Trafika Europe 2 - Polish Nocturne

Contents

Editor's welcome........................................................................ I

* Wiesław Myśliwski: A Treatise on Shelling Beans (excerpt) ...1 * Tomasz Różycki (nine poems) ............................................ 39 16. Sanctuary in the Mountains ........................................................................ 41 45. False Maps .................................................................................................. 42 53. Scorched Maps............................................................................................ 43 54. The Gulf Stream .......................................................................................... 44 61. The Town’s Extermination .......................................................................... 45 63. Orion, the Dog Star ..................................................................................... 46 74. Service Office .............................................................................................. 47 75. Calico and Coral .......................................................................................... 48 The Train Is Burning .......................................................................................... 49 * Kasia Buczkowska (ten short takes)....................................50 An Order ........................................................................................................... 52 Advice ............................................................................................................... 53 Subway Jazz ...................................................................................................... 55 Raw Amber ....................................................................................................... 57 Ingredient ......................................................................................................... 61 In Transit........................................................................................................... 63 Footprints ......................................................................................................... 65 Views ................................................................................................................ 67 Matter .............................................................................................................. 69 Inspiration ........................................................................................................ 72

( * denotes work from a Polish writer or artist in this issue.)

III