Friedola_Katalog_2020_21

ToolboxLINER „Multi-Grip“

ToolboxLINER „Ideal“

Schützt und hält Ordnung. Der Anti-Rutsch-Belag dient als Auflage und Einlage für Werkzeugschränke und -wagen. Angesichts seiner geschlossenen Ober- fläche ist der ToolboxLINER vielseitig einsetzbar im Lager, im Betrieb und in der Werkstatt.

Protegge e tiene in ordine. Il fondo antiscivolo serve da inserto per armadi e carrelli portautensili. Vista la struttura chiusa, il ToolboxLINER può essere utilizzato in modo molteplice in magazzino, in azienda e in officina.

Der universale Anti-Rutsch ToolboxLINER mit offener Struktur zum sicheren Aufbewahren ihres Werkzeugs. Mit dem bewährten Multi-Grip verrutscht nichts mehr. • Polsternd • Rutschsicher • Schützend • Leicht zuschneidbar • Pflegeleicht • Waschbar bis 40° C • 100 % Polyester, Vinyl–Beschichtung The universal non-slip ToolboxLINER with an open structure for the secure storage of your tools. Nothing slips any more with the tried-and-tested Multi-Grip liner. • Cushioning • Non-slip • Protecting • Easy to cut to size • Easy-care • Washable up to 40 ° C • 100 % polyester, vinyl coating Le ToolboxLINER antidérapant universel avec une structure ouverte pour conserver en toute sécurité votre outil. Rien ne glissera grâce au Multi-Grip éprouvé. • Rembourré • Facilement découpable • Antidérapant • Facile à entretenir • Protecteur • Lavable jusqu’à 40 °C • 100% polyester, revêtement vinyle Questo ToolboxLINER universale con struttura aperta serve a conservare in modo sicuro i vostri utensili. Con il Multi-Grip comprovato, nulla scivolerà più. • Imbottisce • Fácilmente acortable • Antiscivolo • Facile da pulire • Protettivo • Lavabile fino a 40° C • 100 % poliestere, rivestimento in vinile El ToolboxLINER universal con estructura abierta es ideal para guardar las herramientas de forma segura. Gracias al„Multi-Grip“ acreditado evitará cualquier deslizamiento. • Amortiguado • Facile da tagliare • Antideslizante • Fácil de limpiar • Efecto protector • Lavable a una temperatura de hasta 40° C • 100 % poliéster, revestimiento de vinilo Идеальная универсальная подложка ToolboxLINER с открытой структурой для безопасного хранения инструментов. Multi-Grip надежно защищает от соскальзывания. • Мягкий материал • Простота раскроя • Устойчивость к скольжению • Легкость в уходе • Защитная функция • Стирка при темп. до 40 °C • 100 % полиэстер, виниловое покрытие

• Antiscivolo • Resistente all’olio • Idrofugo • Taglio personalizzabile • Lavabile fino a 40 °C • 100 % poliestere, rivestimento in vinile

• Rutschfest • Ölbeständig • Wasserabweisend • Individuell zuschneidbar • Waschbar bis 40 °C • 100 % Polyester, Vinyl-Beschichtung

Protects and keeps order The non-slip covering serves as an overlay and liner for tool cabinets and trolleys. In view of its closed surface, the ToolboxLINER is versatile in its use in a warehouse, in a factory and in a workshop.

Protege y lo mantiene todo ordenado. El revestimiento antideslizante sirve como base para los armarios y carros de herramientas. Gracias a su superficie cerrada, el ToolboxLINER puede emplearse para múltiples aplicaciones en almacenes, fábricas y talleres.

• Non-slip • Oil-resistant

• Antideslizante • Resistente al aceite • Repelente al agua • Acortable individualmente

• Water-repellent • Can be cut to size • Washable up to 40 °C • 100 % polyester, vinyl coating

zuschneiden

• Lavable a una temperatura de hasta 40 °C • 100 % poliéster, revestimiento de vinilo

BLACK

BLACK

zuschneiden

Lebensmittelecht

zuschneiden

30 m

Protège et maintient l’ordre. Le revêtement antidérapant sert de support et d’insert pour les armoires à outils et les servantes d’atelier. Grâce à une surface fermée, le ToolboxLINER est utilisable en toute souplesse dans l’entrepôt, pendant l’exploitation et en atelier.

Для защиты и поддержания порядка. Противоскользящая подложка или вкладка для шкафов и тележек с инструментами. Благодаря поверхности закрытого типа ToolboxLINER может использоваться для различных целей на складе, производстве или в мастерской. zuschneiden Lebensmittelecht

83140.1 83141.8 83142.5

60 cm 80 cm 120 cm

ca. 50 x 80 cm 76097.8

ca. 45 x 60 cm 81140.3

25

25

zuschneiden

Lebensmittelecht

Abtropffläche

• Antidérapant • Résistant à l’huile • Hydrofuge • Découpable individuellement • Lavable jusqu’à 40 °C • 100% polyester, revêtement vinyle

• Противоскользящие свойства • Маслостойкое покрытие • Водоотталкивающие свойства Lebensmittelecht

Lebensmittelecht

Abtropffläche

rutschhemmend

zuschneiden

zuschneiden

Abtropffläche

• Индивидуальный раскрой • Стирка при темп. до 40 °C • 100 % полиэстер, виниловое покрытие

Abtropffläche

zuschneiden

Lebensmittelecht

rutschhemmend

abwaschbar

Lebensmittelecht

Abtropffläche

rutschhemmend

Abtropffläche

rutschhemmend

Lebensmittelecht

abwaschbar

HIGH QUALITY MADE IN GERMANY

HIGH QUALITY MADE IN GERMANY

Abtropffläche

zuschneiden

rutschhemmend

abwaschbar

rutschhemmend

abwaschbar

Abtropffläche

302

303

rutschhemmend

Lebensmittelecht

abwaschbar

Made with FlippingBook - Online catalogs