WCA March 2009

电信 新闻

旦和埃及电信服务受影响的比例也高 达约 50% 。根据法电网站上的初步通 知，断裂发生的地方在“西西里和突 尼斯之间的地中海中连接西西里到埃 及的电缆上”，但通知没有说明故障 的原因。全部业务的恢复估计在新年 之前不会完成。 据 arabianbusiness.com 记者 Dylan Bowman 12 月 20 日的报道，法新社 根据法国电信公布的消息，称电缆断 裂的原因是故意破坏的可能性不大, 最大可能是拖网渔船造成的。三条海 底电缆是多国共有的财产，其中两条 似乎被完全切断，一条部分切断。在 切断的两条电缆中，一条长 2.5 万英 里，连接 33 个国家；一条长 1.2 万英 里，连接 14 个国家。 据法电的公司发言人表示，法电海上 业务部的专家已经乘电缆安装船抵达 事故发生的现场，并从 12 月 21 日起 开始维修。这是自 2008 年 1 月以来的 第二桩类似的严重事故。 2008 年 1 月 连接欧洲和中东的五条电缆曾被切 断，导致中东和亚洲之间的互联网通 信受到严重扰乱。 ✆ 巴西电信监管机构 Anatel 宣布批准 Tele Norte Leste Participações SA (别名“ Qi ”，葡萄牙语意为“你 好”)购并巴西第三大固网营运商 Brasil Telecom 。隶属政府的新闻社 Agencia Brasil 报道称该交易虽然已 经在 12 月 18 日通过了 Anatel 的批准, 但还需要司法部反垄断司的核准。 如果这次购并能够成功完成，将诞 生一个覆盖巴西大部分领土的固网 营运商，并强化与主宰该国电信市 场的外国营运商的竞争：西班牙的 Telefónica SA 和墨西哥的 América Móvil 。此次购并的具体金额尚未透 露，不过 2008 年 4 月 Qi 曾投入 25 亿美 元购买 Brasil Telecom 的控股权。 ✆ 芬兰诺基亚驻智利的国家片区总 经理在 12 月 23 日在接受 Business News Americas 访问时表示，虽然 诺基亚预计全球电信市场将萎缩， 但 2009 年的智利市场仍然值得期 许。诺基亚宣称在全球的市场份额 为 40% ，而据 Juan De Salas 在接 受 BNA 的记者 Patrick Nixon 采访时 透露的消息，诺基亚在智利的市场 份额还高于这一比例。他还表示,虽 然移动互联网在智利铺开的速度与 邻国相比比较缓慢,特别是慢于阿根 廷,但他预计 3G 今年会在智利全面铺 开。 2008 年智利各品牌的手机销售总量 为 570 万部，低于 2007 年的 620 万 部。不过， 2008 年的销售额仍然让 De Salas 感到十分满意，他认为销售 量下降的原因是主要的电信营运商 Movistar 和 Entel PCS 削减了预付费 手机的补贴。

