ETT BR Unterkunftsbroschuere 2017-2018 A4 170328_low

16

HOTELS | HOTELS

ST. JOSEFSHAUS NICHT KLASSIFIZIERT | NO RATING AVAILABLE ∞ K4 | 24

BÄRGHUIS JOCHPASS ∞ E11 | 26 (1222 M.Ü.M. | M A.S.L.)

é J K á ° } [ 4 ö å U P À Ñ ü B D v w è g h * ≈

é J K á ° } [ 4 ö å U P À Ñ ü B D v w è g h * ≈

 «

Mühlegraben 2 Phone +41 41 639 51 00 | Fax +41 41 639 51 79 info@josefshaus-engelberg.ch | www.josefshaus-engelberg.ch

Hüttenwart Erwin Phone +41 41 637 11 87 info@jochpass.ch | www.jochpass.ch

A 48  a 80

A 25  a 100

Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück Per person in double room incl. breakfast

Pro Person im Doppelzimmer inkl. Halbpension Per person in double room incl. half board

CHF* ab 63 ab 63 CHF* ab 5 ab 25

CHF*

ab 132 ab 132

Winter | Winter Sommer | Summer

01.11.17 – 08.04.18 09.04.18 – 31.10.18

Winter | Winter Sommer | Summer

01.12.17 – 20.04.18 15.06.18 – 15.10.18

Zuschläge pro Person/Nacht Extra charge per person/night Einzelzimmer | Single room Halbpension | Half board

Zuschläge pro Person/Nacht Extra charge per person/night Einzelzimmer | Single room Halbpension | Half board

CHF* ab 30

inkl.

* Aktuelle Preise | Up-to-date prices: www.engelberg.ch

* Aktuelle Preise | Up-to-date prices: www.engelberg.ch

Modernes, komfortables Haus an einer leichten Hanglage nahe dem Dorfzentrum. Umgeben von einem idyllischen Park geniesst der Feriengast eine ruhige und beschauliche Atmosphäre. In wenigen Schritten sind alle Angebote des lebhaften Dorfes, die Cafés und Geschäfte, die Sportanlässe und die kulturellen Erlebnisse zu erreichen. The modern and comfortable Josefshaus is situated on a hillside near the centre of the village. Our guests enjoy a quiet and peaceful atmos- phere in the midst of an idyllic small park. The lively village with its cafés and shops, sports facilities and cultural life is, however, just a few steps away.

Das Bärghuis wurde im Sommer 2014 total renoviert und neu als «Swiss Lodge» klassifiziert. Die Zimmer sind mit viel Alpencharme und zeitgemässem Komfort neu ausgestattet worden. Das bediente Stübli mit bewährter Qualität aus Küche und Keller wurde mit eigenem Alt- holz von der AlpTrübsee erneuert. Geniessen Sie Ihre Freizeit mit uns auf dem Jochpass auf 2222 Meter über Meer! The Bärghuis was fully renovated in summer 2014 and was reclassified to the Swiss Lodge category. The rooms now offer plenty of Alpine charm and contemporary comfort. The Stübli restaurant was reno- vated with aged wood from the local Trübsee area; it offers table service, high-quality food, and delicious drinks from the cellar. Enjoy a quality break with us up on the Jochpass, at 2,222 metres above sea level.