כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה - יוני 2017 - גיליון 240

איך נולד רעיון? ĞĜĔĢĚ ,"ĘĠđĔĚĐ Ęĥ ĐĥĕĤďĐ ČĕĐ ĐČĢĚĐĐ ĕčČĥ ęĕĤĚđČ" .ĐĜđĕ אני מתעקשת: איך זה עובד אצלך? čĥđē ĕĜČ .ĐĦđČ ĤđĦĠĘ ČđĐ ĤĎĦČĐđ ĐĕĞč ĐĜĥĕ :ġčĥĦ đĚė ĐĒ" ĐčĕĥēĐ .ĕĎđĘđĜėĔ ěđĤĦĠ ČđĢĚĘ ěĦĕĜ ęďČ Ęĥ ĦĕĒĕĠ ĐĕĞč ĘėĘĥ .ďđČĚ ęĕčėĤđĚ ęĕĤčďĘ ęĕĔđĥĠ ĦđĜđĤĦĠ ĐČĕčĚ ĐĝĠđģĘ ġđēĚ ĘėĘ ĞĕĎĐĘ ĤĥĠČ .ĘđčĎĐ ěĐ ĦđĕĝģĘĎĐ ČĘđ ęĕĕĚĥĐ ČĘ ęđĕĐ .ĦĕčĐ ďĞ ęėēĐ ěđĠĘĔĐĚ ĦđĜđĤĦĠĐ ĖĕĤĢ ĕĠđĝĐ ĤĢđĚĐ .ĦđĜđĤĦĠĐ ĘĞ ęĘđē ĕĜČ ęĕĚĞĠ ĐčĤĐ ĦČ đĘ ĤĕĒēĕĥđ ,đĦđČ ĘĞĠĦĘ ĘĠđĔĚĘ Ęģ ĕėĐ ĐĕĐĕĥ ĐĒė ĦđĕĐĘ ĐčĕĥēĥĤđďČĘ ĘĘėčđ ĔđĥĠ Ėė ĘėČđĐ .đĘĥĐčĕčĝč "ĐĔĕĘĥĐ" ĥđĚĕĥ ,ęĕĘĎĘĎ ĦđČĝĕėĘ ęĕĤĒĕčČ ĦďĚĢĐ ĘĥĚĘ đĚė .ĦĕĎđĘ ".ěĕĞ ġđĚĢĚ ĦĤĒĞč ęĕĜđĤĔģĘČ ęĕĤĕĥėĚ ĦĘĞĠĐ đČ ,ěđģĕĒČč אתה אדם מאוד אופטימי. האם יש גם תסכולים? đčĢĚĥ ĘĠđĔĚĘ ĤĒĕčČ ęĕĜĜėĦĚ ĤĥČė ČđĐ ĘđďĎĐ ĘđėĝĦĐ" ĐĤģĚč ĤėĒĜ ĐĜđĕ ."ĤĢđĚĐ ēđĦĕĠ čĢģĚ ĤĦđĕ ĤĐĚ ĤďĤďĕĚ .ĐēĠĥĚ ĘĞč ĐģĕĔđČĜđĤĕđđČ ĝďĜĐĚ ,ĤĕĞĢ ęďČč ĘĠĕĔĥ ĔĞĚĘ đĠđĎ ĕģĘē Ęėč ģĦđĥĚ ĤĦđĜđ ĐĘĕĘĢ ĦĜđČĦč ĞĎĠĜ ČđĐ đĘ Ğĕĕĝĕĥ ĐĜđĕĚ ĥģĕč ČđĐ .ĐĒĕĒĐĘ ĐĕĐ Ęđėĕĥ ĦēČ ĞčĢČ ěđĠĘĔĘ ĦďēđĕĚ Ħĕďĕ đĘ Ĥďĕĝ ĐĜđĕ .