NKTF_1919_1969

■

E X L I B R I S

Ä

w

K Ø B E N H A V N S R A AOHU S - B IBL IOTEK EH

h /h k ù M i-

M K

nr. 2 26. august 1969 årgang 28

b l a d e t

udgiver

A/S Nordiske Kabel- og Traadfabrikers funktionærforening

redaktion og ansvarshavende redaktør

K. E. Brandrup, P. Fussing, T. Prenter H. T. Worsøe, Ib Lund (ansv.) Medarbejder ved dette nummer endvidere O. Saunte

tryk distribution

Herlev Bogtrykkeri

J. F. Svoboda arkiv, hovedkontor (tlf. lokal 216 x)

B eretning om foreningen,

IN D H O L D :

se lederen ............................. 3

T > JLM randkolonnen på Vibeholm ..... 14

" D i^L^yggeri for milliarder .............. 18

D JL 9 eskrivelse af edb-terminal ..... 20

.. . klar til udrykning. Vibeholm råder over et moderne og effek­ tivt brandkorps.

* D JLM randsød badenymfe .............. 24

lidtomen

-årigs liv

5 0

I fu n ktio næ rfo ren in g en s æ ldste proto­ kol oplyses, at ca. 70 fu n ktio næ rer ved et m øde den 26. august 1919 på N ø rre - C en tra lk a fé blev en ig e om at dann e en forenin g for fu n ktio næ rern e i A /S N.K. ” & T., og der valgtes en bestyrelse på 6 m ed lem m er, hvoraf det ene var en d a­ me. S e n e re indtråd te yd e rlig e re 1 m ed ­ lem . Den 2. sept. in dkaldtes bestyrelsen af d irektø r Prior til m øde m ed kontor­ chef Lytting, som ta le r om privatfunktio - næ rforen ing en . D esuden var d ire k tø re r­ ne Lading og T u xen til stede. Næ ste dag kl. 17 h o lder fo ren in g en m øde på ka­ b elfab riken , hvor udkast til forenin gens love forelæ gges, og d er stilles forslag om at indbyde forannæ vnte konto rchef til m øde m ed forenin gens m ed lem m er. D ette ved tag es, og d er opnås enig hed om at give forenin gen navnet » E d d e r­

koppen«. A lle re d e den 4. s ep tem b e r af­ holdes det ved tag n e m øde kl. 19,30 på Børsen, hvor k o n to rch efern e Lytting og Isbye h o lder fo red rag om privatfunktio- næ rforen ing en . Den efterfø lg e n d e dis­ kussion viste stæ rk stem ning for »E d­ derko ppens« uafhæ ng igh ed . D agen ef­ ter holdes b estyrelsesm ød e fo r fo rb e re ­ delse af lovforslagets frem læ g g els e til endelig ved tag else på et m øde den 11. s ep tem b e r i H avn ekaféen kl. 20,00, hvor d er gives m ed d elelse om , at b estyrel­ sen har konstitu eret sig m ed J. W . K il­ dento ft som form an d og V. Brandi som næ stform and. Lovfo rslaget ved tag es, reviso rer væ lges, og dyrtidstillæ g d isku­ teres. Den 16. s ep tem b e r fo rh a n d le r b estyrel­ sen m ed direktio n en om d y rtidstillæ g­ get. H ver af p artern e har sit forslag,

Funktionærforeningens stiftende møde afholdtes den 26. august 1919 i Nørre Central Café og Selskabslokaler på Nør­ rebros Runddel.

O■ SAUNTE. -69

3

ge d ’herrer hørte til kab elvæ rkets drift. Og så klarer m an resten af tyverne m ed kun een eks tra o rd in æ r g e n e ra lfo r­ sam ling og 2 gan g e skiften form and. I 1930 frem kom forslag om a ktiekø b i sted et for s elskab elig h ed , b ad evæ relse for fun ktionæ rer, d a n s e lo k a le og -læ rer og tennisb an e. In tet af dette blev dog til noget, ligesom et påtæ nkt andespil m åtte aflyses på grund af m an g len d e tilslutning. Og i 30ern e kom m er så en ræ kke forslag om at ophæ ve fo re n in ­ gen e lle r lade den sove, da in teressen for de fo rskellig e a rra n g em e n te r er fa l­ dend e, og bestyrelsen er ved at tabe m odet. D er blev dog i nogle år g e n ­ nem ført skovtur og an d esp il; m en en plan lagt fest i a nledn ing af forenin gens 15 års beståen m åtte aflyses på grund af svigtende tilslutning. På den o rd inæ ­ re gen eralfo rsam lin g i 1938 stilles fo r­ slag om at få M id d e lfa rt ind i fo re n in ­ gen; m en dette udsæ ttes, da m an vil have nye ved tæ g ter for fo ren in g en og knyttet K ab elvæ rk og V alsevæ rk stæ r­ kere sam m en, løvrigt ved m an ikke, om der er en sam m enslutn ing i M id d elfart. V e d tæ g te rn e æ ndres på en e k s tra o rd i­ næ r gen eralfo rsam lin g i juni 1938, hvor forenin gen skifter navn fra » E d d e rk o p ­ pen« til det nu væ rende navn. Efter de nye ved tæ g ter e r forenin gen op delt i 7 grup per, d er hver skal væ lge eet m edlem til bestyrelsen. G ru p p ern e blev: 1. A fd e lin g s le d e re på K ab el- og V a ls e ­ væ rk 2. Ø vrige te kn iske perso nale på K ab el­ væ rket 3. Ø vrige tekn iske perso nale på V a ls e ­ væ rket 4. A fd e lin g s le d e re på kontor og lager på K ab elvæ rket 5. Ø vrige m an dlige perso n ale på kon­ tor og lag er på K ab elvæ rket 6. K vindelige p erso nale på kontor og lag er på K ab elvæ rket 7. K onto rp ersonale på V alsevæ rket.

og d er opnås enig hed om noget n o gen­ lunde m idt im ellem . S am tidig fås løfte om forh ø je ls e af g ag ern e fra 1. ja n u ar 1920. Som afslutning på denn e travle m åned o p fo rd rer bestyrelsen ved s kri­ velse af 20. s ep tem b e r fu n ktio næ rern e i M id d e lfa rt til at indtræ de i fo re n in ­ gen. N år jeg har tru kket alt dette frem , er det, fo r at alle vi, der ikke har oplevet fo ren in g en s start, kan få et indtryk af beho vet fo r og nytten af at have en så­ dan fo ren in g , og at den fra sin start er b etrag tet m ed velvilje fra firm aets ledelse. D et vare d e im idlertid ikke læ n­ ge, inden d er frem kom øn sker om af­ ho ldelse af festlige sam m enkom ster, og den 24. o k to b er sam m e år nedsæ ttes det første festudvalg, som arra n g e re d e den første sam m enkom st m ed bal på S ø p avillon en den 10. d e c em b er 1919. M ed denn e side af fo ren in g en s virke øn skede man ikke blot at m ore sig, m en i høj grad også at skab e indbyrdes kontakt og sam m enho ld. I de følg en d e år op igennem tyverne var g e n e ra lfo r­ s am lingerne, ordinæ re og eks tra o rd i­ næ re, præ get af lo væ nd ringer og fo ra n ­ drin g er af kontingent. M en også andet arb ejd e d e s d er m ed, f. eks. størrelsen af dyrtidstillæ g, og hvordan det udbetaltes, æ n d rin g er i den gæ ld en d e ulykkesforsikring, æ n ­ dring af arb ejd stid en for V alsevæ rkets konto rp ersonale, tid lig ere lø rd ag slu k­ ning af konto rerne i de 4 som m erm ån e­ d e r ju n i-s e p te m b e r og en begræ nsning i en fo rb e red t gagen ed skæ rin g fra 1. ja n u ar 1927. På disse punkter o p nåed es fo rb e d rin g e r e lle r op fyldelse af de frem førte ønsker. På g en eralfo rsam lin g en i 1925 oplyses, at det tekn iske perso nale m uligvis vil in dm elde sig i fo ren in g en , og det sy­ nes at væ re sket, da m an på en sen ere ekstrao rd inæ r g en eralfo rsam lin g væ l­ g e r Chr. V. Jen sen fra m as k in afd elin ­ gen til form an d og tøm rerm e ste r Chr. Lydom til m edlem af bestyrelsen. B eg ­

4

Med et noget beskedent deltagerantal fejredes foreningens 25 års jubilæum i 1944. Festen dengang afholdtes i Moltkes Palæ (Håndværkerforeningen).

