KjøbenhavnPaaHolbergsTid

119

Kvindernes K læ dedragt.

m in A d rie n e ? « h v o r t il P e r n ille s v a re r : » M in a lle rk jæ re s te , I e r a ld rig s m u k k e re , e n d n a a r I ik k e e r s n ø re t, je g lig n e r en s n ø re t J o m f r u v e d e n s m u k H a v e , m e n e n u s n ø re t v e d en a n g e n em S k o v e lle r L u n d . D e r e r en k u n s t ig , m e n h e r e r en n a t u r lig S k jø n h e d .« I » U d e n H o v e d o g H a le « (2 , 5) s ig e r H e n r i k , n a a r h a n s e r d e t la n g e s o rte K læ d e m e d H o r n , s om e r b r u g t t il F a n d e n s F o rk læ d n in g : » D e rs o m m in H e r re s B ro d e r R o la n d e lle r h a n s T je n e r H a a g e n , som t r o r a ltin g , h a vd e k o m m e t o v e r d e tte , h a vd e de h ild e t d em in d , a t d e t v a r F a n ­ d en s M o d e rs A d r ie n e .« I » H e n r ik og P e r n ille « (1, 6 ), ifø re r P e r n ille sig s in J o m f r u s A d ria n e . A d rie n e e lle r A d ria n e v a r a ltsa a en la n g K læ d n in g , d e r b ru g te s a f fo rn e m m e F o lk , i » A b ra c a d a b ra « (1, 4) n æ vn e s e n , d e r ko ste d e 70 R d l. D e n h a v d e H a v n e fte r et fra n s k S k u e s p il » l’A n d r ie n n e « , h v is T it e lr o lle sp ille d e s 1703 a f en S k u e s p ille r­ in d e D a n c o u rt, d e r v a r if ø r t e n saadan D r a g t ; d e t v a r en la n g K jo le aab en fo ra n o g a ffa ld e n d e t il S id e rn e 18). D e n v a r e n d n u ik k e n o g e n a lm in d e lig D r a g t , da d en d a n ske S k u e p la d s aabnedes, o g passede ik k e f o r s im p le F o l k ; d e rfo r s ig e r A r v i » J e a n de F ra n c e « (4, 3), 'da h a n se r M a r th e : » H ø r M a rth e , h v o r F a n d e n h a r d u fa a e t d e n A d ria n e fra , d e t e r jo e n d n u fo r t id lig t , H u n d e d a g e n e e r jo e n d ik k e b e g y n d t « ; h a n t r o r a ltsa a , a t h u n e r g a l. O g i » B a rs e ls tu e n « (2, 2) s ig e r d e n ene D a m e , da h u n s e r A n n e K a n d e s tø b e rs : » M e n e r I , a t d e n So h a r ik k e ogsaa fa a e t A d r ie n e p a a s ig « ! I » D e n p o litis k e K a n d e s tø b e r« (1, 2 ) fo rtæ lle r e n d e lig H e n r ik , a t H e r m a n v o n B re m e n fe ld t m e d D jæ v e ­ le n s M a g t fo rle d e n U g e v ild e , a t M u t te r s k u ld e gaa m e d A d ria n e , » s k jø n t h a n k o m in g e n Y e j d e rm e d , t h i M u t te r e r e n g u d f r y g t ig g a m m e l K o n e , s om h e lle r lo d s it L i v , e n d la g d e s in F la s k e trø je a f« . I L ø b e t a f n o g le fa a A a r k o m A d r ie n e n d o g i M o d e i a lle S tæ n d e r. T i l fin D a m e p y n t h ø rte ogsaa A d ra s k a n te r, d e r n æ vn e s i » B a rs e l­ s tu e n « (2, 3), la n g e u n d e r A lb u e n n e d hæ n g e n d e M a n s c h e tte r19), s am ­ m e n m e d S m æ k k e . I » D e n Y æ g e ls in d e d e « (2, 3) om ta le s K n ip lin g s - s k jø r t s om n o g e t m e g e t fin t. F e je n d e D a m e r g ik m e d A x e ls k jæ rf (Ja k o b v o n T h y b o 4 , 8). I » A b ra c a d a b ra « (1, 4) n æ vn e s lig e le d e s en rø d F lø je ls K a a b e . D a A p ic iu s i » D e n Y æ g e ls in d e d e « (2, 3) s p ø rg e r H e le n e , o m h u n h a r S n ø r liv paa, s v a re r h u n : » n e j, v i g jø r os ik k e saa g e m e n a t gaa m e d S n ø r liv , d e t e r a lts a m m e n g a m m e ld a g s « . D e n s n ø rte F i g u r h ø rte a ltsa a t il de æ ld re F o lk s D r a g t o g o ve n p a a d e n n e sad F la s k e ­ t r ø je n , e t s tra m t L i v m e d S k jø d e r. I d en æ ld ste U d g a v e a f » D e n