就在主要的西方电信设备生产厂家为 2009 年的营运商投资规模下降及其导致的 销售额下滑而忧心忡忡的时候，有迹象表明它们的中国竞争对手华为和中兴的销 售额将迈上新的台阶。据 Light Reading 报道，阿尔卡特朗讯预计固话和移动电 话基础设施，包括配套服务的市场规模将下降 8% 到 12% ，而诺基亚西门子则认 为将下降 5% 甚至更多。 相比之下，华为言之凿凿地表示 2008 年“合同销售额” 230 亿美元的目标将如期 完成。所谓合同销售额，指在买方在付出一定数额的合同款之后，才把合同金额 计入销售额。 2007 年华为曾宣称合同销售额达到了 160 亿美元，不过审计报表反 映的年收入为 125.6 亿美元。即便如此，这样的业绩也已经让华为得以跻身世界 电信设备生产厂家前五名了。( 12 月 19 日《华为中兴预计 2009 年前程似锦》) 如果华为重复 2007 年的报表收入和合同销售额的比例， Light Reading 的国际新 闻编辑 Ray Le Maistre 预计华为 2008 年的收入将达到 170 亿美元以上。 2009 年, 华为预计“固话和移动领域都会有稳步增长,移动宽带将是亮点。”华为认为移 动宽带是自身相比欧洲竞争对手的一大优势。同样位于深圳的中国最大的上市电 信设备生产厂家中兴也展示出类似的信心。 Light Reading 报道称,虽然作为华为 最大竞争对手之一的中兴还没有公布正式的 2009 年营收预期，公司的代表纷纷 在谈论 2009 年的销售增长。 Le Maistre 报道称：“类似华为,中兴在本土市场上 具有相当优势,能继续赢得中国国内电信公司建设和扩建网络的新订单。中兴在 印度市场也很活跃。” 当然,预测不等于现实。不过和华为一样,中兴也一直在忙于在亚太、非洲和拉 美的新兴市场争取业务。为此目的， 12 月中旬,中兴宣布赢得美国新建电信公司 PCS 的 CDMA 网络和手机合同。 PCS 的业务范围包括美国南部的佐治亚州和田纳 西州。而且，如 Le Maistre 报道，中兴也在“嚷嚷”着要开发新一代光纤技术技 术。 中国电信设备生产厂家以比西方竞争对手更加乐观的姿态 迎接 2009 年

其他电信新闻 . . .

宽带互联网业务。除了自己在天津的 本地接入电话业务，联通还将购买网 通在中国北方的骨干传输资产以及 联通兴业、 CITC 和新国信的全部产 权。这些措施有望推动联通固网和宽 带用户的数量从 1.3 亿增加到 1.4 亿。 ✆ 自 2006 年以来，阿尔卡特朗讯已经 累计亏损 67 亿美元。阿尔卡特朗讯正 在出售其在航电设备生产厂家 Thales 中的股份。 12 月 20 日，阿尔卡特朗 讯宣布已达成一项协议，以 22.4 亿美 元的价格，把在 Thales 中 20.78% 的 股份出售给达索航空。生产“阵风” 战斗机和费尔康商务机的达索已经 拥有 Thales 5.2% 的股份。达索股份 的扩大意味着达索及以及拥有 27.1% 股份的法国政府将共同拥有 Thales 61% 的股份。据彭博新闻的报道,这 项交易让位于巴黎近郊的圣克卢，生 产喷气式战斗机的达索公司在其主要 供货商的决策中拥有了更大的发言 权。这项交易还帮助法国政府整合主 要军事资产。 ✆ 据法国电信提供的消息，由于三条 主要的海底电缆在 12 月 19 日受到损 坏，欧洲、中东和亚洲之间超过半 数的互联网和电话服务受到了严重 影响，其中受影响最严重的有印度 ( 82% )、卡塔尔( 73% )和阿联酋 ( 68% )。法国电信还表示沙特、约

✆ 华为和中兴的底气很大程度上来自中 国政府。中国政府表示中国的电信公 司今后两年将在 3G 移动网络建设上 投入大约 410 亿美元。此外，据路透 社记者 Kirby Chien 从北京报道，中 国将扶植核心微芯片、终端和测试设 备的开发，以扩大网络覆盖。这个 消息来自工信部部长李毅中。( 12 月 19 日《中国宣布投资 410 亿美元兴建 3G 》) 据李毅中表示，仅在 2009 年一年,就 将在 3G 上投入 292 亿美元。长期以来 拭目以待的 3G 牌照将在 2009 年初发 放。路透社称，中国政府正在开发自 有产权的 TD-SCDMA 3G 标准，以促 进国内产业和技术的发展，也为了避 免向垄断世界其他地方广泛应用的 WCDA 和 CDMA2000 技术的外国公 司缴纳高额专利使用费。 3G 技术能够实现更快的数据下载,其 牌照将发放给中国移动、中国电信和 中国联通。 ✆ 为扩大在中国南方的市场占有率，移 动营运商中国联通宣布计划出资 9.4 亿美元购买母公司中国网通的固网业 务。 12 月 18 日，中国联通表示将购 买中国网通在南方二十一省的固网和

31

Wire & Cable ASIA – March/April 2009