M en så let gik det ikke. G ru p p e 1 vil ikke væ re m ed i fo ren in g en ! I o ktob er holdes et m ed lem sm ød e, hvor dette m ed deles, og d e r o rien teres om e ve n ­ tuel æ ndring af W e e k -e n d - og fe rie o rd ­ ning og forslag om dyrtidstillæ g. P en­ sion so rd nin gen diskuteres voldsom t. På de efterfø lg e n d e bestyrelsesm ød er fort­ sæ tter diskussionen og en spræ ngning af forenin gen frygtes. På V alsevæ rket har man d røftet even tu elt at dann e sin egen forenin g. På gen eralfo rsam lin g en i 1939 gives m ed d elelse om 4 % dyr­ tidstillæ g fra 1. novem ber. G rup pe 1 har stadig ikke fået nogen m ed lem m er, og de på det forannæ vnte m ed lem s­ m øde b eh a n d le d e em n er d iskuteredes igen uden resultat, og så skete d er ab ­ solut intet i forenin gen i 1940. - Å rets g en eralfo rsam lin g holdtes først i fe b ru ­ ar 1941, hvor v ed tæ g tern e blev æ ndret

således, at g ru p p eo p d elin g en ophørte. A ag e J. Chr. P etersen gik stæ rkt ind for op rettelsen af et m ed lem sb lad. Da forsam lingen ikke var b eslutn ing sd yg­ tig, indkaldtes til eks tra o rd in æ r g e n e ­ ralforsam ling i m arts, hvor ved tæ g ts­ æ n d rin g ern e og den valgte bestyrelse m ed fo rvalter O. P etersen som fo r­ m and endelig g o dken dtes. D er frem ­ kom bl. a. forslag om skovtur og op ­ rettelse af en fe ries p are ka s s e. Og så gik m an til k affebo rd et, d an sed e og sluttede af m ed pø lseg ild e. På et sen e re b estyrelsesm ød e valgtes forslagsstilleren til red aktø r af m ed ­ lem sbladet. På den ordinæ re g en eralfo rsam lin g i maj 1941 skulle 1. num m er af B ladet have fo re lig g e t; m en et tekn isk uheld havde forsinket det. D et ved toges at holde skovtur og at udsende forslag

5

en e kstrao rd inæ r gen e ra lfo rs am lin g d. 20. august ved toges op rettelsen af fe ­ riekassen af 1943. F eriekassen af 1942 skulle h erefter søges afviklet. På grund af spæ rretid en havde fo re n in ­ gen kun een m ødeaften i sæ sonen 1 94 3 -4 4 nem lig den 9. m arts 1944, hvor Thom as P. H ejle fo red ro g uddrag af B lichers »E B indstouw «. På g e n eralfo rsam lin g en 13. april 1944 oplystes, at 72 % af fu n ktio næ rern e nu var m ed lem m e r af fu n ktio næ rfo ren in ­ gen. V ed v alg en e blev P. Fussing valgt til form an d, og red aktørens m an dat overg ik til den afg å en d e form an d. R e­ daktøren havde iøvrigt ret til at over­ væ re bestyrelsens m øder. H ere fter di­ sku teredes fo rskellig e forho ld v e d rø ­ rende fritid su lykkesforsikrin gen. Den a fg åen d e form and havde haft sam taler m ed d irektø r Lading om even tu el a n ­ skaffelse af som m erhus og også set på et, som viste sig uegnet. Et forslag om en årlig fest for årets ju b ila re r og et andet om g ensid ige besøg på K ab el­ væ rk og V alsevæ rk disku tered es uden afgørelse. M an vedtog derim od at und­ væ re den årlig e skovtur til fordel for en fest i a nledn ing af fo ren in g en s 25 års ju bilæ um . Om de fø lg e n d e 25 år vil der sen ere frem kom m e oplysninger.

om sparefo ren in g og rejsering til m ed ­ lem m erne. D et blev også ved tag e t at skæ nke firm aet en buste af selskabets g ru n d læ g g er d irektø r H. P. Prior i an ­ ledning af dets 50 års jubilæ um den 1. sep tem ber. A fsløring en fandt dog først sted den 24. sep tem ber. I 1942 giver firm aet tilsagn om ø kon o­ m isk støtte til B ladet, og på g e n e ra l­ forsam lingen a p p e lle re r form an den til m ed lem m e rn e om at vise m ere in ter­ esse fo r forenin gen. I vinteren 1941-42 vistes en film op tag et af D ansk A lum inium sindustri og holdtes en fo red rag saften m ed film om andre tekn iske em n er sam t en »hvem ved hvad -ko n ku rren ce«. U den forbindelse m ed disse a rra n g em e n te r har fo rm an ­ den taget navneforandring til Parsner. På g en eralfo rsam lin g en i april 1942 ved toges M artin Jensens forslag til en feriekasse. S kovturen i m aj havde re­ kord i d e lta g e ra n ta l: 143. I vinteren 194 2 -4 3 var der fo red rag om p ensio nsordningen, hvorefter sku esp il­ ler A lb ert Luther un derh old t m ed op­ læ sning og sang. S e n e re holdtes et d iskussionsm øde om »U ngdom før og nu« m ed e fterfø lg e n d e underholdning, hvor s ku esp iller H en rik M alb erg bl. a. læ ste »Jeppe i B aronens S eng«. 2 se­ n ere p lan lag te fo red rag m åtte af fo r­ skellig e grun de aflyses. På den e fter­ fø lg en d e g e neralforsam ling den 3. juni 1943 nedsattes et udvalg til at søge at få V alsevæ rkets fu n ktionæ rer til at gå ind under den beståen de feriekasse. Og så lavede man skovtur i juni. D en 9. juni holdtes på direktør Ladings fo ran led n in g et m øde m ellem fun ktio­ næ rforen ing en s bestyrelse, den gam le fe riekasses bestyrelse og in geniø r H je r­ ting fra M id d e lfa rt som repræ sentant for T raad væ rket. D irektør Lading hav­ de ud bedt sig et forslag til ved tæ g ter for en eventuel feriekasse for sam tlige væ rker. In geniø r H jerting skulle h eref­ ter lodde stem ningen i M id d elfart. På

6

B i l l e d e r b l i t z e t a f B o k e l u n d

Værkfører Kai Bokelund har besvaret vor opfordring om billeder til bladet og bi­ draget med de her viste fotos taget under et ferieophold i Jugoslavien i juni d. å. Desværre kan vi ikke gengive farverne. Men fotografen fortæller os, at kabeltrom­ len var rødmalet, kablet var gult, - samt at æslet, der i parantes bemærket er vor­ dende mor, har den farve æsler skal ha’.

