WCA March 2009

科技 新闻

Niehoff 推出束线机新品

EDER 延长模具使用寿命 虽然 PCD 模具在有色金属拉丝工艺中有 着广泛的应用，黑色金属的拉丝工艺仍 然主要采用碳化钨拉丝模具。不过碳化 物模具的维修要求完全不同的工作方式 和器械。 一般的碳化物模具用户需要处理模芯直 径的不断变化以及各种尺寸的应用。对 此， Eder 开发了半自动的 ETC-1/HF 。 该设备据称能以“创纪录的时间”完成 锥形和外圆模具的打磨和抛光。 不过，对于碳化钨模具模芯尺寸近似， 磨损程度近似的拉丝厂，使用全自动 设备的效率更高。与法国的 AGIR 合 作， EDER 推出了针对各种常规尺寸的 圆形碳化钨拉丝模具的全自动设备。所 以的操作都通过 OPLC ，由智能化程序 管理。根据碳化钨模具模孔的材质类型 和选择的操作种类， OPLC 可以进行程 序调整，实现生产的优化，或者在指定 工作范围内进行碳化钨模具的维护。 对直径 1 毫米到 6.5 毫米的碳化钨模具的 加工，可选用 TCLD-C-CNC 型设备进 行锥形模具的生产或者维护。 TCLD-B- CNC 型则用于实现外圆轴承的精密加 工。如果需要，两种型号的 TCLD 设备 可通过智能化机器人接口，联合起来组 成生产线。

D1001 m m 型双绞束线机

Maschinenfabrik Niehoff 日期宣布其束线机产品系列新增两个成员： D401 和 D1001 双绞束线机。该产品系列的第一种产品是 D401 ，设计用于用连续节距生产截 面积 0.013 平方毫米到 2.5 平方毫米的线缆的绞合线，速度最高时每分钟绞合 9,000 次。 D401 的最小束线规格为 7 x 0.05 毫米。 D1001 是全新推出的功能强大的双绞束 线机。该机丰富了 Niehoff 的产品系列，可以绞合截面积 50 平方毫米、最大节距 300 毫米的绞合线，每分钟绞合次数高达 3,200 转。它是大型线缆及铜铝电池馈线束线 的理想选择。 两种新推出的束线机均具有全套产品系列所具备的优势。与普通的束线机相比，由 于该机采用单弓设计，能耗和噪音均有显著下降。先进的三相驱动技术和无接触机 器数据传输使机器的维护保养工作降至最低。 NBAT （ Niehoff 束线自动排线技术）通过光电传感器，能自动检测线盘的法兰轮， 控制空线盘和满线盘的排线宽度，无需机器操作人员进行干预。 NBAT 是 D401 束线 机的标配，是其他束线机的选配。 所有的生产参数均采用操作人员的母语，可通过 HMI 触摸屏设置，与各种维护信息 一起清楚地显示在屏幕上。该机配有最后一级的绞盘。在排线的过程中，通过线盘 支架上的负荷传感器，该机可控制预设的绕线张力。从动的最后一级绞盘采用无负 荷设计，可实现节距的连续调整和最大的生产灵活性。 Maschinenfabrik Niehoff GmbH – 德国 传真 : +49 9122 977 155 电子邮件 : info@niehoff.de 网址 : www.niehoff.de

CatSnake ™ 电缆

Belden 日前推出 Brilliance CatSnake ™ 70005E ，一种屏蔽 5e 类电缆，用于音频或者 临时性音频/视频现场安装中作为 Ethernet ™ 信号或者数字 A/V 信号的接插线。 该线缆采用 Belden 独有的 Beldfoil 技术，可保证屏蔽层与线缆套皮的内壁粘接在一 起，即可保证电气稳定性，又可实现 100% 全屏蔽，显著改善了信号传输质量。该 电缆外皮糙面精整，颜色为黑色，形状为紧凑圆形，便于运输和使用。

Eder m m 的半自动 ETC-1/HF 设备

钢帘线生产厂家和其它特种产品厂家大 量使用小尺寸模芯碳化钨模具。针对这 些客户， EDER 提供高精密、易于使用 的 TCSD-CB-CNC ，既可加工模具锥形 部分，也可加工模套柱状部分，直径范 围 0.10 毫米到 1.5 毫米。 制造工艺优良，维护保养得当的拉丝模 具，不管是钻石/ PCD 还是碳化钨，都 能够更长时间的无间断运行，而且线缆 产品表面质量更高，性能更优异，从而 大大提高产值。一般情况下，如果要更 换拉丝机的模具，一般会导致停产 20 到 40 分钟。如果能延长模具寿命 10% ，整 体生产效率可以提升 10% 。

线缆的外皮材料为 PVC ，弹性非常好，记忆效 应小。它强度好，经久耐用，便于端接——因 其兼容 RJ-45 。 Belden CatSnake 70005E 非 常适合于在专业广播应用中使用，比如 TV /广 播和户外广播，包括新闻、体育和其他活动， 以及体育设施和舞台照明。 该线缆符合最新的用于以太网电缆的数字音 频模式，包括 CobraNet ™ 、 EtherSound ™ 和 Roland 的 DigitalSnake ™ 。根据独立第三方 测试， CatSnake 70005E 符合水平数据联网 测试 TIA/EIA-568-B.2 5e 类标准，同时又能与 RJ-45 兼容。

Belden m m 出品的 Brilliance CatSnake ™ 70005E 电缆

Eder Engineering – 奥地利 传真 : +43 1 367 494949 电子邮件 : office@eder-eng.com 网址 : www.eder-eng.com

Belden – 荷兰 网址 : www.belden-emea.com

44

Wire & Cable ASIA – March/April 2009