DEDON | Collections 2019 | cm

CERAMICS DEDON ceramics are produced using traditional and industrial techniques. They are non-absorbent and highly resistant to abrasion, indirect tensile stress, UV rays and the cold. DEDON ceramic tabletops are made from specially-cut mineral slabs. They are pore-free and twice as strong as glass. KERAMIK DEDON-Keramiken werden mittels traditioneller und industrieller Verfahren hergestellt. Sie sind nicht-absorbierend und äußerst beständig gegen Abrieb, indirekte Zugspannung, UV-Strahlung und Kälte. DEDON-Keramiktisch- platten werden aus mineralischen Platten mit besonderem Zuschnitt hergestellt. Sie sind porenfrei und doppelt so belastbar wie Glas.

SLING AND ALUMINUM DEDON sling material is water-repellent, UV-resistant, mould-resistant, flame-retardant, acoustically absorbent, light-stable and able to withstand extreme working temperatures. DEDON aluminum components are specially powder-coated to protect against corrosion, abrasion and weather extremes. SLING-MATERIAL UND ALUMINIUM Das bei DEDON verwendete Sling- Material ist wasserabweisend, UV-beständig, schimmelresistent, flammfest, schallschluckend, lichtstabil undwidersteht auch extremen Temperaturen. DEDON- Aluminiunkomponenten erhalten eine besondere Pulverbeschichtung zum Schutz gegen Korrosion, Abrieb und Wetterextreme. UPHOLSTERY, CUSHIONS AND FABRICS All DEDON fabric styles are specially woven and coated to be water-repellent, UV-resistant, stain-resistant, quick-drying and easy to maintain. DEDON cushion cores are surrounded by a water-repellent, breathable, spun-bonded wrap. DEDON upholstery incorporates all of these pro- tections as well. POLSTER, KISSEN UND STOFFE Alle DEDON-Stoffe werden eigens für DEDON gewebt und ummantelt, damit sie wasserabweisend, UV-beständig, flecken- resistent, schnelltrocknend und pflegeleicht sind. Die Füllungen der DEDON- Kissen sind in ein wasserabweisendes, luftdurchlässiges Spinnvlies eingearbei- tet. Dasselbe gilt auch für sämtliche DEDON-Polster: auch sie sind so geschützt.

118