A /S NKT’s F u n k t i o n æ r f o r e n i n g S tifte t 26. a u g u s t 1919

G e n e r a l f o r s a m l i n g o g å r s m o d e r d e n 2 4 . a p r i l 1 9 6 9

A K T IE A N D E L S F O R E T A G E N D E T Form anden aflagde beretn ing for 1968 og m ed d elte bl. a., at der fra A /S N K T ’s side var v ed tag et at udvide a k tie ka p i­ talen m ed 25 m ill. kr. til 100 m ill. kr., og at nye aktier kan overtages af aktio ­ næ rerne til en næ rm ere angivet kurs af ca. 1 03-104. F u nktionæ rforenin gen køb­ te i sin tid aktiern e for at lade sig re­ præ sentere på g en eralfo rsam lin g en i firm aet. Foreningen var dengang ikke så velbeslået, hvorfor m an startede m ed a ktie an d e le for salg til fu n ktio næ r­ forenin gens m edlem m er. Nu skal man tag e stilling til at købe de aktier, man har ret til, men da den sam led e aktiekap ital skal øges m ed en tred ie d e l, og de nye aktier udstedes på m ind stebelø b å kr. 5 0 0 ,- er m ulti­ plikation af de beståen de aktie an d e le m ed en tred ie d e l for at nå frem til een af de nye aktie stø rre ls er van skelig. B e­ styrelsen må derfor afvente endelig kurs og ¡øvrigt v aretag e a ktiean d elen es ihæ n dehaveres in teresser bedst m uligt.

200 kr., og det m axim ale in d eståen d e til 20.000 kr., skal vi her ved tag e æ n ­ d rin g er til ved tæ g ternes p arag raf 3 - 4 s tk .: 1.800 kr. skal ret­ tes til 2.400 kr. p arag raf 7 - 2 . afsnit: m ax. 15.000 kr. til 20.000 kr. p arag raf 9 - sidste linie: slettes. V ed tæ g tsæ n d rin g ern e g o d ken d tes e n ­ stem m igt, - og bestyrelsen lovede nyt oplag af v ed tæ g tern e m ed de nye tal. F E R IE K A S S E N E fter at væ rkfører E. Sm ith en stem ­ m igt var valgt til dirigent, oplæ ste fo r­ m anden de 4 in dkom ne forslag: 1. det m ån ed lig e beløb forhø jes til kr. 3 0 .- 2. den o p sp ared e sum u d betales hvert år sam tidig m ed firm aets årlig e til­ skud 3. vind ere af ren teb elø b ud træ kkes år­ ligt 4. vind ere af ren teb eløb ud elukkes de næ ste 5 år fra lodtræ kning om ren­ ter. - Efter m ange forslag og m egen dis­ kussion om , hvorvidt feriekassen s form ikke var foræ ldet, gik man over til af­ stem ning, om

S P A R E K LU B B E N Da bestyrelsen straks e ffek tu e re d e di­ rektionens g o d ken d else af forhø jelsen af de m ån ed lig e in d b e ta lin g e r til m ax.

D a g s o r d e n 1. Efter at dirig en ten havde oplæ st dag so rd en en , som stod i tid lig ere nr. af N K T -b la d e t, afla g d e form an den b e­ retning om det fo rlø b n e år, bl. a. at der var in dledt de interne fabriksbesø g m ed 1/3 af de tilm e ld te - og vist til alles tilfred sh ed . G run den til den tra ­ ditio n elle forårsfests ud sæ ttelse var jo forenin gens ju bilæ um , og man vil g e r­ ne have sam let størst m uligt antal fu n k ­ tio næ re r i h. t. fo ren in g en s form ål, så m an kan læ re flest m ulige at kende. M åske er M id d e lfa rt-a fd e lin g e n m est ked af, at den »bedre halvdel« ved en virkelig stor fest skal blive hjem m e. D irektio nen havde lig eled es g ern e set, at den »bedre halvdel« var m ed til fe ­ sten, m en forstod vor arg um en tatio n i henhold til vor fo rm ålsp a ra g ra f og a c ­ c ep tere d e vort skitsefo rslag, d er vil koste firm aet betydelig t større beløb end ellers. I hovedb estyrelsen beskæ ftig er vi os m ed bl. a. aktie an d e le , spareklu b, fe rie ­ kasse og an d et adm inistrativt arb ejd e, ligesom vi nu skal u d arb ejd e æ n d rin ­ ger til fo ren in g en s ved tæ g ter. Fo rm andens b eretn ing ved toges en ­ stem m igt.

a) feriekassen sku lle bevares under den nu væ rende form b) e lle r ikke. D a det ved afstem nin gen viste sig, at punkt a. blev ved tag et, gik m an over til afstem ning om en eventuel forhø jelse af den m ån ed lig e in dbetalin g, og her blev det lig eled es ved afstem nin g v e d ­ tag et at fo rh ø je b elø b et til det d o b b e l­ te - altså kr. 4 0 - m ån ed lig t at regne fra den nye p eriod es begynd else 1/4 1970. F u n k t io n æ r f o r e n i n g e n Form anden bød velkom m en og m in d e­ des de i årets løb afdød e m ed lem m er fra vore egne væ rker og de fo rskellig e a fd e lin g e r - 8 ialt. E. Sm ith valgtes enstem m ig t til d iri­ gent og gav a llerførst ordet til K. E. B randrup, d er m in d ed e om , at P. Fus- sing den 14/4 1944 tiltrå d te som fo r­ m and for fo ren in g en , ta kk e d e ham og foreløb ig overrakte ham en buket. Form anden ta kk e d e for hyldesten og m ind ed es nogle k am m e ra te r fra d e n ­ gang, d e r talte om »ing en iør-kup«. M an havde sagt, at det nu var in geniø rerne, der skulle præ ge fo ren in g en e lle r dens bestyrelse. D et var tid ern e, som de var deng an g. M an stod overfo r afslutnin­ gen af krigen. M åske ville der blive pro b lem er ved denn e afslutning - og m åske blan dt N K T ’s perso nale i denne anledn ing . M åske var det form an dens rolige tem p eram en t sam t det næ re sam a rb e jd e m ed direktio n en i disse år, der var fo rd e le n e ved at væ lge ham . - Form anden udtalte endvid ere, at det havde væ ret b evæ g ede år, men in ter­ essante og spæ ndend e. Foreningen havde o p n ået nogle g o d e r og e tab le ret et godt s am a rb e jd e m ellem d irektion en og forenin gen som helhed. S åledes stod m an m ed et storslået tilbud fra direktio n en om økon om isk støtte til ju ­ bilæ um sfesten.

2. D et frem la g te revid ered e regnskab go dken dtes.

3. D er var ingen forslag til æ ndring af kontingentet.

4. R ettidigt indkom ne forslag: F o rm an ­ den oplæ ste forslag fra bestyrelsen på ho vedkon toret om sam m enlæ gn ing af HK og FK. - D ette forslag har væ ret stæ rkt beh an d let i hovedb estyrelsen, og noget m å gøres. M an kan tvan gs­ indlæ gge - og lave en ved tæ g tsæ n ­ dring. - (På dette tid sp unkt gav fo r­ m anden o rd et til et an d et m edlem af ho vedb estyrelsen, B jarne O lsen) der udtalte, at man fra AK, S V og GK m e-

