EoW September 2012

Noticias de mercado

Dos caras nuevas en Simufact

doctora Beyer trabajó desde 2006 hasta 2012 como científico ayudante en la Universidad Técnica de Chemnitz. en su nuevo puesto se encargará sobre todo de la simulación numérica de las tecnologías de unión mecánica, química y térmica. Volker Mensing (46 años), nuevo director de marketing y comunicaciones, estará al cargo del desarrollo e internacionalización de las operaciones de marketing y comunicación de la empresa. está licenciado en Ciencias de la educación y diplomado en Publicidad y relaciones Públicas, y ha trabajado como asesor de relaciones públicas y marketing en el sector TI (tecnología de la información) durante más de 15 años. Antes de entrar en Simufact, era jefe del equipo de marketing y comunicaciones de TUI Info Tec, proveedor de servicios TI germano-indio con sede en Hannover. Y antes de ese puesto, fue director de comunicaciones en Werum Software & Systems AG en Lüeneburg durante más de nueve años. Simufact Engineering – Alemania Website : www.simufact.com

Simufact engineering, proveedor global de software y servicios para la simulación de procesos en el sector manufacturero, sigue creciendo. La empresa, con oficina central en Hamburgo, ha ampliado su campo de competencia contratando a dos expertos más, la Dra Ulrike Beyer como gerente de proyecto en tecnología de unión y Volker Mensing como director de marketing y comunicaciones. Anteriormente, Simufact había nombrado al Dr ralph Bernhardt nuevo director de investigación y desarrollo en enero. La Dra Beyer (41 años) se dedicará al desarrollo de la empresa en el sector de la tecnología de unión. estudió ingeniería mecánica e industrial en la Universidad Técnica de Chemnitz y obtuvo matrícula de honor exponiendo su tesis de doctorado sobre unión de varios materiales. Después de trabajar en el Instituto Fraunhofer de Chemnitz especializado en Máquinas-Herramienta y Tecnología del Conformado y en la empresa T-Systems GmbH de Berlín, la

Máximo nivel de detección de bultos y estrechamientos

facilidad y rapidez sin detener la producción. potente microprocesador y el procesamiento de las señales totalmente digital convierten al detector de bultos y estrechamientos en una herramienta fundamental para el control de calidad sin fallos. este detector también está disponible como dispositivo autónomo. el principio de medida único y la compleja solución óptica garantizan inmunidad a la luz difusa e intensa, ofreciendo máxima precisión de detección y localización de bultos y estrechamientos del orden de micrómetros. Características destacadas: • Óptica compleja para: - altura mínima de fallo detectable 0,01mm (0,0004") • longitud mínima de fallo 0,2-0,3mm (0,008-0,011") • Procesamiento de señales totalmente digital • Diseño muy compacto Zumbach Electronic AG – Suiza Website : www.zumbach.com La integración de un Junto con otras versiones,

PArA calidad continuo los detectores de bultos y estrechamientos son tan importantes como los medidores de diámetro y los probadores de chispa. La nueva línea de detectores KW 13TrIo captura con la máxima precisión, fiabilidad y velocidad incluso los bultos y estrechamientos más insignificantes en alambres, conductores, fibra óptica, cables, tubos y mangueras. Gracias a la unidad separada de funcionamiento e indicación BAe 2-KW, el detector KW 13TrIo puede ser totalmente configurado y activado en el dispositivo. esta unidad se compone de un módulo gráfico iluminado para indicar valores numéricos y mensajes, indicadores de tolerancia rojos, amarillos y verdes para indicar los estados de funcionamiento, una serie de teclas funcionales y un teclado numérico para ajustar el instrumento manualmente. La unidad BAe 2-KW puede ser montada en la estación del operador por medio del soporte de pared (basculante) incluido o sobre la mesa. el control de

permite en cualquier línea de extrusión o proceso de rebobinado. el campo de medida está dimensionado de manera que durante el arranque pasen fácilmente incluso bultos considerables. Su diseño abierto permite introducir el producto con ▲ Arriba: BAE 2-KW – Unidad separada de funcionamiento e indicación ▲ Anterior: KW 13TRIO – Detector de bultos y estrechamientos integrarlo fácilmente

el diseño compacto del KW 13TrIo

102

www.read-eurowire.com

Setiembre de 2012