Friedola_Katalog_2020_21

FAKIR VLIES / FLEECE / NON-TISSÉ / FIBRA / TEXTIL NO TEJIDO / НЕТКАНЫЙ МАТЕРИАЛ STOP-TEX KONTAKT

Hochwirksame Unterlage mit hervorragender Flächen- stabilität. Trittschalldämmend. Auch für langflorige Teppiche geeignet. • 100 % Polyester-Vlies, Acrylat-Beschichtung High performance underlay with excellent dimensional stability. Insulates against impact sound. Usable for high pile carpets. • 100 % polyester fleece, acrylic ester coating Support ultraperformant, pratiquement indéformable. Isole contre les bruits de pas. Compatible avec les tapis à poils longs. • 100 % non-tissé polyester, revêtement ester acrylique Fondo altamente efficace con eccezionale stabilità dimen- sionale. Insonorizzante dell’impatto. Adatto anche per tappeti a pelo lungo. • 100 % tessuto non tessuto di poliestere, rivestimento in acrilato Base de apoyo de gran eficacia con excelente estabilidad superficial. Aislante acústico. Adecuado también para alfombras de pelo largo. • 100 % textil no tejido de poliéster, forro de acrilato Высокоэффективная подкладка с прекрасной стабильностью поверхности. Изоляция, поглощающая шум шагов. Пригодна также для длинноворсовых ковров. • 100 % полиэфирный нетканый материал, покрытие акрилатом

Preisgünstige Standardteppichunterlage. • 100 % Polyester-Vlies, Acrylat-Beschichtung

Support spécial en matière non-tissée uniquement pour les tapis prévus sur les moquettes. Le revêtement acrylique antidérapant permet de prévenir le dérapage, en particulier sur des moquettes à bouclettes. Ne laisse aucun résidu. Facilement découpable, confort de marche très élevé et résistant à l’usure. • 100 % non-tissé polyester, picots adhérents, revêtement ester acrylique Special non-woven carpet underlay only for rugs on fitted carpets.The non-slip acrylic coating prevents the rug from slipping or moving, especially on high-floor fitted carpets. Leaves no residue. Can be easily cut to size, very high tread comfort and hard-wearing. • 100 % polyester fleece, PVC studs, acrylic ester coating Speciale fondo in tessuto non tessuto solo per tappeti su moquette. Grazie al rivestimento in acrilico antiscivolo, si impedisce lo scivolamento o lo spostamento del tappeto in particolare su moquette alte. Non lascia residui. Facile da tagliare, elevato comfort di calpestio e resistente. • 100 % tessuto non tessuto di poliestere, nodi in PVC, rivestimento in acrilato Base especial de vellón para alfombras solo en suelos con alfombras. Gracias a la capa de acrílico antideslizante, evita el deslizamiento o desplazamiento de la alfombra especialmente en suelos con alfombras de pelo alto. No genera residuos. Acortable fácilmente, muy confortable y resistente. • 100 % textil no tejido de poliéster, nudos de PVC , forro de acrilato Специальная подложка из нетканого полотна только для ковров на ковровом покрытии. Противоскользящее акриловое покрытие предотвращает скольжение или смещение ковра на ковровом покрытии, в частности, с высоким ворсом. Не оставляет следов. Простой в раскрое, износостойкий материал, обеспечивает высокий комфорт использования. • 100 % полиэфирный нетканый материал, бугорки из ПВХ, покрытие акрилатом SpezialVlies-Teppichunterlage nur fürTeppiche auf Teppichböden. Durch die rutschhemmende Acrylbeschichtung wird dasVerrutschen oderWandern desTeppichs speziell auf hochflorigenTeppichböden verhindert. Hinterlässt keine Rückstände. Leicht zuschneidbar, sehr hoherTrittkomfort und strapazierfähig. • 100 % Polyester-Vlies, PVC-Noppen, Acrylat-Beschichtung

Favourably priced standard rug underlay. • 100 % polyester fleece, acrylic ester coating

Support économique standard pour tapis. • 100 % non-tissé polyester, revêtement ester acrylique

Conveniente fondo standard per tappeti. • 100 % tessuto non tessuto di poliestere, rivestimento in acrilato

Base de apoyo para alfombra estándar de precio económico. • 100 % textil no tejido de poliéster, forro de acrilato

Стандартная ковровая подкладка, недорогая. • 100 % полиэфирный нетканый материал, покрытие акрилатом

30

30

Echtholz und Laminat / Natural wood and laminate / Bois naturel et stratifié / Vero legno e laminato / Madera auténtica y laminado / Натуральная древесина и ламинат

Fliesen / Tiles / Carrelage / Piastrelle / Azulejos / Керамическая плитка

mm

mm

mm

g/m ²

g/m ²

g/m ² 650 ± 100

130 ± 10

5,50 ± 0,70

260 ± 20

3,5 ± 0,2

4,00 ± 1,00

30 m

30 m

25 m

83300.9 83301.6 83302.3 83303.0 83306.1

83360.3 83361.0 83362.7 83363.4 83364.1

83160.9 83161.6

60 cm 80 cm 100 cm 120 cm 200 cm

60 cm 80 cm 100 cm 120 cm 200 cm

100 cm 200 cm

HIGH QUALITY MADE IN GERMANY

Naturstein / Natural stone / Pierres naturelles / Arenaria / Piedra natural / Природный поделочный камень

60 x 120 cm 80 x 150 cm 120 x 180 cm 160 x 235 cm 190 x 290 cm 240 x 340 cm

81300.1 81301.8 81302.5 81303.2 81305.6 81307.0

81360.5 81361.2 81362.9 81363.6 81364.3 81365.0

81160.1 81161.8 81162.5 81163.2 81164.9

22 16

60 x 120 cm 80 x 150 cm 120 x 180 cm 160 x 235 cm 190 x 290 cm 240 x 340 cm

16 12

60 x 130 cm 80 x 150 cm 120 x 190 cm 160 x 230 cm 190 x 290 cm

12

8 3 2

6 3 2 1

9 5 4 3

Teppich / Carpet / Tapis / Moquette / Alfombra / Коврик

1

120

121