9

H. P. S ørensen: D er synes at stå to fore n in g e r m od hinanden. H oved b esty­ relsen må derfor bem yn dig es til en e n ­ delig afgørelse. Ib Lund: M ed hensyn til m odviljen mod det store m ed lem stal kan jeg oplyse, at vi på GK er ca. 300 m ed lem m er, og at vi til vore fo rs ke llig e a rra n g em e n te r i årets løb har haft en tilslutning på henholdsvis 25 - 25 - 120 og ca. 360 deltag ere. Form anden m ed d elte til slut, at man jo havde gjort m ed lem m e rn e op m æ rk ­ som på, hvilke pro b lem er man stod overfor, og derfor ikke m ente, at det ville hjæ lpe at in dkalde til y d e rlig e re m øder om sagen. M an vedtog sluttelig en sam m e n læ g ­ ning af HK og FK, hvilket skal g o d k en ­ des på en ekstrao rd inæ r g e n e ra lfo r­ sam ling, - og v ed tæ g tern e æ ndres som følge heraf. - B liver fo rs la g e t e ven tu ­ elt forkastet ved denn e nye in d k ald e l­ se, så m å vi se at kom m e v id ere med spørgsm ålet i ho vedb estyrelsen. - Ved afstem nin gen var der 4 stem m er imod forslaget. 5. F o rslaget om bestyrelsens s am m e n ­ sæ tning m å som følge af o venståen de udsæ ttes indtil videre. 6. Form anden blev sidste år valgt for en 2 -årig periode. 7. V ed lodtræ kning m ellem E. From ann og P. P. M adsen som reviso rer kom sidstnæ vnte på valg, og da M adsen ikke øn skede genvalg, blev Sv. O. C hristoffersen valgt til revisor, og til s upp lean t valgtes frk. I. K ielberg. 8. U nder even tu elt spurgte H. W orsøe, hvorfor m an egentlig havde væ ret så ivrige m ed at komm e m ed nye forslag til feriekassen. Vi har jo fo rh ø je t b elø ­ bet nu og er ¡øvrigt g lad e for den be­ ståend e ordning. D irigenten hæ vede g en eralfo rsam lin g en kl. 21,55. K. E. Spetting.

ner, forenin gen har et vist form ål, og da man ikke indenfor forenin gen kan have løsgæ ngere, må ho vedbestyrelsen tag e affæ re og placere disse m ed lem ­ m er, hvor de er næ rm est - altså FK. - H oved bestyrelsen m åtte jo også p la c e ­ re nye m ed lem m er fra D aoplast, B ørre- sen og M e talg å rd e n , hvor disse var næ rm est. H oved bestyrelsen m å i alle tilfæ lde fo rm id le et s am arb ejd e. D ere fter bad Aa. Langhoff, bestyrelses­ m edlem fra ho vedkon toret, om ordet og fo rk la re d e, at vi a lle re d e fra ho ved­ kontoret for 2 år siden havde forsøgt et s am a rb e jd e m ed FK. - D et er m enings­ løst, at vi her på F rederiksb erg ikke kan have een afdelin g. U nder p å b e rå ­ belse af m ange fag b e to n ed e m øder og in teresser af FK ville man ikke sam ­ m en læ gges m ed HK. - M en vi må have s am a rb e jd e for øje - og også form åls­ parag raffen. S elvfølg elig kræ ver sam ­ m en læ gningen en ved tæ g tsæ nd ring. - Hvis vi bliver slået sam m en, kan FK jo p u blicere, når der er fag b e to n ed e m ø­ der og sam m enkom ster. D et er intet fallitbo, FK skal overtage, idet vi jo har en kassebeholdning. - Vi på Fred eriks­ berg m å væ re enig e om kun at have een forening i lighed m ed de andre væ rker. A d skillig e andre havde ordet og gik ind for en sam m enlæ gn ing af de to fo ren in g er, idet de udtrykkelig bad om en afg ø relse af sp ørgsm ålet her i dag på g en eralfo rsam lin g en .

10

H. P. S ørensen a flag d e d e refte r b e re t­ ning fo r året, der er gået, og om talte sæ rligt fa b riksb esø g en e væ rkern e im el­ lem . D isse besøg havde væ ret m eget vellykkede, og m an ven ter god tilslu t­ ning til de næ ste 2 års besøg. I juni 1968 havde b e styrelsesm ed lem m er fra væ rksted sfu nktionæ rforenin gen og fu n k­ tio næ rfo ren in g en væ ret på V ib eh olm til m ødet m ed direktio n en ang. »Hvis jeg havde ham her!« D en 30. august havde d er væ ret afholdt fest på K ong eb ro - gaard en m ed 161 d elta g e re , det havde væ ret en m eg et fin aften. D er havde ikke væ ret afholdt nogen ju letræ sfest, da tilslutningen forrige år var fo r lille. F u n ktio næ rb lad et vil man fortsat gøre alt for, at det kan ud kom m e hvert kvar­ tal, og H. P.S. syntes, at b lad et var b le ­ vet godt og h enstillede til forsam lingen at væ re m ed til at skaffe stof til b lad et e lle r komm e m ed forslag til lo ka lre d a k ­ tøren om em n er af in teresse fo r fu n k ­ tio næ rerne. F eriekassens årlig e lodtræ kning havde fun det sted, m en der var ingen held ige på T rå d væ rk e t i år. Til slut om taltes ju b ilæ um sfesten , som skal afholdes i »Landsbyen« i Lorry i K øbenhavn den 30. august. B eretnin gen g o dken dtes. Jørgen Jørgensen m ed fle re p ro te s tere ­ de im od, at ju bilæ um sfesten skulle af­ holdes i K øbenhavn, hvor m an ikke kunne have sin kone m ed, og m an syn­ tes ikke, d er var grund til at fe jre d e n ­ ne fest i K øbenhavn, når vore egne fe ­ ster var så vellykkede. H. P. S ørensen im ød eg ik dette m ed at henvise til fun ktio næ rfo ren in g en s fo r­ m ålsparagraf, som går ud på at arb ejd e på et godt forhold sam tlige fu n ktio næ ­ rer og direktion en im ellem . R eg n skab et blev oplæ st og k om m en te­ ret af H. T. W o rsøe. K asseb eh o ld n in ­ gen var på 1.197 kr. K o ntingentet blev fastsat ufo rand ret til 12 kr. D er var in­ gen in dkom ne forslag.

V a l s e v æ r k e t

har bestyrelsen konstitu eret sig s åle ­ des: V æ rk fø re r N. S teffen sen , form an d, H. R asm ussen, m askinv., kasserer, O verassistent A a. H an sen, sekretæ r, og som rep ræ s e n ta n te r i h o ved b estyrel­ sen d e lta g e r fortsat N. S teffen sen og B jarn e O lsen.

V i b e h o l m

Ved et bestyrelsesm ød e afholdt den 16. april har bestyrelsen konstitu eret sig således: Ib Lund, lø nkonto r GK, form and, Sv. Å. Th ode, m askinv., næ stform and, A nni C hristiansen, lønkonto r GV, se ­ kretæ r, Sv. E. Tøm m eru p, m essin gvalseafd., kasserer. Som rep ræ sen tan ter i ho vedb estyrelsen fo rtsæ tter Ib Lund og Sv. Å. Th ode. A. C.

T r å d ­ v æ r k e t

Generalforsamling O nsdag den 19. m arts kl. 16,25 holdt T råd væ rkets fu n ktionæ rforen ing g e n e ­ ralforsam ling i A -kantinen m ed 31 d e l­ tag ere. Form anden afd e lin g s in g en iø r H. P. S ørensen bød velkom m en og blev sam tid ig valgt til dirigent.

11

Til bestyrelsen blev K aren T verm ose, P. M. Skou og C. F. P etersen genvalgt sam t V. Lindholm som supp lean t. T h a ­ ge Jep p esen som revisor og N. Aa. M arxen som su pp lean t blev lig eled es genvalgt. U n d er even tu elt spurgte T h o rkild R as­ m ussen, om m an slet ikke m ere ville forsøge at holde ju letræ sfest? B esty­ relsen vil holde sig o rie n te re t om stem ­ ningen for ju letræ sfesten , og så snart m an m ener, d er kan skab es tilslutning nok, vil det blive forsøgt igen. Til slut d rø fted e m an sp ø rg sm ålen e og s vare­ ne på »Hvis jeg havde ham her«. B e­ styrelsen vil prøve at a rra n g e re en af­ ten i kantinen for alle in teressered e, så man kan g e n n em g å alle spørgsm ål og svar. H. P. Sørensen sluttede g e n e ra l­ forsam lingen kl. 17.00 m ed tak for god ro og orden! H .T . W .

