WCA March 2009

电缆料、护层和挤出设备

来自 Queins 的挤出生产线

能减少挤出过程中 颜色消耗的进料机 Maguire ® MGF 系列重力装置用于将 着色剂喂给挤出设备，可使电线电 缆制造商减少颜色消耗，增加产品 质量控制以及每次生产运行的颜色 使用文件的控制。 MGF 喂料机为一种低成本计重喂料 机，成本不超过广泛使用的计体积 喂料机，但可提供更高的准确度。 在材料通过螺旋输送器喂给挤出机 时， MGF 喂料器可以精确地检测 加料斗内着色剂的重量损失。安装 在称重传感器上唯一的部件是加料 斗，这很容易从各种设备上拆除， 如螺旋输送器、管式螺旋输送器、 发动机以及称重传感器托架。因 此，可以轻松快捷地获得组件清洗 或维修。 计体积喂料机并不能在着色剂喂给 挤出机时检测其重量，因此不能生 成关于各个时刻实际消耗了多少材 料的数据。由于重力系统产生了关 于颜色消耗的大量的数据，因此可 以更精确地调整颜色计量来说明过 程变化。

Queins & Co 正在建造完整的挤出生产线。不久将提供新的 Kombi 挤出生产线，用 于 XLPE ( SILAN 处理)、 PVC 、 PE 和 TPR 的生产。 有 65 毫米、 150 毫米和 90 毫大小的三种挤出机可供使用，有 2500 毫米的放线与收线 装置、两个履带牵引、 Plasticolor 搅拌站、 Sikora 激光测量头和 Medek & Schörner 热印压印机。

m Queins 的三层挤出生产线

Queins 还正在建造挤出生产线配套设施，如重型放线装置和收线装置、推进和牵引 履带绞盘。

Queins & Co GmbH – 德国 电子邮件 : info@queins.com

传真 : +49 2472 3014 网址 : www.queins.com

m 来自 Maguire 的计重喂料机

\对过程变化调整的关键是在喂料器 控制系统中的 Maguire 重量损失软 件系统。这种专用系统可在每半秒 内扫描颜色消耗数据，并且当检测 到累计错误的预定量时可自动调整 分配。通过在特定的时间段内专门 响应累计错误， Maguire 的专用软 件关注的是生产量的真正的变化,而 不是由振动、聚集或溢流引起的临 时性的或异常的变化。因此，系统 提供实时控制和绝对稳定的计量一 致性。 Maguire Products Asia – 新加坡 传真 : +65 6744 3370 电子邮件 : magasia@maguire-products.com.sg Maguire China – 中国 传真 : +86 21 588 23420 电子邮件 : mpa@maguirechina.com 网址 : www.maguire.com

Revil 电缆料 Lamplast 建立与 70 年代，年产 35,000 吨电缆料，是欧洲最大的电缆料制造商。 电缆料产品系列包括 Revil GE – HFFR 高速挤出、光滑表面和弹性好的护套 料， LOI 范围广泛 (30-45%) 。 下列高性能等级是最近推出的： • Revil GE 1130: 卓越的拉伸和撕裂性能 [LOI = 30%; 撕裂强度 = 18 N/mm; 12,5 MPa / 320%] • Revil GE 47: 超级的阻燃性 [LOI = 47%; 10,0 MPa / 145%] • Revil – HFFR 和 非 -FR 基电缆料 : 高挤出速度， PVC/XLPE 低黏附性， 串联 / 两通， LOI 范围广泛 (30-60%) 。 • Lamplast 产品系列还包括 Syntegum 、聚丙烯填充和加强料，用于机械零件 的注塑。 Lamplast sas – 意大利 传真 : +39 0362 852409 电子邮件 : lamplast@lamplast.it 网址 : www.lamplast.it

72

Wire & Cable ASIA – March/April 2009