ĐĥđĞ ĕĜČ ěĕĕďĞđ ĦđĜđĕĢ ĕĦĢčĤĐ ĕĦēĦĕĠ ęĕĜĥĐ ĖĥĚč .ďđČĚ ęĕčĤ Ħđďĕďĕ ĕĞĤĒ ĞđĤĒĘ ĕĦēĘĢĐ ĦĕĜđĕĢ ĦĕĜėĦ ĕĐđĒ .'ĐĚĞđ ĘČĤĥĕ' ęĕĚĘĦĥĚĘ ĦďēđĕĚ ĦĕĜėđĦ Ħđĕđđē ,ęĕĔĤĝ ,ęĕĘĕĚ ĦđĞĢĚČč .ĦđĠĥ ĥđĘĥč ĦĕĦĕĚČ ĕĠĤĎđČĕĎ Ğďĕ ,ĕĤđĔĝĕĐ Ğďĕ ęĞ ĕĞđĢģĚ Ğďĕ ĕĦčĘĕĥ ęĕĘđĕĔđ ĕĦďđčĞ ĦđĜĥ ĖĥĚč .ĘČĤĥĕ-ġĤČĘđ ĘČĤĥĕ-ęĞĘ ĐčĐČđ ".ĕĦĞģĥĐĥ ęĕĢĚČĚĘ 'ĦđĤĕĠ' ĦđČĤĘ ęĎ ĕĦēĘĢĐ ĦđčĤĐ והציורים שלך לקוחים מהשליחויות הרבות? ěđďĜđĘč ęĎđ ĘĝĕĤčč ĤđĕĢ ĕĦďĚĘ .ĤĕĞĢ ĘĕĎĚ ĤĕĕĢĚ ĕĜČ" ĒėĤĚč ĤđĕĢĘ Ďđēč ğĦĦĥĚ ĕĜČ .ĕĘĥ ěđĤĥĕėĐ ĦČ ĕĦēĦĕĠđ ęĥ ,ęĘđĞčđ ġĤČč ĘĕĕĔĘ ęĕčĐđČ ĕĜČđ ĦĕďđĐĕ .ĦđĕđĜĚđČĐ ęĕĠđĜĘ ĤĒđē ĕĜČ ĕđĜĠĐ ĕĜĚĒč .ęĕĥĜČđ ęĕĠđĜ ęĘĢĘ ĐčĤĚ ĕĜČ ĦđĥĎĤč ęĦđČ ĘčĦĚđ ĦđĕĜđĞčĢč ęĦđČ ĤĕĕĢĚđ ĕĦĚĘĕĢĥ ęĕĜĥč .ĕĦĤčĞĥ Ħđĕđđēč ĤėĒĜ ĕĜČĥė ĕĦđČ ęĕĠĕĢĚĥ ęĕĒĞĐ ,ĐĜģĝđĔđ ĐĕĎĤđČĕĎ ,ĝĜČčđĤĠ Ęĥ ęĕĠđĜ ĕĦĤĕĕĢ ĦđĜđĤēČĐ ."ĐĜĜĞĤč ĦđėđĤĞĦč ęĦđČ ĎĕĢĐĘ ĕĘ ČĢĕ ĕĦēĚĥĘđ נשאר לך זמן פנוי? ,ĥĤďĚĐ-Ħĕčč ĐĤđĦ ďĚđĘ ,ĐĘčģ ďĚđĘ ĕĜČ" ,ģēđĢ ČđĐ ",ĦĢģ" ĦČĤđĐč čďĜĦĚđ "ĘČĤĥĕ ĕĔčĥ" ĦĝĜėĐ-Ħĕč ĦĘĐģĚč Ĥĥ ĦđČĢĤĐ ĞĚđĥ ęĎ ĕĜČ .ĐĕĦč-ĤĠėč ęĕĘđĞ ęĕďĕĚĘĦĘ ĦĕĘĎĜČ ęĞ ďēĕč ,čđĥē ĕėĐđ .ĦĕēđĠĚč đČ ěđĕďĤđģČč ěĎĜĚ ,ĐĘĘėĚč ".đĜĕďėĜđ đĜĕďĘĕ ęĞĦđėĕČ ěĚĒ ĦđĘčĘęĕĜĐĜ đĜēĜČ ,ĕĦĥČĦĕďđĐĕ Shinbet37@gmail.com