I n t e r e s s e k o n t o r c e n t r a l e n

INTERESSEKONTORCENTRALEN SIKRER OPSPARINGEN'" FREMOVER.'/ _____

Vi g e n ta g e r her m ed d elelsen om , at In te re s se k o n to r-C e n tralen fo r K ø b e n ­ havn har æ n d ret ad resse til: H am m e re n s g a d e 4, 4. sal 1267 K øbenhavn K. E k s p ed itio n stid ern e er som følger: daglig kl. 1 0-1 4 , (lø rd ag lukket) sam t aften eksp ed itio n tirsdag og tors­ dag kl. 15,30-17,30.

A u t o f o r s i k r i n g

V IL DE O G S Å H A VE EN B ILL IG A U T O F O R S IK R IN G ?

Ja, så kan dette også lade sig gøre gennem fu n ktionæ rforen ing en . I s am ­ a rb ejd e m ed A ssurance Instituttet, Sva­ nem øllevej 17, K øbenhavn 0 , kan fun k­ tio næ rfo ren in g en s m ed lem m er tilslutte sig N K T ’s autofo rsikring på sæ rdeles gunstige vilkår. O p lysn ing er og fo rsik­ rin g sb etin g elser kan indhentes hos vo­ re kontaktm æ nd på de respektive væ r­ ker: V alsevæ rket SV: vrkf. N. Steffen sen. V ib eh olm , GK & G V : vrkf. Sv. Å. T h ode. A snæ s, AK: ing. Koch Jensen. F rederiksb erg, FK & HK: e l-m es te r B. B jerreg aard .

F R IT ID S U L Y K K E S F O R S IK R IN G H V O R D A N F R IT ID E N EN D T IL B R IN G E S , ER D ET EN G O D T A N K E A T VÆ R E G O D T DÆ K K E T M E D EN F R IT ID S U L Y K K E S F O R S IK R IN G . H en vend else herom rettes til de lokale forenin gers bestyrelser.

12

M e t a l g a a r d e n

B illed et viser et af N K T ’s d a tte rs e ls k a ­ ber: » M eta lg a ard e n « i B allerup. N K T ’s øn ske om at op nå så stort et ken dskab som m uligt til m arked su d vik­ lingen in denfor m e ta lle r af hensyn til bedøm m elsen af fo rbrug su dviklin gen m ed førte, at en o v ertag else af grossist­ selskab et M . V. Ludvigsen, St. K o n ­ g en sg ad e fandt sted i 1964. D en ne v irk ­ som hed havde o p n å et et godt ry g e n ­ nem sine 50 års beståen , m en d er var ikke plads til eksp an sion, og kun få år efter overtagelsen flytted e virk so m h e ­ den ud til en helt ny, velin d re tte t byg­ ning, som N K T havde lad et o p føre til fo rm ålet på Tem p o v e j i B allerup. G ru n ­ den, som blev erh vervet, er på godt 6000 m 2 og bygningen rum m er 1645 m 2 e tag ea re al inklusive kæ lderen .

N K T i B a l l e r u p

13

B R A N D !

» V o g t l y s o g i l d «

nyerhvervelse er en an hæ n g er m ed 5x35 kg kulsyreflasker og 2x30 m sla n ­ ge, der hurtigt kan sam les til een læ ng­ de på 60 m. Slukning m ed kulsyre har vist sig at væ re m eg et effektiv in d en ­ dørs, den kvæ ler hurtigt ilden, ø d e ­ læ gg er ikke og e fte rla d e r Intet spor ef­ te r slukningen. B rand øvelser fin d e r sted fo rskellig e sted er på virksom h ed en hver 3 .-4 . uge i I V 2 tim e, hvor d e r træ n es i brugen af m ateriellet. H alvd elen af b ra n d k o lo n ­ nens m ed lem m er er desuden u d dannet i brugen af rø g d yk k e ra p p ara tern e og træ n er ved ø velser i røgfyldte rum.

En brand i en m oderne industrivirk­ som hed kan ofte komm e til at koste a d skillig e m illio n er kroner i skad er og d riftstab. For at beskytte væ rd ier og m e d arb e jd e re råd er man på NKT, V ib e ­ holm over en v elu d d an n et b ran d ko lo n ­ ne på ca. 25 m and. B rand ko lon nen b e­ står af fu n ktio næ rer og a rb ejd e re fra kabelvæ rk, valsevæ rk og A lum lnord, og da en del af m an dskab et a rb e jd e r på skiftehold, kan b randkolonn en ved alarm rykke ud på alle tid er af døgnet. K olonnen er sæ rdeles veludrustet. Den råd er over en a u to-sprøjte, der bl. a. m ed fører 1000 liter vand til højtryks­ forstøvning, et batteri på 4x30 kg kul­ syreflasker og ca. 300 m slanger, et lysaggregat m ed p rojektører, 3 røgdyk­ kera p p ara ter, sam t diverse strålerør, lygter og væ rktøj. Som an hæ n g er er der en m otorsprøjte, d er kan yde 1500 Itr./m in. ved 60 m .V.S. M oto rsprøjten kan suge fra en af de 52 b randh yd ran- ter, der findes på om råd et, e lle r fra et af de 2 store kølevandsbassiner. En

14

Brandkolonnens auto-sprøjte foran brandstationen, klar til hurtig udrykning. Billederne på side 16 viser faser fra en af de jævnligt afholdte øvelser, der har til formål at træne brandkolonnens mandskab og opøve kendskabet til det slukningsmateriel, man råder over.

væ senet i H vidovre og K øbenh avn. K o­ lonnen har 6 -1 0 ud ryknin ger om året til brande, som heldigvis næ sten alle er op d a g e t i tid e og hurtigt slukket, s å le ­ des at der kun er op stået m indre s ka ­ der; som en un dtagelse kan næ vnes eksp losio nsbran den i et tran sfo rm e r­ anlæ g i støberi B, ja n u a r 1962, hvor slu kn in g sarb ejd et vare d e ad skillig e ti­ m er. Til oplysning for m e d arb e jd e rn e, kan det næ vnes, at der som fø rsteh jæ lps

B rand statio nen er b elig g e n d e i tilkn yt­ ning til servicestatio n en , cen tra lt pla­ cere t m idt i det store fab riksom råd e m ed en næ sten lige stor afstand til de fo rs ke llig e væ rkers yderste haller. N år b ran d alarm en lyder, stiller det disp o ­ nible m an dskab på b randstation en , ifø­ rer sig d et p erso nlige udstyr og er på 3 -4 m in. e fter alarm en frem m e på b randstedet. S am tidig m ed N K T -a la r- m en g å r m elding videre til G lostrup brandvæ sen, F a lc k /Z o n e n sam t b ran d ­

15

slukningsudstyr i haller og bygn ing er er an b rag t bl. a. 170 stk. b ra n d h an er m ed ca. 7,5 km brandslang er, 380 stk. 6 og 8 kg kulsyreslu kkere, 350 stk. 9 kg pul­ verslu kkere, 130 h å n d sp rø jter og flere stationæ re, autom atiske kulsyreslu k­ ningsanlæ g m ed ialt 615 stk. 30 kg flasker. For at holde alt det næ vnte m ateriel i orden e r 2 m and til s tad ig ­ hed beskæ ftig et m ed at ko n tro llere, ef­ terse og ved lig eh o ld e. D et er de første m in u tter af en brand, der afgør dens størrelse, så det er af største betydning, at DE hurtigt og rig­ tigt kan a ia rm e re og b egynd e sluk­ n in g sarb ejd et. V ed DE hvordan m an a la rm e rer? - og ved D e, hvor b ra n d ­ m a te rie lle t er a n b ra g t i D eres afdelin g, og kan D e b e tje n e d et? K an D e svare be k ræ fte n d e på disse spørgsm ål, er det godt, - kan D e ikke, bør D e snarest søge det op klaret. Vi har a lle et ansvar fo r h inanden og de væ rdier, vi a rb e jd e r m ed!

