TATLIN NEWS #81

ТЕКСТ: МАРИЯ РЯВИНА БЮРО LE ATELIER

Фото предоставлено А. Чернышевой и С. Колчиным

Бюро Le Atelier было создано в 2010 году Анастасией Чернышовой и Сергеем Колчиным. Еще определяясь с концепцией и направлением ра- боты, основатели решили отказаться от участия в конкурсах, поставив на первое место не известность внутри профессионального сообщества, а ре- альную работу с клиентом. Спустя 4 года такой работы известность сооб- щества пришла к Le Atelier сама: только за первую половину 2014 бюро ста- ло лауреатом премий «Интерьер возможностей» и АРХИWOOD.

Микродом | Квартира на Воробьевых горах, Россия | Реконструкция промышленной территории, Москва, Россия | Cтоловая бизнес-центра, Москва, Россия | Дом в Лапино, Московская область, Россия | Школа, Люксембург  | Реконструкция металлургической фабрики, Люксембург | Переговорные для офиса юридической компании, Москва, Россия быть мыслителем, а еще знатоком истории. Кроме архитектуры и интерьера, Le Atelier занимаются еще и мебелью, а также создают объекты современного искусства для интерьера и экстерьера. Ознакомиться с ними можно на от- дельном сайте noart.biz. Последним на настоя- щее время сторонним проектом стала образова- тельная программа для МАРШ. тора. Исследовательский подход помогает Le Atelier быть объективными и предоставлять клиентам максимум информации. Объяснить, почему лучше сделать так, а не иначе – затратно по усилиям, но по-другому прийти к впечатляющим результатам невозможно, считают Анастасия и Сергей. Настоящий дизайнер, по мнению архитек- торов, должен постоянно находится в диалоге с историей искусства. Повторение и воспроизвод- ство, столь распространенные в дизайнерской среде, диалог исключают, поскольку позиция в этом случае единственная и не уникальная. Дизайн конструирует настоящее, и его отличие от других видов деятельности именно в том, что свои основы он берет из собственной исто- рии. Таким образом, настоящий дизайнер должен

По основному образованию оба основателя – архитекторы: Сергей окончил МархИ, Анаста- сия – КГАСУ. Получив опыт работы в хороших московских бюро, Анастасия пошла учиться на Стрелку для того, чтобы разобраться в ис- следовательском подходе к архитектуре. Сергей всегда интересовался современным искусством и окончил ИПСИ. Как  признают архитекторы, дополнительное образование очень помогает в работе над проектами: и исследования, и ис- кусство дают качественно другую перспективу мышления и отбора идей. Совместный опыт Le Atelier получило в Люксембурге, где активно работало с энер- гоэффективными и «зелеными» технологиями. Вернувшись в Россию, архитекторы сделали ставку на продвижение энергоэффективных и зеленых технологий в Москве, но быстро по- няли, что в России это пока неактуально, и стали делать то, что интересно им самим. А  главное, что интересовало Анастасию и Сергея – вопло-

щение своих идей вопреки всем препятствиям, поставленным жизнью. И  в этом они добились определенных успехов. Главная особенность всех проектов Le Atelier – смелая и изобретательная работа с пространством, особенно в интерьерах. Они  воспринимают план дома или офиса как набор заложенных сюжетов, который после постройки незримо влияет на всё, что и как вну- три происходит. Прописать эту так называемую сценарную, или ценностную часть, идеологию проекта и становится главной задачей. Тот вы- бор, который архитектор предлагает клиенту это идеология его будущей жизни, и архитектор должен очень хорошо это понимать. Не менее важная и сложная задача, которая встает на следующем этапе - разъяснить созданный сценарий клиенту. Ведь зачастую они не видели многого и не знают, как много возможностей предоставляет пространство. А  предложить этот выбор и провести через него – это задача архитек-

ТАТLIN NEWS 3|81|131 2014

53

PORTFOLIO