晴報 Skypost

80

4.10.2019 Fri skypost.hk

已上映

《JOKER小丑》

笑裏藏悲 　　最近上映的小丑電影，除了《小丑回魂 2》，還有剛上映的《JOKER小丑》。這次電 影由拍過喜劇《醉爆伴郎團》系列的杜德菲力 斯執導，畢列谷巴等監製，經典反派小丑一角 由華堅馮力士飾演，此作更於第76屆威尼斯影 展贏得最高榮譽金獅獎。 撰文︰林惠珊　編輯︰黃卉彤　美術︰顏玉玲

羅拔迪尼路扮演晚間脫口秀節目主 持Murray Franklin，是Arthur眼中的 英雄。

主持人的混合版，亦是向馬田 史高西斯執導的《喜劇之王》 致敬，羅拔迪尼路於82年主演 的該片，與本片也有些相似的 劇情。至於Arthur的動作、大 笨鞋亦受到差利卓別靈啟發， 劇情也有說他入戲院看《摩登 時代》。 度身訂造角色 　　至於本片的小丑由《弦途 有你》、《帝國驕雄》、《大 師》三度提名奧斯卡的華堅馮 力士飾演，比起恐怖，電影更 多是着墨於他演化成暗黑小丑 的過程，當中不少鏡頭令人心 酸，他更為角色減去52磅，還 要為角色苦練如何「病態性發 笑」。華堅馮力士指︰「扮演 這個角色具有挑戰性，我想這 個角色也會挑戰到觀眾和他們 關於小丑的固有概念。」 　　導演指寫劇本時也是以華 堅馮力士作原形︰「我最喜歡 他的演出風格深不可測。」本 片早前於威尼斯影展贏得最高 榮譽金獅獎，而明年奧斯卡影 帝是否屬於華堅馮力士？觀眾 們則要拭目以待。

　　「 小 丑 」 雖 然 是 D C 漫畫的著名反派角色，但 《JOKER小丑》是一部獨立 成章的原創電影，故事並非改 編自漫畫，導演和曾撰寫《擊 情手足》的編劇Scott Silver把 主角放在崩壞的現實世界，講 述他成魔之路。華堅馮力士飾 演的Arthur本是出租小丑，一 心希望成為棟篤笑匠，並為世 界帶來歡樂，但因受盡社會的 冷漠和歧視折磨，使其發現自 己的人生更像個笑話。因此他 在邪惡的葛咸城中逐漸演變成 罪犯，更引發出一連串事件。 向舊電影致敬 　　本片導演除了參考8 8 年 的 漫 畫 《 致 命 玩 笑 》 （B a t ma n : T h e K i l l i n g Joke），背景發生於1981年 的葛咸城，導演指是受到經典 作品《急先鋒橫掃罪惡城》、 《的士司機》、《電視台風 雲》等啟發。事實上，本片亦 可發現不少經典的痕，羅 拔迪尼路扮演的晚間脫口秀 節目主持，是Joe Franklin及 Johnny Carson等真實的節目

Arthur有着不受控制的「魔 性笑聲」，即使他嘗試控制 但仍受到人們的白眼。

ᇐᜐ᝜᳕ⅎ፵ ពᕎ⍌ᩝᏀᴋ ᬒቁ᬴ᆶ⎴៩

Arthur與母親相依為命，媽 媽教他要為世界帶來歡樂， 暱稱他為Happy。

ᬒቁ᬴ᆶ ᶺᗡᆸᇐᱱᥗᐲᆖ ‏ ፌ᥎ሯ ៥ྺሷᖔᲔ⅘ྐྵẦ᯶ሳᾕ ṯྐྵ∴ᒌᑃᾃྸᇏ᠗ᰪᗇỼ ᇐᥲ᷹⌱ྐྵቪፌ᫧ἁᙼ᰿ᒬ ₾ᜐᙼᏀᖔᇬᕎሑᬘྺᮻ᷹ Ỽ ጆᑨᚭᗑ≿ᝨ₭ᒬ ጆᇐᥲᎾ⚃⅖᧖፥ṻẦ ▁ᒬᇬᕎྸᑣዪ ጆἭ ⍊࿬᪆ᆎᤇ᷹ᗑ≿⁀᝹Ἡ࿭ ጆᙎ∕Ἧᝫ៥᷹⌱⇥៑࿔ቩ Ṛ࿕ᠻἭྺ

