DEDON | Collections 2019 | inch

Almost 30 years ago, DEDON launched an outdoor revolution. Innovative by nature, the company never looked back. This is its journey — to explore, discover and enjoy life outdoors.

DEDON se fundó sobre el principio de la innovación. La historia comienza con una fibra revolucionaria, agrada- ble al tacto pero suficientemente dura para resistir las condiciones climáti- cas más extremas. DEDON llevó esa fibra a Filipinas, donde los maestros tejedores podían dar vida a la visión de la empresa de dar vida a muebles de lujo para el exterior. Lo que siguió fue una revolución en el mundo al aire libre: DEDON empezó a trabajar con diseñadores reconocidos a nivel mundial. Construyó fábricas para la producción de fibra y muebles. Creó iconos de diseño moderno, desde tumbonas circulares como ORBIT a cápsulas colgantes en forma de ca- pullo como NESTREST. Se expandió a más de 100 países mundial. Desde el inicio, DEDON ha sido una plataforma que une a las personas al aire libre. La empresa nació de su pa- sión por la naturaleza, de sus ganas de pensar diferente y de su obsesión por la calidad. Nunca se trató de cum- plir con los viejos estándares, se cre- aron nuevos. Casi 30 años y más de 800 empleados más tarde, las cosas no han cambiado mucho. DEDON es una empresa de innovadores y pione- ros, apasionados por el buen diseño y curiosos por la naturaleza. Igual de entusiasmados con los últimos pro- ductos como los primeros. Recorre el mundo, se inspira y comparte: el viaje de la exploración y descubrimiento nunca termina.

DEDON was founded on innovation. The story begins with a groundbreak- ing fiber, luxurious to the touch yet tough enough to withstand the most extreme conditions. DEDON took this fiber to the Philippines, where master weavers could bring the company’s vision of luxury outdoor furniture to life. What followed was a revolution in outdoor living: DEDON began to work with world-renowned design- ers. It built factories for fiber and fur- niture production. It created icons of modern design, from circular sun beds such as ORBIT to cocoon-like hanging pods such as NESTREST. It extended its reach to more than 100 countries worldwide. Since the beginning, DEDON has been a platform for bringing people together outdoors. The company was born out of a love of nature, a willing- ness to think differently and an ob- session with quality. The point was never to meet the old standards; it was to create the new ones. Almost 30 years and more than 800 employ- ees later, not much has changed. DEDON is a company of innovators and trend-setters, passionate about good design and curious by nature. As thrilled about the latest products as it was about the very first ones. It travels the world, drawing inspiration and sharing it — the journey of explo- ration and discovery never ends.

HERITAGE

115

Made with FlippingBook flipbook maker