WCA September 2011

科技 新闻

提高测量标准： Laser Series 6000 测量精度加上杰出的功能和完美的设计 – 这些是 Laser Series 6000 直径测量仪 的性能，用于线材和电缆生产线的连续质 量控制。 Sikora 的工程师们提高了测量仪 电子的标准。 测量仪的测量速率达到 2500 次/秒，具有 很高的单值精度，而且与测量范围内的产 品位置无关，保证了最优的生产线控制和 可靠的统计数据。 激光装置的适用设计采用小尺寸和可选 的旋转测量仪表头，它包括一个测量值显 示，直接显示在表头用上，以便做进一步 改进。 而且，不需要外部插头。万用界面模块与 表头一体化。结果，插头以及连接电缆得 到了保护，不受生产的影响。另外， Laser Series 6000 的表头开口是测量范围的两 倍，这么大的开口和很大的视线范围便于

优化焊接应用

SIMUFACT Engineering GmbH 是一家工艺模拟软件和服务提供商，它推出一个新 型模拟环境 - Simufact.welding ，用于焊接工艺优化。 Simufact.welding 支持焊接专家和工程师对焊接工艺进行放样和测试，而且这是第 一次这么密切地将虚拟工艺设计和优化用于生产。 采用 Simufact.welding 后，可精确定时地控制若干机器人，方便地修改焊接程序、速 度、热输入、停止次数、或紧固装置。通过改变焊接参数，能快速评价工艺变化，系统 地优化熔融区域、热影响区域、残余应力和变形。 软件提供各种报告工具，包括变形显示、温度分布、残余应力、固定点物理因素曲线、 以及若干输出界面。诸如焊缝动态切割、挠性视图、 x-y- 详图之类的各种描述方式能 使你快速有效地分析焊接工艺。 Simufact.welding 功能一督：一个 GUI 内的前加工和后加工；无数据转换；快速显 示结果；与计算同步的结果评价；机器人和夹具之间互动的图形顺序控制；所有结果 值剖视图；“ Weldmonitor ”(切入 2D 剖面的所有焊缝)；与测试焊接进行比较的测量 点图；计算进度显示，可在分析过程中进入已计算的结果；对所有输入区域的文本 支持；与 RoboCad 的界面以及与机器人的输出界面；双解算器技术；优化的 MSC. Marc 解算器、 IFEWELDSIM 解算器；不同热源( Goldak 模型、圆柱体源、表面热源， 含 Gauss 公式)。

产品喂入。表头没 有移动部件，在整 个操作时间内维持 其精度。

Simufact Engineering GmbH – 德国 传真 : +49 407 901 6222 电子邮件 : info@simufact.de 网址 : www.simufact.com

满足苛刻的要求 RX Crosshead Series （十字头系列）拥 有 RX2 到 RX110 - 由 Rosendahl 制造、 最新推出的产品 RX5 满足 0.1 到 5mm 直径 导体的电缆应用的各种需求。

m m Laser Series 6000 的 直径测量仪

理，用高精度球与自我密封的可调前夹头 对中 – 或通过成熟的细调对中（光缆挤 出装置尤其需要）。 先进的 RX5 -十字头设计避免了工艺偏 差，增加了汽车和非汽车应用的微型同 轴、 LAN -和标准电力电缆挤出装置的质 量和效率。 Rosendahl Maschinen GmbH – 奥地利 传真 : +43 3113 5100 51 电子邮件 : office@rosendahlaustria.com 网址 : www.rosendahlaustria.com

不需要校准程序或维护。测量仪涵盖 0.25 到 80mm 直径范围。而且， Sikora 进一步 提供 2 轴直径表头，用于直径为 0.05 到 500mm 的产品，还提供三轴测量仪，用于 直径为 0.2 到 100mm 的产品。

完美平衡的聚合物分布、温度和压力分 布保证了平滑、稳定的熔融体流过出口 区。 RX -型十字头通常提供精度很高的对 中度，所以能防止电缆壁过厚。 增强型流道几何形状保证了聚合物熔融体 停留时间短，能够快速方便地改变颜色或 材料。紧凑模块化设计还保证了方便的处

Sikora AG – 德国 传真 : +49 421 4890 090 电子邮件 : sales@sikora.net 网址 : www.sikora.net

m m Rosendahl 的 RX 十字头系列

Silver Fox 是一家创新的制造商，提供耐 久、省时的标签解决方案，它推出新型 Optical Fibre Flag （光纤标志）标签，适 合于数据和通信、电气和能源工业。新型 光纤标志标签有四种可供选择的标签尺 寸。这些经久耐用的标签按预切的 A4 纸大 小提供，可从公司 Labacus Innovator 标 签软件上下载标签图案，在任何标准的办 公激光打印机上打印。 省时的新型光 纤标志

Silver Fox – 英国 传真 : +44 1707 372 193 电子邮件 : sales@silfox.com 网址 : www.silfox.com

71

Wire & Cable ASIA – September/October 2011