EGA Master Catalogue

2 TOOLKITS

PERSONALICE EL COLOR CUSTOMIZE THE COLOUR PERSONNALISEZ LA COULEUR

Personalice el color de sus cajas, carros y mobiliario de taller seleccionando entre 4 colores disponibles, para: Potenciar la imagen corporativa de su empresa. Diferenciar visualmente los equipamientos por aplicaciones o divisiones. Todos ellos disponibles en rojo (RAL 2002*), verde (RAL 6032*), azul (RAL 5017*) y amarillo (RAL 1003*).

Vous pouvez personnaliser la couleur de vos caisses, servantes et mobilier d’atelier en sélectionnant entre les 4 couleurs disponibles, afin de: Distinguer visuellement les équipements par applications ou divisions. Améliorer l’image corporative de votre société. Sont toutes disponibles en rouge (RAL 2002*), vert (RAL 6032*), bleu (RAL 5017*) et jaune (RAL 1003*).

Customize the colour of your tool boxes, trolleys and workshop equipment by selecting from the 4 available colours: Strengthen the corporate image of your company. Visually distinguish your equipment by application or division. All available in red (RAL 2002*), green (RAL 6032*), blue (RAL 5017*) and yellow (RAL 1003*).

* Colores aproximados

* Approximate colors

* Couleurs approximatives

SISTEMAS ANTIVUELCO ANTI-OVERTURN SYSTEMS SYSTÈME ANTI-RENVERSEMENT

1

2

EGA Master ha ampliado su gama de sistemas ANTIVUELCO dentro de su extensa variedad de armarios-carros de herramientas y cofres. 1 El Sistema OODO (“Only One Drawer Open”) le permite al usuario abrir un solo cajón cada vez. Las referencias que poseen este sistema son la 51025 y 51039. 2 Por otro lado, el resto de referencias llevan incorporado el sistema de seguridad de apertura lateral e individual de cajones ANTIVUELCO.

Dans sa grande variété de servantes à roues et coffres, EGA Master a élargi sa gamme de système ANTI-RENVERSEMENT. 1 Le système OODO (“Only One Drawer Open”) permet à l’utilisateur d’ouvrir un seul tiroir chaque fois. Les références qui possèdent ce système sont : 51025 et 51039. 2 D’autre part, le reste des références intègrent le système de sécurité d’ouverture latérale et individuelle des tiroirs ANTI-RENVERSEMENT.

EGA Master has widened its range of ANTI-OVERTURN systems within its vast variety of roller cabinets and tool chests. 1 The OODO System (“Only One Drawer Open”) allows the user to open only one drawer each time. The references which have this system are 51025 and 51039. 2 All other references are equipped with the ANTI-OVERTURN security system with individual and lateral open button in each tray.

22