ďĕĕĜĐ ěđĠĘĔĐĚ ěĠĘĔĘ ,čĥēĚč ęĎ đĦđČ ĥĚĕĥ ĐĒ ěģĦĚ .ĐĠ ĘģĚ ĕďĕ ĘĞ Ďđĕēđ ďĕĕĜĐ ěĕģĦĐ ĐĜđĕ ğĝđĜč .ĝďĜĐĚė đĦďđčĞč ĖĕĥĚĐĘ ĐĕĐ Ęđėĕ ČđĐđ ĦĥĤčĚĘ Ħĕďĕđ ę"đėĝ ĐĕĘČ ďĕĚĢĐĘ Ęėđĕĥ ĦďēđĕĚ Ħĕďĕ đĘ ęĞĠč .ęĕĕĦĜĥ ĖĥĚč ĕčĕĝĜĔĜĕČ Ĥĥģ đĦČ ĕĘ ĐĕĐ" .ęĕĕĜĕĥ ěģĦĚ ĦČ ĘĘėĥĘ ĖĤđĢ ĥĕĥ ĕĦĕČĤ đĘĢČ ĕĦĕĕĐĥ ĐĜđĤēČĐ čđĔ ĐĕĐĕ ēđĢēĢĐ ĒČđ ččđĦĝĐĘ Ęėđĕĥ Ėė ęĕĕĜĥĐ ĦĥĤčĚ .ĐĚĘĢĚĘ ěģĦĚ À ğĝđĜ ĥđĚĕĥ ěģĦĚĘ ĕĦĠĝđĐ ,ğĝđĜč .ĤĦđĕ .ĤĞĔĢĚ ČĤđĜ ĕĜČ" :đĕčČ ĕĘ ĤĚČ ĤĢđĚĐ ĦČ đĘ ĤđĝĚĘ ĕĦČčĥė ."ĤĔĠĜ ČđĐ איך מתמודדים עם מצבים כאלו? ěĚĒĐ ęĎ .ďđčĕČĘ ĖĘđĐ ČĘ Ĥčď ęđĥ .Ħĕčđĕē ĐĤđĢč čĥđē ĕĜČ" .ęĕĤēČĘ ĖĘĕĥ ěģĦĚ ēĦĠĘ ĕĘ ĤĒĞ ČđĐ .ďđčĕČĘ ĖĘđĐ ČĘ ĐĘđĞ ĐĒ ĐĚė ĕĦđČ ĘČđĥ ČđĐ ĘĘė ĖĤďč ,ěģĦĚ ĘčģĚ ęďČĥė ĕĥĕČĐ ěđĕĝĕĜĐĚ ĕĘ ěĦĕĕ ČđĐĥ ČĕĐ ĐĤđĚĦĐĥ đĘ ĤĚđČ ĕĜČ ĒČđ ĦđĕĐĘ ĖĠđĐ ČđĐ .ęĕĤēČĘ ĤđĒĞĘ ĕďė ěģĦĚĐĚ ĤčĢ ČđĐĥ ."ĤĢđĚĐ ĦČ ĘĘėĥĘ ĤĒđĞ ģčďĕĠĐ .ěģĦĚĐ ĘđĘėĥĘ ğĦđĥ ěĚĒč .ĐĕĜĚđĤčĥ ĕĝČĕč ĐĜĥ 80 ĕĜĠĘ ďĘđĜ ĎĤčĒĘč ĐĜđĕ ĦĜĥč ĐĢĤČ ĐĘĞ ČđĐ .ĔĘģĚč đĦēĠĥĚ ęĞ ČčēĦĐ ĐĚēĘĚĐ ĤĢĞĚĐ ĐĜēĚč ęĥđĐđ ,ĝĠĦĜ ,ĦĕĘČĎĘ ĕĦĘč ĐĕĕĘĞč 1946 Ħĕčč ĦĤĕĥ ČčĢč .ĦĞĠĕ ġđčĕģĘ ĞĕĎĐ ĖĥĚĐč .ĦĕĘĦĞč ĦģĘēĚč "ĘĞ ĘČ"č ďčĞ ė"ēČđ ĤĕđđČĐ Ęĕē Ęĥ ĕĜėĔĐ ĤĠĝĐ đĦďđčĞ ĖĘĐĚč .