16

i åre n e 1933-1948, hvor han un der E le k ­ tric itetsvæ rkern es in g en iø rko n to r blandt a n d et var tilsynsførende ved k ab e la r­ bejd er. D ræ by havde d e re fte r i en halv snes år selvstæ ndig virksom h ed m ed fab rikatio n af neonrør. I sep tem b e r 1959 kom in geniø r D ræ by til N K T for at overtag e ledelsen af ka- b elm o n tag ea fd e lin g e n , og hans virke hos os fik såled es kun en varig h ed af 10 år. D et blev til gengæ ld en årræ kke, der var p ræ get af en stæ rk eksp an sion for a fd elin g en , som i denn e period e flyttede fle re gang e, først inden fo r FK, sen e re fra FK til GK , stadig for at få den fo rn ø d n e plads til a fd elin g en s ak­ tiviteter. M ed sin in teresse fo r te kn ik gik D ræ by fuldt og helt ind fo r at løse de m an g e ­ a rte d e opgaver, d er kom for: k ab e l­ m ontage til lands og til søs, så fjern t som i Irak og Island, etab le rin g og udrustning af vo g n p ark på la nd jorden og fa rtø je r fo r s ø k a b e la rb e jd e m. m. In g en iø r D ræ by var en overo rd entlig b ehagelig m and at s am a rb e jd e m ed. D et nød vi godt af på N K T, m en også ud over land et, m ed de m an ge kon­ takter, a rb ejd e t fø rte m ed sig, gjo rd e det D ræ by m eg et væ rdsat. Inden fo r sin egen afdelin g lagde D ræ ­ by m ed sin v en lig e om gang sfo rm m e­ get væ gt på, at den en k e lte m e d a rb e j­ d er kunne føle sig som et nødven dig t led, som hø rend e m ed til helh ed en . In g e n iø r D ræ by vil vi savne på NKT, og vi sen d e r en m ed fø le n d e tan ke til hans fam ilie, hans hustru og en voksen da tte r og søn, fo r hvem han var det sam len d e m idtpunkt. K. J.

S K J O L D D R Æ B Y *10.7.1906 1 29.5.1969

D et var m ed stor b e klag else, vi på N K T fik m ed d elelsen om , at Ingeniø r D ræ by dø de den 29. m aj efter en lige g e n n em g å e t operation . In g e n iø r D ræ by, der blev næ sten 63 år, tog afgangseksam en fra K ø b en ­ havns E lektrotekn ikum i 1931. H an var en kort tid hos K øbenhavns S po rveje, m en kom e fter sin s old atertid til K ø b en ­ havns B elysningsvæ sen. H er var D ræ by

17

B y g g e r i f o r m i l l i a r d e r 1 9 6 9

»B yggeri for M illia rd e r« , som a rra n g e ­ res af »B ygg ecentrum «, er b levet en fast tilb a g e ve n d e n d e b eg iven h ed i den næ sten u e n d elig e ræ kke af u d stillings­ a rra n g em e n te r i D anm ark. D er er vel in tet m æ rkvæ rdigt i den n e k en d s g e r­ ning, når m an betæ n ker, at d er dag lig t her i lan d et bygges for ca. 35 m illio n er kro ner, hvoraf godt og vel halvdelen om sæ ttes i b y g g em a te rialer og -udstyr. D en alm in d elig e velstan dsstigning i b e­ folkn ing en har naturligvis m ed ført en øg et in teresse for investering i boligen, og der er i dag et helt uoversku eligt udbud af b yg g em a te rialer og udstyr spæ n d en d e fra de m est sag lig e fo r­ b rug sg oder til den vild este luksus. »B yggeri for M illiard er« præ senterer m ed passen de in tervaller fagfolk og

p o ten tielle fo rb ru g ere for dette udbud i et 10-d ag es u d stilin g saran g em en t. i år fandt dette sted i B ella -C e n tre t i K øbenhavn i d ag e n e fra 1 8.-2 7. april. N K T deltog i e g en skab af d ire k te og in­ direkte leveran d ø r af h a lvfab rikata til b ygg efagene. På en 54 m 2 stor stand u d stillede vi nogle af de prod ukter, vi afsæ tter til bygg esektoren . H ovedvæ gten var lagt på in tro d u ktio ­ nen af et nyt N K T -p ro d u kt: D A O N Y L e l­ liste system et, et system til v an d ret frem førin g af e l-in sta lla tio n e r i boliger. D et vil føre for vidt her at give en ud­ tøm m en d e b eskrivelse af system et, dets funktion og dets m uligheder, men blot konstatere, at udviklingen i det p ræ fab rike re d e bo lig byggeri nø d ven d ig ­ gør en æ ndring bort fra den k onventio­ nelle e l-in stallationsform m ed rør ind­

t

18

støbte i væ g elem e n te r og lagt van dret un der gulve på strøer. D A O N Y L e l-liste system et tilg o d es e r i alt væ sentligt de krav, som fra b y g g ee n tre p re n ø rv irk- s om h ed ern e stilles til en m oderne in­ stallation sfo rm . Da en af D A O N Y L -sy- stem ets p rim æ re fo rd e le er den nem m e og b illige adgang til udbygning og supp lering af el-in sta lla tio n e n , vil det desuden væ re v ele g n e t til trad itio n e lt b o lig byggeri, parcelh u se og som m e r­ huse, sam t til m o dernisering af den æ ldre bo ligm asse. Til ansku e lig g ø re ls e af system et var på standen op bygget en sektion, hvor e l­ lister og tilh ø re n d e kom p o n en ter var frem la g t foran et lystableau, som fo r­ klared e de a lm in d elig st fo re ko m m e n d e situ atio n er under m ontagen. I en par­ tiel lejlig h ed b eståen d e af stue, køkken og entré vistes el-liste rn e i deres na­ turlige interiør. D et er m åske her på sin plads at næ vne u d stillingsdesign ernes d ilem m a: at skulle hen led e ud stillings­ gæ sternes o pm æ rksom hed på et el- listesystem , som er så diskret, at det

ikke ses!! D et lykked es så godt, at m ange gæ ster tro ed e, vi u d stillede m øbler og lam per. Er det su cces eller fiasko? N uvel, vi fik go de k ontakter m ed in teressered e fagfolk, og vi ven ter os en del af system et. D esvæ rre har vi endnu ikke fået D E M K O ’s g o d ken d else, og det hæ m m er naturligvis s a lg s a rb e j­ det, som skulle følge in tro d u ktio n sin ­ teressen op. Af øvrige pro d u k ter vistes v arm e ka b ler in stalleret i et badevæ relsesgulv, van d - og varm ein stallatio n m ed D elfin P p lastb elag te k obb errør, søm og skruer, sam t m e ta lle r i form af rør, stæ n ger og s kinner a n b ra g t i en væ gtig »skulptur«. D esud en p lad er og p ro filer i m essing og kobb er, sam t ko b b errø r til lo d d efit- tings. En en kelt d e ta lje på stan den, en pejs udform et som en ko bb ertrag t, v a k ­ te stor opm æ rksom hed hos fle rtalle t af de besøgend e. H erom vidn er bl. a. det utal af fin geraftryk, vi dag lig t m åtte fje rn e inden besøgstiden var inde. O. S aunte.