ģČĒĕČ ĘĥĕĚ

ĦĤĔĚ ."ĕĦĞĎĐ ČĘ ĐĕĘĤĔĝđČĘ ģĤ .ĐĠđĤĕČč đĘĕĠČđ ĐĕĝČč Ğďĕ ĕĘĞč ęĕėĕĤďĚ ĤĕĥėĐĘ ,ĤģĕĞč ,ĐĦĕĕĐ ġĤČčĦđĕđĚĘĦĥĐĐ ĖĕĤďĐĘ ĦĘđėĕđ ĦđĎĕĐĜĚ Ĥĥđė ĕĘĞč ęĕĥĜČ ,ĕĦđčĤĦđ ĕĞđĢģĚ ęĕčĕĔĤĠđČđģđ ĐďđčĞ ĕĜđĎĤČ ęĕģĐĘ ďĢĕė ġĞĕĕĘ ,ęĕĤēČ ."ęĕĥĕďē ęĕĕĎđĘđĜėĔ ęĕĞĢĚČč ĥđĚĕĥ ĞĕĚĔĐĘđ האם זכורות לך חוויות מיוחדות משליחויותיך? ĐĢĤČ đĞĕĎĐĥ ęĕĚĘĦĥĚĐĚ ęĕčĤ" ,ĘĥĕĚ ĖĕĕēĚ ,"ğđĝ ĕĘč" ĤĕčĞĐĘ ĕďė ĤĐ ęĕėĦđē ęĦČ' :ęĕĚđĚĐ ĥĚĚ đĕĐ ęĕďđĚĕĘĘ ĦđĦĠĤč Ħđĕēĥ ĦđĤĠĘ ĐģĕĝđĚ ęĕĞĕĚĥĚ ęĦČ ?ĥĕčė đč '!ģĔĕĕĐ ĞďĚ ĥĚĚ ČĕĐ ĦđČĘģēĐ ęėĘĢČ ?ĤĕđđČ ĎđĒĕĚ ęĞ :ĤĚđČđ ĘĥĕĚ ğĕĝđĚđ "'?ęĕĤĕĕĎĦĚ ěėĕĐ' đĘČĥ ğČ ęĕďēČ . "đĜĦČĚ ęĕĜđĕĢ ĤĦđĕ đĕĐ ,ĕĦĥĎĤĐ Ėė ,ęĐĚ ģĘē" ĦđĕđēĕĘĥč Ę"đēĘ ĕĦēĘĥĜ ĦđĠĥĘĥčĤ ĤĠĝĚč ĕĦĔĕĘĥĘĘĎč" .ĕĚĘđĞĐ ģĜčĐ đČ ġđēĐ ďĤĥĚ ,ĦđČĘģēĐ ďĤĥĚ ĕďĕ ĘĞ ĦđčĤ ĝģĔč đēėĜ ĕĔĕČĐč ĝĤđģ ęĕĕĦĝĐ ĤĥČė ,ĦđĕđēĕĘĥĐ ĦēČč ďĚĘĥ ĤčĞĥĘ ĤĚđė ĐĕĐ ČĕĥĜĐ . ĘČĤĥĕ ĤĕĤĎĥđ ĕĔĕČĐ ČĕĥĜ ČđĐ ęČĐ ČĕĥĜĐ ĦČ ĘČĥ ĤĕĤĎĥĐ .ĦĕĤčĞ Ğďĕđ ęĕĘĥđĤĕč ĕĦďĚĘ ĕĤĐ !Ğďđĕ ĕĜČĥ ěčđĚė' .ĕĥČĤ ĘĞĥ ĐĠĕėĐ ĕĐĚ Ğďđĕ ĦČ ĕĦėĚĝ .ĖĤčĘ ĕĜĚĚ đĥģĕč ĦēĘĥĚĐ ęĥč .'ęĕĘĥđĤĕč ĦėĤčč đĦđČ ĕĦėĤčđ (ěĐė ĕĜĜĕČĥ ĦđĤĚĘ) ČĕĥĜĐ ĥČĤ ĘĞ ĕďĕ đĜČčĐ' Ĥĕĥč ēĢĠđ ĕĦđČ ģčĕē ,ďđČĚ ĥĎĤĦĐ ČĕĥĜĐ .ęĕĜĐė Ėė ĤēČ ĎĤĐĜ ČĘ ČđĐĐ ČĕĥĜĐ ęČĥ ěĕĚČĚ ĕĜČ .'ęėĕĘĞ ęđĘĥ

μ

06/2017 ≠ ≤¥∞ ‰Ú¯