Journal C'est à dire 213 - Septembre 2015

V A L D E M O R T E A U

18

Morteau Nathalie Zorzi ou l’éloge de la lenteur La Mortuacienne a fait un périple en train de Morteau à Istanbul cet été. Pour faire la pro- motion des voyages en train, beaucoup plus “formateurs” selon elle qu’un saut en avion.

En bref…

Agriculture La Chambre Interdéparte- mentale dʼAgriculture du Doubs et la F.D.C.U.M.A. du Doubs organisent une démonstration de matériels dʼépandage des effluents dʼélevage mardi 29 septembre à Pierrefontaine-les-Varans de 10 heures à 16 heures au G.A.E.C. des Petites Mon- tagnes (à 3 km de Pierrefon- taine-les-Varans en direction de Belleherbe). Conjoncture Selon les dernières prévisions conjoncturelles du Groupe dʼexperts de la Confédération helvétique, la nette apprécia- tion du franc suisse à la mi- janvier a fortement ralenti la conjoncture suisse au premier semestre 2015. En dépit dʼune légère amélioration de la situa- tion de change ces dernières semaines, le Groupe dʼexperts de la Confédération maintient ses prévisions selon lesquelles lʼévolution économique devrait rester timide au 2ème semestre 2015 et se conso- lider seulement au cours de lʼannée 2016. Compte tenu de cette dynamique conjonctu- relle plutôt modeste, le taux de chômage moyen annuel en Suisse devrait passer de 3,3 % en 2015 à 3,6 % en 2016.

C’ est avec les ouvriers frontaliers que le voyage de Nathalie Zorzi a commencé ce 8 juillet 2015. Le top départ a été donné à 5 h 16 du matin pré- cisément en gare de Morteau sur la ligne des Horlogers en direction de La Chaux-de-Fonds.

bien pratique pourtant car c’est bien en avion qu’elle est ren- trée d’Istanbul… Pourtant, elle continue à promouvoir inlas- sablement le mode ferroviaire. “L’an prochain, je pense retour- ner aux États-Unis et surtout traverser le territoire en train : Spécialist DE LA TABLE À ALLO & DU MEUBLE SUR ME CHAI SES OBJETS DÉCO BOI TABOURETS de New York à Salt Lake City (3 500 km et près de 3 jours dans le train). Ce sont des trains légendaires qui portent des noms tout aussi mythiques : le Lake Shore Limited et le California Zephyr. Nous sou- haitons notamment nous rendre dans le parc national de Yel- lowstone avec mes amis.” L’occasion d’un prochain carnet de voyages ? J.-F.H. “Des populations tellement jeunes et dynamiques.”

De là, la Mortuacienne aven- turière a pris un autre train qui lui a fait traverser la Suisse, via Bienne et Berne, avant de fran- chir les Alpes en direction de Milan et Vicenza en Italie. Puis ce fut la direction de la Croatie avec une étape à Zagreb, la Ser- bie avec un arrêt à Belgrade, la Bulgarie ensuite avec une pau-

Nathalie Zorzi (à droite) a fait de belles rencontres à Istanbul.

elle qui a pourtant déjà fait un tour du monde en avion. Pendant son voyage, elle a croi- sé de nombreux réfugiés qui ten- taient de fuir leur pays, notam- ment à la gare de Belgrade. Elle a rencontré aussi dans toutes ces capitales “des populations

se à Sofia, avant l’arrivée à Istanbul, en Turquie, porte de l’Orient. C’est après 6 jours de voyage en train qu’elle est par- venue à destination ce 14 juillet 2015 à 7 h 50 précises. Pourquoi “perdre son temps” durant six jours alors qu’il aurait fallu moins de trois heures pour relier Genève à Istanbul en avion ? “Parce qu’à travers ce périple, je souhaite valoriser les voyages en train (et la gare de Morteau !). Dans un aéroport, tout le monde est pressé et per- sonne ne se parle contrairement à une gare où les échanges se font beaucoup plus. Et les trains sont propices à tellement de ren- contres enrichissantes” plaide cette assistante d’éducation qui travaille au lycée de Morteau,

tellement jeunes et dynamiques qui don- nent l’impression de vouloir conquérir le monde !” Pour Nathalie Zorzi, le train est beaucoup trop dévalorisé de

nos jours. “Mon billet Interrail m’a coûté 264 euros pour voya- ger dans toute l’Europe. Un billet d’avion pour Istanbul, c’est à peine 60 euros maintenant. Je ne comprends pas qu’on privi- légie à ce point l’avion” , un mode

La Mortuacienne voue également une passion aux locomotives d’époque.