片中的葛咸城在紐約市和 新澤西州取景，Arthur住在 Bronx貧民區，每天拾級而 上的樓梯，象徵他一步一步 蛻變成小丑。

ሕᮽ྾ ጆ ሗ ሕ࿔ᆕ࿕ ᠗᳗྾ SP ࿍ SP ዩ⏽྾♿ስᤋተṆṳ ḩᶘ᪱ᇩ⍇ᖚᵱᔽᥐᆸ ᴽ ₷␹᥻ ♿ስᯠ◖ᢣ % ቃᆴ ῢᑅ྾᮲᫲Ṍ Ყኗ྾ጓᬝ⁀ᐅፒ +. ឝ⁀ +. ᆨᔰ ሗ ሕ࿔ᚆᮽቧ࿕ᔋᇓᗾ᭗ዟྸቔᑩጓᬝ⁀ྺ

⁀᝹

᭗ዟሔᕧ ⅑ᰩᆘሳᆣᾞᎢ KWWSV WLQ\XUO FRP LPV ᠗᳁ፌᾞᆥሴᯖ ᔋᔰጟᆣᾞ KWWSV WLQ\XUO FRP LPVI

+.

積尼高遜 經典電影⼩丑

希夫烈格

　　曾獲奧斯卡最佳男配角 的他於16年《自殺特攻︰超 能暴隊》中飾演「小丑」， 和「小丑女」瑪歌羅比的演 出也相當搶鏡。有指他除了 接拍Marvel《蜘蛛俠》奸角 外傳，更會主演關於小丑與 小丑女的犯罪愛情電影。 謝勒力圖

ᴧងᆖṚ᠔ᇺ፾

　　於08年《蝙蝠俠：黑 夜之神》中，希夫烈格為了 揣摩小丑這個角色，把自己 困在旅館房間一個月。已故 的他對小丑性格及行為的瘋 狂演繹，讓觀眾留下深刻印 象，也使他獲追頒第81屆 奧斯卡金像獎最佳男配角。

　　於89年的《蝙蝠 俠》中飾演小丑，戲 中他因跌入化學液體 而變成反派，經典造 型白面、紅唇、熒光 綠髮配合邪惡和瘋狂 的演出，被指是最近 似漫畫的版本。

ᆣṬᇺᴧᎷ᭗ዟᗇᠴྸ᫴ዘệ℘ሐ᩾࿔ሐ ᩾ᔬ⋓⅑ᴧ࿬ᝬᯠ᷹⌱ሕ᭗ +RQJ .RQJ (FRQRPLF 7LPHV࿭࿕᳄ᦏፂ࿬ቊᑄᯩᱱṳ ḩᚕṵᆸᴽᆕᮽ ₷ ࿤ᝬᯠ᷹⌱ሕ᭗KNHW FRP࿥ቴᥐᬀጒ࿭ྸᗡᙁ⅑Გᔷ ࿬L0RQH\ [ KNHW FRPᬒቁ⎴៩࿭ྺ

ᥙቆᖦᎤቔ⍊ᦶ ྼ ࿤L0RQH\᮸᭧⒊ῡ࿥ ងሗẠᆺᖃ࿔⁀᝹+. ࿕ ྼ ࿤ᝬᯠ᷹⌱ሕ᭗KNHWFRP࿥ ងሗẠᆺᖃ࿔⁀᝹+. ࿕ ྼ ᵃᆸ፶ᡚᰃ῜᫺+DSS\ .LWFKHQᒟᥠ℧◹࿔ ងḻ࿕ᆏᩲ ࿔⋂∕ᚷᰪ࿕࿔⁀᝹+. ࿕ L0RQH\ ᇺ KNHW FRP Ạᆺᖃᖔ᧷ᥒᗡᦕᔰ⎴៩ᗾᆎᇽ ሳẠ᳄ᰪቃྸᵦ⅑ᚚ↜ྺ

ᚚṏẠṌ྾

Ạ᳄྾ LPNWJ#KNHW FRP