Areva - Document de référence 2016

LEXIQUES 1. Lexique technique

> Chaudière nucléaire Système de production de vapeur dont la chaleur est fournie par un réacteur nucléaire. Dans un Réacteur à eau sous pression (REP), elle est constituée de composants lourds (générateur de vapeur, pressuriseur, cuve de réacteur), de composants mobiles (groupemotopompes primaires et mécanismes de commande de grappes) et des tuyauteries reliant ces équipements. C’est l’ensemble de tous ces éléments interconnectés qui permet de faire circuler l’eau chaude et de la maintenir à l’état liquide dans le circuit primaire du réacteur. La chaleur est produite par la fission des noyaux d’atomes contenus dans le combustible placé au cœur du réacteur, dans la cuve. > CI (Commission d’information) Instituée auprès des sites nucléaires intéressant la Défense Nationale, elle a pour mission d’informer le public sur l’impact des activités nucléaires sur la santé et l’environnement. > CLFR (réflecteurs à miroirs linéaires de Fresnel) Technologie utilisant des rangées de miroirs plats ou très peu incurvés pour concentrer les rayons du soleil vers un récepteur linéaire horizontal fixe, composé d’un tube ou d’un ensemble de tubes, à l’intérieur duquel circule le fluide caloporteur. Le fluide thermodynamique est chauffé par les rayons incidents du soleil. Dans le cas où ce fluide est de l’eau, on parle de technologie DSG (Direct SteamGeneration) . L’énergie lumineuse est convertie en énergie thermique : l’eau est chauffée puis transformée en vapeur et ensuite éventuellement surchauffée. Cette vapeur peut être ensuite utilisée, soit directement pour alimenter des procédés industriels en vapeur, soit envoyée vers une turbine pour produire de l’électricité. > CLI (Commission locale d’information) Instituée auprès de tout site comprenant une ou plusieurs installations nucléaires de base (INB), elle est chargée d’une mission générale de suivi, d’information et de concertation en matière de sûreté nucléaire, de radioprotection et d’impact des activités nucléaires du site sur les personnes et l’environnement. La CLI assure la diffusion des résultats de ses travaux sous une forme accessible au public. > CLIC (Comité Local d’Information et de Concertation) Institué auprès de toute installation industrielle chimique dite « Seveso seuil haut », le CLIC a pour mission de créer un cadre d’échanges et d’informations sur les actions menées par les exploitants des installations classées, sous le contrôle des pouvoirs publics, en vue de prévenir les risques d’accidents majeurs que peuvent présenter les installations. > CLIGEET Commission locale d’information auprès des grands équipements énergétiques du Tricastin (nom de la CLI du site du Tricastin). > CLIS (Comité Local d’Information et de Suivi) Institué auprès du laboratoire souterrain de Bure, il est chargé d’une mission générale de suivi, d’information et de concertation en matière de recherche sur la gestion des déchets radioactifs et, en particulier, sur le stockage de ces déchets en couche géologique profonde. > Cœur d’un réacteur Constitué par le combustible nucléaire dans la cuve du réacteur, il est agencé pour être le siège d’une réaction de fission en chaîne entretenue.

> Cogénération Production combinée de chaleur et d’électricité à partir d’une même centrale de production. Un ou plusieurs combustibles peuvent être utilisés : biomasse, gaz de fermentation (méthane), gaz naturel, charbon, fioul, etc. > Combustible nucléaire usé Combustible définitivement retiré du cœur d’un réacteur après avoir été irradié. > Concentré d’uranium (yellow cake) Uranate de magnésie, de soude, d’ammoniumou peroxyde d’uranium, sous forme solide, résultant du traitement mécanique et chimique du minerai d’uranium. Ce concentré marchand contient environ 80 % d’uranium. > Conditionnement Conditionnement des déchets radioactifs : opération d’emballage des déchets sous une forme appropriée au confinement des matières radioactives, pour en permettre le transport, le stockage et le dépôt définitif. p Les déchets radioactifs de très faible activité (vinyle, chiffons de nettoyage, etc.) sont conditionnés en fûts, dans des sacs résistants (big bags) , ou dans des casiers de grand volume. Les gravats de très faible radioactivité sont mis en vrac dans des sacs spéciaux (les big bags ). p Les déchets de faible et moyenne activité, après avoir subi autant que possible une réduction de volume, sont conditionnés de manière spécifique (bloqués ou enrobés dans une matrice spéciale de béton, bitume ou résine). La matrice de blocage ou d’enrobage permet de confiner les toxiques et radiotoxiques au sein du colis de déchets. p Les déchets de haute activité sont vitrifiés et coulés dans des conteneurs en acier inoxydable. > Confinement Dispositif de protection qui consiste à contenir les produits radioactifs à l’intérieur d’un périmètre défini. > Contamination Présence de substances radioactives (poussières ou liquides) à la surface ou à l’intérieur d’un milieu. Pour l’Homme, la contamination peut être externe (sur la peau) ou interne à l’organisme (par inhalation, ingestion ou voie transcutanée). > Contrôle-commande Ensemble des systèmes électroniques et électriques qui permettent d’effectuer le pilotage, c’est-à-dire d’effectuer les mesures, d’actionner les dispositifs de régulation de paramétrage, et d’assurer la sécurité de fonctionnement d’une centrale nucléaire ou de tout autre système industriel complexe. p l’ensemble des dispositions prises par les exploitants pour assurer la sécurité des matières qu’ils détiennent (suivi et comptabilité, confinement, surveillance, protection physique des matières et des installations, protection en cours de transport) ; p le contrôle exercé par l’État (Haut fonctionnaire de défense et de sécurité) ou par des organismes internationaux (AIEA, Euratom…) pour vérifier l’efficacité et la fiabilité de ces dispositions. Dans les deux cas, le contrôle vise à prévenir toute perte ou détournement de matière en particulier à des fins malveillantes. > Contrôle des matières nucléaires Il porte sur deux aspects :

373

DOCUMENT DE RÉFÉRENCE AREVA 2016