E D B

T E R M I N A L

P Å

N K T

Som følge af voksen de behov for a va n ­ c e re d e reg n em u lig h e d e r til te kn iske b e reg n in g e r le je d e N K T i slutn ing en af 1S68 to te rm in ale r til Ø K -d a ta ’s d e ld a- taan læ g. D en e n e af disse er opstillet i M e ta lia b o ra to rie t på G V ; og den a n ­ den i tilkn ytn ing til F o rsøg sh allen på GK. D eld a ta- e lle r tim e-sh arin g system et består af en c en tralt p lac e ret datam at, som b rug erne k om m u n ikerer m ed over te rm in ale r via tele fo n n ette t. D isse te r­ m in aler (se billede) er en slags fje rn ­ skrivere forsyn et m ed læ se og hulle m u lig h ed er fo r p apirb ån d. Fo rd elen e ved denn e form for edb er først og frem m est, at man har let adgang til en stor datam askine, så m an kan få løst sine op gaver her og nu. (I A m e rik a går udviklingen i retning af at opstille te r­ m in aler på alle kontorer, hvor man har et reg nebehov). D en anden store fordel er, at delingen af system et m ed fø rer en deling af ud­ gifterne, som for store system er let lø­ ber op i ad skillig e tusin de kroner i ti­ m en. D et er derfo r af betydning at have en så stor brug erskare, at datam aten får en høj ud nyttelsesgrad. Prisen pr. term in altim e v a rie re r fra 200 til 250 kr. afhæ ngig af, hvor m eget term in alen bruges. D et om talte system kan på sam m e tid b etjen e 40 brug ere svarende til 1 0 0 - 140 a bon nenter. U d reg n in g e rn e fo re ta ­ ges efter tur, og hver b rug er får i første om gang tild elt 6 seku nder. Hvis o p g a ­

ven kræ ver m ere reg netid, hvad nor­ m alt ikke er tilfæ ldet, får m an næ ste gang, det bliver ens tur, et større antal seku nders reg netid. I praksis kan dette give a nledn ing til m ind re ven tetid er, som dog ikke virker g e n e re n d e . S elve m askin system et er kun den ene halvdel af løsningen på p ro b lem ern e; den anden og m åske vigtigste, e r de kom m u n ikatio n sm u lig h ed er, d e r e ks i­ sterer til system et. D ette skal forstås således, at det er ikke nok, m an ved hjæ lp af term in al og te le fo n n et kan kom m e i fo rb in d else m ed d atam aten , m en m an skal også, på relativ sim pel m åde, kunne in dføre pro b lem e rn e i m a­ skinen og få den til at a rb ejd e m ed dem . D atam a te r er prim itive; de kan kun ud­ føre ganske sim ple op era tio n er, så som læ gge sam m en og træ kke fra, m en de kan udføre disse o p era tio n er så hur­ tigt, at man alligevel bliver im poneret. For eksem pel udføres 1 m illion a d d itio ­ ner på ca. 1 sekund. M ed til den pri­ m itive karakteristik af datam a s k in e rn e hø rer også, at de kun fo rstår en type sprog, m askin ko de, der d e ta lje re t fo r­ tæ ller, hvordan de fo rs ke llig e tal og tegn skal b e a rb e jd e s i m askin erne. Ved anvendelsen af de første d a tam a te r var man henvist til m askin ko de, når man ville anvende edb, d ette b egræ nsede i høj grad b rug erskaren, da m askin ko der er k om p lice re d e og van skelig e at ar­ bejd e m ed. Nu a n ven d er man p ro g ram m e rin g s ­ sprog skrevet i klar tekst m ed de nor­ m ale m atem atiske sym boler. V ed hjæ lp af et o versæ tterp ro gram frem s tille r d a ­ tam aten selv en m askin ko de, den er i stand til at b ehand le.

20

Til Ø K d a ta ’s d eld atasystem hø rer 3 o v e rsæ ttelsesp ro g ram m er, så m an kan fo rm u le re sine p ro b lem e r enten i for- tran, algol e lle r i basic. D et sidste er vel nok det fore tru kn e sprog, da det kun består af ret få g loser og kan a n ­ vendes e fter en 6 -9 tim ers undervis­ ning. Ud over de om talte o v ersæ ttelsesp ro ­ gram m e r findes ca. 240 s tan d a rd p ro ­ g ram m e r lag red e i datasystem et, så de d irekte kan kaldes m ed en e n kelt ordre. D isse p ro g ram m e r er o p delt i grup per af hvilke kan næ vnes: n etvæ rksp lan ­ læ gning (C P M ), p ro g ram m e r for øko ­ nom isk analyse, kurvetilpasning og kur­ vetegn ing , lin eæ rp ro g ram m erin g , et m atem atisk afsnit om fatten d e in teg ra­ tion, m atricer, p o lynom ier og s tatistik­ prog ram m er.

D er er også m ulighed for at lagre egne p rog ram m er. D ette er af betydning for p rog ram m er, d er anvendes tit og er isæ r en fordel, når m an in d kø rer et program , da rettelser og æ n d rin g e r let kan fo retag es. De således lag red e pro­ g ram m er er beskyttede, så de ikke kan udnyttes fra andre te rm in ale r. M an kan af det om talte p ro g ram b ib lio ­ tek se, at te rm in ale n er i stand til at løse m eg et fo rs ke llig a rte d e o p gaver, selv om den på grund af sin b esked n e in d- og ud læ sehastigh ed (10 te g n /se k .) ikke er v ele g n e t til o p g aver m ed store d atam æ n g d er. Til k o m p lice re d e b e re g ­ n inger m ed relativt få data, m å de tte system siges at væ re en af de lø sn in­ ger, d er bedst tilfre d s s tille r m o d ern e krav om hu rtige og let tilgæ n g e lig e reg n em u lig h ed er.

Terminalerne minder af udseende og stør­ relse nærmest om en elektrisk skrivema­ skine. Om edb-terminaler skriver civilingeniør T. Møller, ETL, GK.

21

ning, idet 30 m eldte sig. Et lignend e arra n g em e n t vil e ven tu elt sen e re blive gennem ført. D er har væ ret en del u d stillinger blandt an d et m ed a rb e jd e r af H en nin g A n ­ dersen, H an ne C hristiansen, M og en s Valeur, Svend E ngelund og H enry H ee - rup. Vi h åber stadig på at få fle re m ed ­ lem m er, så d er kan a rra n g e re s flere h yg g eaften er i kunstens verden og fle ­ re go de kunstgevinster indkøbes. D en årlig e b o rtlodn ing fin d e r sted tirsdag den 9. d ec. 1969. M ed venlig hilsen og på gensyn i fo re ­ ningen. B estyrelsen.

K u n s t f o r e n i n g e n f o r NKT’s f u n k t i o n æ r e r

N K T ’s K unstforening har haft et godt forår. I april var der m ed lem saften ved hr. A. R indel, d e r m ed lysbilleder in­ tro d u c e re d e G lyp totekets m ale risam ­ ling, som vi besøgte et par dage s en e ­ re. H er blev de om talte kunstvæ rker beset og yd e rlig e re forklaret. I juni var der på A snæ s kabelvæ rk ( = AK) m ed hr. og fru Ib A b ert som væ rtspar a rra n g e re t et besøg på A nne- b e rg -S am lin g en , hvor m alerinden O li­ via H o lm -M ø lle r ud stillede sine a rb e j­ der. B ag efter var d er på AK om visning i fab riken , spisning og diskussion om kunst. A rra n g em e n te t fik god tilslut-

P E R S O N A L E T S BLAD G enn em snitlig hveran den m åned ud­ gives interne v irksom h ed sb lad e i 500.000 e k s em p la rer af lidt over 200 af landets største v irksom h ed er og in­ stitutioner, frem g å r det af en un d er­ søgelse, D ansk P e rso n aleb lad sfo ren in g har lavet. U n dersø gelsen viste også, at perso ­ n aleb lad e ikke er nogen ny fo re tee ls e i D anm ark. B landt fo ren in g en s 80 m ed ­ lem m er havde 12 udgivet p e rso n a le ­ blad i m ere end 25 år. 48 af de i D ansk P erso n aleb lad sfo ren in g rep ræ sen tered e virksom h ed er ud sen d er tilsam m en 772.000 e k s em p la rer af p erso n a le b lad e

Henning Andersen: Broncestatuette (ind­ købt af Kunstforeningen for NKT’s funktio­ nærer).