ĦĕĦĠđĞĦ ĦđėĕČ ĦĤđģĕč ĘĐĜĚė ĐģĕĜđĕđđČ ĕđĥĜ ĐĜđĕ .ęĕĜĥ 5 ĖĥĚč ġĕđđĥč ĦđēĕĘĥč đĦēĠĥĚ ęĞ ĐĐĥ .ęĕďėĜ 7-đ ęĕďĘĕ 3 ęĐĘ ĥĕđ ĐĜĥ 50-Ě ĐĘĞĚĘ ĐĕēĘ ,ęĕĤĒĞ ēđĦĕĠč Ħ"čĘĕĚ ĦĤĎĝĚč ĦĕĥĕČĐ đĦĚđĤĦ ďčĘĚ ĦđĤēĦč ĤčđďĚ .ěđĕĜėĔč "ěđĔČģČ" ĦđĕđĤēĦč ĐĜđĕ ğĦĦĥĚ ĦĕĤđĔđĚ ĐĕĞč ĎĕĢĚ ęďČ .ęĕĤďĎđĚ ęĕČĥđĜĘ ęĕČĕĢĚĚ Ęĥ ČđĐ ,ğĝđĜč .ěđĤĦĠ ĐĘ ČđĢĚĘ ĦĥĤďĜ ĐĢđčģĐđ ĦĚĕđĝĚ ęĕēđĦĕĠ" :ČĥđĜč ĦđĜĞďĕĚĘ ĎđēĐ ĦĤĎĝĚč ěĘĕČ-Ĥčč ĐĢĤĚ

ĔĠđĥė ĥĚĥĚđ ,"ęĕďēđĕĚ ęĕėĤĢ ęĞ ęĕĥĜČĘ ęĕĕĎđĘđĜėĔ ."Ęđėĕ ĕĜČ ęĎ" ĦĤĦđėĐ ĦēĦ ĤĠĝ-ĕĦč Ęĥ ĦđĕđĤēĦč ĖĕĤďĚđ ĦĤĜĕėĐ ĦČ .ĦđēĥĘđ ĝĕĜĔ ģēĥĘ čĐđČ ,ĕ'ĎĜĕ'Ď ČđĐ ĐĒĚ ġđēđ Ęĥ ĐĢđčģ đĦĕČ ĘĕčđĚ ČđĐĥė ęĞĠ ęĕĞčĤČ Ĥčė ēĘĢ ČđĐ ."ĘĞ ĘČ" ĕďčđĞ .ěđĤĥĐ ĦĚĤ Ĥĕģĕ ĦđČ ĦČ Ęčĕģ 2005 ĦĜĥč ęĕĜĥ ĤĠĝĚ ĕĜĠĘ .đĦĕčč ĞĎĜ ęĎ ĤĞĢĐđ ĤĞĢ ĐčĤĐč ĞĎđĜ ĐĜđĕ ĕĥĞĚ ęďČ ČđĐ ĐĜđĕ .ęĕĤĕĤĥ ěđđĕĜ ĦĘēĚč đĦĥČ Đĕē ĐĦĘē ĘĞ ęĥĕĕĚ ČđĐ ."ĦđĕĎĤĜČ ĕĘ ěĦđĜ Đĕē Ęĥ Ėđĕē Ęė" :ĕĚĕĔĠđČđ đĘČ ĦđĜđĕĞĤ .ĐĘĥ ęĕĕēĐ ĦđėĕČ ĦČ ęĕĤĠĥĚĐ ĦđĜđĕĞĤ Đĕē ĤģēĘ ĐĦđĚĞĐ ěđĦĕĞ) .ISRA.L.S ěđĞčĤč ė"ēČ ęĕĞĕĠđĚ (ALS ĦĘēĚ

ĐčĕĦė ĕĘė ĦĚČĦĐ

