545170396

1 2 2

brøderne och 2 m. vox til meszen, konningens sag och stadlzens v-forsømmet. 11. Huo szom spier eller diszligeste v-rensell giør i laugs huusz eller i gaarden, eller therer sig v-bequemmelig med szin endæ eller kalier nogen schalch, tiuf eller forrædere, bøde en t ø n d e øll och 2 m. vox til meszen, konningens rett och stadsens rett v-forsømmet. 12. Huer broder schall suare och giøre fuldt for szin giest efter lags ret, end scheer det, at nogen broder biuder giest till nogen stor embeds kost eller och till noget annet laugs øll, da betale brodér for szin giest, szom tilbørligt er, naar szom hannem tillszigis; huor hånd sidder der udofuer och vill iche betale inden en fornelnt tid, gifue 2 m. vox till meszen och betale sziden dub- belt. Och huo szom helst szom oldermand eller stolsbroder bryder, schulle de betale dubbelt, huad szom i laugs szamkomme scheer. 13. Huilchen broderfs] szøn, szom kand szit embede, band schall giøre en half kost och vere der med frie. - 14. Døer en dannemand fra szin dannequinde, hun maa bruge embedet dag och aar, om hun iche gifTler szig, scheer det ochszaa, at hun giffter szig och fanger den, szom embedet kand och er ey laugs broder, hånd vinner lauget, som schraaen vduis; kan han och hun andet embede, vere lauget quit. 15. Huilchen mand i embedet er, szom hafuer en suen, szom arbeider szin egen gierning, och hoszbonden fordagtinger hannem for szin egen suen, och selger suenden den gierning, da bøde hoszbonden mod brøderne en t ø n d e øll och suenden gifTue 3 m. vox till alteret. 16. Naar nogen broder eller syster afganger, tha schulle de begengis af lauget met en vigilias (!) och tree messere, och schall alle sødschende sigis till att følge dem till jorden; huilchen broder eller søster szom iche kommer och varis till, bøde */* t ø n d e øll oc en march vox till meszen. 17. Engen schall kiere annen for fogeden, førend han hafuer kiert ham for oldermanden eller stoelsbroder, vere szig enten hoszbonde eller suend, vden j t ø n d e øll till viide, dog konnings rætt och stadsens v-forszømmet, om han der innen falder; kand hannem ey ret [vederjfaris den ret er, da kiere szig siden for