22

om året, og dette koster om kring 2 m ill. kr. T a g e r m an alle de e k s iste ren ­ de p e rso n a le b lad e m ed, bliver belø bet altså b etydelig t hø jere. Disse talm æ ssig e o p lysn ing er om p er­ s o n a le b la d e n e s betydning blev o ffen t­ liggjort af D ansk P e rs o n a le b la d s fo re ­ ning i fo rb in d e ls e m ed et kursus for p e rs o n a le b lad sre d a k tø re r, som holdtes i m aj i s am a rb e jd e m ed D ansk A rb e jd s ­ g iverforening og In dustriraadet. N K T -b la d e t er ikke tilsluttet D ansk P er­ so n aleb lad sfo ren in g , m en deltog i kur­ set efter sp eciel indbydelse. V ed kurset g en n em g ik m an g ru n d reg ­ lerne for grafisk form og tilre tte læ g ­ ning og søgte genn em fo red rag og g ru p p e d rø fte ls er at p lac e re p e rso n a le ­ b lad et i virksom h ed en s sam led e kom ­ m u n ikatio n sb illed e indadtil såvel som udadtil. Som et helt nyt indslag i disse kurser frem la g d e to s tu d eren d e ved H an d e ls ­ højsko len i K øbenhavn, stud. m ere. P eter H øegh B rask og stud. m ere. P e­ ter Th urm ann T h om sen, resultatet af nogle u n d ersø g elser v ed rø re n d e perso ­ n ale b lad e n e s stofvalg og in form atio ns­ væ rdi. P e rs o n aleb lad sfo ren in g en s fo r­ m and, konto rchef C. G. W e id n e r, love­ de støtte til en fortsæ ttelse af dette un­ d ersø g e ls e sa rb e jd e , så man får skabt m ere klarhed over, hvilke m uligheder p e rso n a le b lad et har for at b id rag e til kom m u nikation en og s am a rb e jd e t i virksom h ed en .

» W a t e r t o t h e I s l a n d s . . «

FILM G IV E R S A LG S A R B E J D E T E F F E K T IV IT E T O p eration »V andledn ing til V es tm a n n a- øerne« lykkedes! N K T lod den in teressante op gave film e; brud stykker af film en har væ ret vist i fjernsynet og den har få et go de an ­ m eld elser i fo rskellig e fa g b lad e. I T id s ­ skrift fo r Industri, juni 1969, h e d d er det bl. a.: »G læ deligvis lod N K T den in teressante op gave film e - lige fra p ro d u ktio n sp ro ­ cessen på fab rikken i K øbenhavn og ud læ gningen af van d rø re t fra Land ey- jas a n d u r i Island til H eim aey, den stør­ ste af V e s tm a n n aø ern e , indtil v an d h a ­ nerne kunne åbnes i hjem og fa b rik ­ ker. D irektø r Ingolf B oisen og hans m ed ar­ b e jd ere fra M in erva-F ilm A /S har m ed »W ater to the Islands . . . « skabt ikke a len e en in teressant og instruktiv film , m en også en spæ n d en d e og virkelig un d e rh o ld en d e beretn ing om , hvorle­ des dansk industri og danske te kn ik e re løste en m eg et van skelig op gave. N K T - film en er ganske sim pelt en frem ra ­ gen d e industrifilm , som fo rtje n e r vid u d bred else.«

E F F E K T IV P R O D U K T IV IT E T Hvis et æ g te p a r i løbet af 3 år får et barn hvert år, er det effektivitet. T ild e ­ ler skæ bnen dem 1 barn det første år, 2 det andet og 3 det tred ie - så er det produktivitet.

S K U L D E R K L A P - De er en væ rdifuld m ed arb e jd e r, J e n ­ sen, det koster os 10 m illio n er at e r­ statte Dem m ed en d atam askine.

23

— — ^ . . d e n e r i o r d e n , P h i l i p s e n , d e r e r f r i p a s s a g e h e ! e v e j e n i g e n n e m ! J

Det første NKT-vandrør blev nedlagt mel­ lem Island og Vestmannaøerne i somme­ ren 1968.

24

] V K T

K onto rassisten t P eer H o lm e -P ed e rs e n e r pr. 1. juni 1969 udnæ vnt til konto r­ overassisten t i b o gho lderiet. K ab elvæ rk ern e - fæ lles: C ivilin g en iø r Sv. Jørg en sen , CPA, er udnæ vnt til afd elin g s in g en iø r pr. 1. ju ­ li 1969. K ab elvæ rk FK: M a s k in a rb e jd e r O le A. G. B orch (arb. nr. 01.435) er udnæ vnt til driftsassi­ stent i m askin væ rksted et pr. 1. m arts 1969. V alsevæ rk G V: F a b rik s a rb ejd e r Jac o b A. Larsen (arb. nr. 760.110) er udnæ vnt til form an d i støberi B fra den 1. august 1969. V alsevæ rk, SV: A fd e lin g s in g en iø r H erlu f C hristiansen er pr. 1. april 1969 udnæ vnt til drifts­ led er fo r V alsevæ rket, Sundby.

J U B ILÆ E R

50 ÅR A fd e lin g s ch ef C. N. L indahl, s alg s a fd e ­ ling (m eta lle r), 15. o kto b er 1969. 40 ÅR K ontorbud R. P. N ielsen , tråd væ rket, 1. s ep tem b e r 1969. 25 ÅR A fd e lin g s in g en iø r H. P. S ø ren sen , trå d ­ væ rket. 1. no vem ber 1969. P E N S IO N E R E D E A lice Frandsen, ho vedkon tor, pr. 3 1 .3 . 1969. S vend B ryning, salg safd elin g K, pr. 3 0 .6 . 1969. E. V. J aco b sen , salg safd elin g K, pr. 3 0 .6 . 1969. T h o rkild W e h a g e , tråd væ rket, pr. 3 1 .7 . 1969. P ension ister a fg å et ved dø den Jens Jørgen H ansen, tidl. tråd væ rket, den 3 .2 . 1969. D Ø D S F A L D Form and G. C hristen sen , g um m iled - ningsafd. FK, er afg å et ved døden den 17. m aj 1969.

Æ N D R IN G A F S T IL L IN G S B E T E G N E L ­ S ER pr. 1. ju li 1969.

S tillin g s b e teg n e ls e n for n edennæ vnte u n d ervæ rkfø rere er æ n d ret til væ rk­ fører: A. H. P ed ersen , m askin væ rksted GK. J. D. O lsen, p lastafd elin g GK. S tillin g sb eteg n elsen fo r form an d H. J. N ielsen , snoafdeling GK, e r æ n d ret til un dervæ rkfører. S tillin g sb eteg n elsen fo r d riftsin g en iø r J. H an sted Jen sen , kab elvæ rk FK, er æ n d ret til a fd elin g sin g en iø r. J. H an ­

U D N Æ V N E L S E R

H oved ko ntor: A ssistent Jorg H o p sto ck er pr. 1. april 1969 udnæ vnt til overassisten t i ED B - a fd elin g en .

25