TATLIN NEWS #81

Архитектура, дизайн, создание фильмов – это деятельность одного порядка, фильмы – та же архитектура, только в другом масштабе, поэтому Чарльз просто сменил масштаб, а Рэй продолжала заниматься художественной деятельностью. Она говорила: «Я не забросила живопись, а просто сменила палитру»

ловека. Они говорили, что когда ты создаешь что-то для себя, ты делаешь это для универ- сальной части себя, которая совпадает с лю- бым человеком. – Это один из постулатов дизайна Имз. Вы можете назвать другие? – Я назову еще один и, пожалуй, самый важный. Они говорили, что роль хороше- го дизайнера – это роль хорошего хозяина дома, который предвосхищает потребности своих гостей. Если таким образом подходить к дизайну, то все становится на свои места, – кому-то нужна красота, другого интересует исключительно функциональность, долговеч- ность, а для кого-то важна низкая цена. – У вас есть любимые проекты Чарльза и Рэй? – Да, это их короткометражные фильмы «Токката для игрушечных поездов» и «Сила десяти», кресло для отдыха Eames Lounge Chair. В 1961 году они создали очень инте- ресную выставку «Математика» в Нью-Йорке. Ее до сих пор показывают как обучающий ма- териал для детей, что является уникальным случаем, ведь скорее всего ни один научный музей через полвека не будет демонстриро- вать сегодняшние достижения. – Сегодня в рамках работы офиса Имз вы занимаетесь популяризацией проектов Чарльза и Рэй. Известно, что компания Vitra

Charles & Ray Eames. Фото © Eames Office, LLC

индивидуальной деятельности к совмест- ной? – Архитектура, дизайн, создание филь- мов – это деятельность одного порядка. На- пример, фильмы – это та же архитектура, вы- раженная другими средствами и в другом масштабе, поэтому Чарльз просто сменил масштаб, а Рэй продолжала заниматься своей художественной деятельностью. Она говори- ла: «Я не забросила живопись, а просто сме- нила палитру». Как архитекторы, Чарльз и Рэй построили только один дом для своей се- мьи, который состоит из раздвижных частей. В этом тоже отразился принцип повторения, постоянного поиска, который был неотъем- лемой частью творчества Имз. – На мой взгляд, Чарльз и Рэй Имз были очень жизнерадостными людьми, и они хо- тели донести эту радость людям через свои проекты. Я считаю, что это одна из особен- ностей творчества Имз.

– Думаю, если бы они услышали слово «творчество», они бы вас поправили и ска- зали – «работа». Однажды один дизайнер сказал Чарльзу: «Вы просто гений дизайна». На что тот ответил: «Гений – это ничто. Мы просто много работаем». Они действитель- но были наполнены радостью жизни и энер- гией. Если бы вы застали их живыми и позна- комились с ними, они первыми стали бы за- давать свои вопросы и с радостью общаться. Им было все интересно, например, на новые идеи их вдохновляли и детские игрушки. – Чарльз и Рэй создавали игрушки, в том числе и для вас? – Только для меня. Правда, известный слон Имз был сделан для моей мамы. Ког- да они приступили к созданию игрушек для своих детей и детей друзей, они поняли, что эстетика и функциональность взаимосвя- заны, но они никогда не хотели соответство- вать запросам только одного конкретного че-

Elephant. Фото © Vitra

ТАТLIN NEWS 3|81|131 1014

99

NAME DESIGN