האם המשפחה שלך שותפה? .ĕĦđČ ĦďďđĞĚ ďĕĚĦ ČĕĐđ ęĕĜĥĐ Ęė ġĞĕĕĦĚ ĕĜČ Đĕē ęĞ" .ĦĘđĒĘ ĐĤĒĞ Ęĥ ĘĎĞĚĘ ĕĕďėĜđ ĕĕďĘĕ ĦČ ĝĕĜėĐĘ ęĎ ĕĘ čđĥē Ğďđĕ Ĥčė ĕĜČĥė ęĎ ĐĤĒĞĘ ĝĕĕĎĚđ ,ĘČđĥ ,ęĦĕČ ġĞĕĕĦĚ ĕĜČ .ěđĤĦĠĐ ĦČ ĔģĕđĤĠ ĐĥĞĥ ĘđďĎĐ ďėĜĐĚ ĐĘđďĎ ĦēĜ ĦĥđēĦ ĕĘ ĐĦĕĕĐ ĕĦĕĥĞĥė .ĤģēĚ ĦĜēĦ ęĎ ĕĘ đĥĚĕĥ ęĕďėĜĐ .ĤĠĝĐ-Ħĕčč ĕĦĕĝĕĜ ,ďĕĐ ğė ĦČ ĘĕĞĠĐĘ ĐĕĞč đĘ ĐĦĕĕĐĥ 5 ěč ďĘĕĘ ěģĦĚ ĕĦĥĤďĜ ĤēČ ĐĤģĚč .ĘĕĎ đĦđČč đĕĐĥ ĕĘĥ ęĕďėĜĐ ĘĞ ĐĒ ĦČ ĕĦĕĠĢ .ĐĕĕČĤ ĕďčė ęĕďĘĕ Ęĥ ěĎĘ ęĕĞđĥĞĥ ĕĜģĦĚ ĤĢĕĕĘ Ęĥ ęĕĤĒĕčČĐ ĦČ ęĕČĦĐĘ ĕĦĔĘēĐđ Ĥđďėč ęĕģēĥĚ ĕĕďėĜč ".ĐĒ ěĎĘ ĘĕĎĤ ęĕďĘĕ ěĎ ומהו החזון שלך? ĤđĒĞĘ ĖĕĥĚĐĘ ,ĦĘđĒĘ ĤđĒĞĘ ěđĢĤĐ ĦČ ġĕĠĐĘ ěĕĜđĞĚ ĕĜČ" ĖĥĚĐ ĐĕĐĕĥ ĕďė ĕĦĥėĤ ĕĜČĥ ěđĕĝĕĜĐĚ ęĕĤēČ ĖĕĤďĐĘđ ěĕĚČĚ ĕĜČ .ĦđĞĚĥĚ ĕĘ ĦĜĦđĜ ĦĘđĒĘ ĐĤĒĞĐ .ĦĘđĒĘ ĐĤĒĞ ĦČ čĦėĥ ,ĐČđĥ ĘđĢĕĜ ,ĘģĜĤĠ ĤđĔģĕđ Ęĥ đĦĤđĦč ďđČĚ ęĕĕēč ĐĤĔĚ đĘ ĥĕĥ ęďČ ."ĦđĞĚĥĚ ĥĠēĚ ęďČ" ĤĠĝĐ ."ęĕĕēč ĥĕĥ ęĕĕĥģĐ ęĞ ďďđĚĦĐĘ đĘ Ęģ ĤĦđĕ ĦđėĕČ ĤđĠĕĥĘ ĦĘĞđĠĐ ĦĕĤđčĕĢ ĐĦđĚĞ ĐĜĕĐ Ħ"čĘĕĚ* ,ĦđĕđĘčĎđĚ ĕĘĞč ęĕĥĕĥģđ ęĕĤĎđčĚ ,ęĕďĘĕ Ęĥ ęĐĕĕē .ĕĥĕČ ěĠđČč ęĐĘ ęĕĚČĦđĚĐ ĤĒĞ ĕĤĒĕčČ ēđĦĕĠ ĦđĞĢĚČč 072-2230007 .ĘĔ ĤĚđĥĐ ĘĦ ęĕĘđē Ħĕč 'Č 23 ěĦĕč :ĦčđĦė DSSHO#HQJ WDX DF LO

∑

06/2017 ≠ ≤¥∞ ‰Ú¯