PORTES OUVERTES DU 3 AU 12 OCTOBRE, TOUS LES JOURS DE 9 H À 18 H, LES DIMANCHES 4 T 11 I CLUS

Meubles Vuillemin, originaux par nature C’est en associant des matériaux nobles à des lignes contemporaines et des patines soignées que l’ébénisterie Vuillemin de Grand’Combe-Chateleu a assis sa marque de fabrique. Elle vous invite à découvrir sa nouvelle collection à l’occasion de ses portes ouvertes du 3 au 12 octobre. Publi-information

VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE NOUVELLE COLLECTION

Lof

D u 3 au 12 octobre, à l’occasion de ses portes ouvertes, l’ébénisterie Vuillemin va lever le voile sur sa nouvelle col- lection de meubles qu’elle conçoit et fabrique dans ses ateliers à Gran- d’Combe-Chateleu. Nouveaux desi- gn, nouvelles finitions, pour du mobi- lier qui échappe aux effets de mode tout en étant dans l’air du temps. Cet- te année, l’originalité est dans les patines. “Nous avons travaillé sur des finitions huilées. Elles donnent un aspect très naturel au meuble qui conserve l’esprit du bois brut. Elles sont réalisées à partir de produits éco- logiques qui ont l’efficacité d’un ver- nis” annonce Laurent Vuillemin. L’ébéniste a su donner à ses meubles

leur identité propre en associant le bois, le fer, la céramique, en fonc- tion des modèles. Sa marque de fabrique tourne autour de ces maté- riaux nobles. Il les marie à des lignes contemporaines ou plus classiques afin que chaque meuble trouve sa pla-

Autant que la création, le sur-mesu- re est dans l’A.D.N. de l’ébénisterie de Grand’Combe-Chateleu. S’il le faut, Laurent Vuillemin se déplace chez les clients pour déterminer avec eux leurs besoins et prendre les mesures. L’occasion pour lui de les conseiller dans leur choix. “On réalise beaucoup d’aménagements de dressings, de bibliothèques, de meubles de télévision. Quel que soit le modèle, nous sommes attentifs à préserver son côté esthétique et fonctionnel.” Lorsqu’il conçoit un meuble, Laurent Vuillemin est très attentif au côté pra- tique, notamment pour les tables à rallonges qui se déploient sans efforts et s’adaptent au nombre de convives. “Dans le cas d’une salle à manger com- plète, on peut pousser la personnali- sation jusque dans le détail des chaises auxquels on va ajouter une baguette en métal qui va rappeler la table” note Christelle Vuillemin. Si le client le demande, l’ébénisterie Vuillemin peut pousser la personnalisation d’un meuble en sculptant des mots dans le bois. Une originalité de plus à décou- vrir lors des portes ouvertes. Margot ébéniste, Christelle et Laurent Vuillemin, font vivre l’entreprise familiale qui fourmille d’idées nouvelles.

NO Spécialiste DE LA TABLE À ALLONGES & DU MEUBLE SUR MESURE Spécialiste DE LA TABLE À ALLONGES & DU MEUBLE SUR MESURE Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi 8h00 à 12h00 et 13h30 à 19 Le samedi 8h00 à 12h00 9, pré Rondot 25570 GRAND COMBE CH Tel 03 81 68 88 41 CHAI SES OBJETS DÉCO BOI S TABOURETS Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi 8h00 à 12h00 et 13h30 à 19h00 Le samedi 8h00 à 12h00 CHAISES OBJETS DÉCO BOIS TABOURETS Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi 8h00 à 12h00 et 13h30 à 19h00 Le samedi 8h00 à 12h00 9, pré Rondot 25570 GRAND COMBE CHATELEU Tel 03 81 68 88 41 ALL IANCE DU MÉTAL ET DU BOI S www.ebenisterie-vuillemin.fr NOTRE NOU ALL IA Du bois brut pour cette table contemporaine qui fait partie de la nouvelle collection.

Spécialiste DE LA TABLE À ALLONGES & DU MEUBLE SUR MESURE “On fait les choses différemment.”

ce dans un intérieur en fonc- tion des attentes du client. “Actuellement, nous avons une demande pour du mobilier contemporain, mais patiné de

manière à lui donner un caractère ancien. On fait les choses différem- ment, en personnalisant nos meubles tout en veillant à rester dans des prix compétitifs” ajoute l’artisan qui par- ticipera en novembre au salon Made in France à Paris. CHAI SES OBJETS DÉCO BOI S TABOURETS

Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi 8h00 à 12h00 et 13h30 à 19h00 Le samedi 8h00 à 12h00 9, pré Rondot 25570 GRAND COMBE CHATELEU Tel 03 81 68 88 41

Spécialiste