KedningsanftalterForDrufnede_1796
a P , ? § ö |^ |ö |ö |B is ^ S |ö |5 § 5 |ö |ö |ö |ö -|ö |5 |ä |5 |ö |3 ^ a w s w ^ P
« Æ 2 ? Ê ô lô M ô l^ lô M 5 M 5 M 5 M ^ § 2 5 fe
Ä
Ü
l
l
^
f
l
| g
I
H
g
i
#
p lf ô f f îo f ô p if
« 5 292544944
' 5? °^S 5o °M 5n5?5of f 292544944
i
i p 2 3 ? 5 S i« ^ S § ® ^ o M g 0 ^ 0 2 5 2 i^ j i i i p l l i i
S o c f
ft
8
t i l
ett f i j i o t i f É U b j ï g t
0Î ebn i n gêa n # a i i cr • ■• >r ' y L.' - ‘ . ; ■ ’ ' • foc £>ruftt£be, 09 ' t ,;•/ . • Un Derreínínt} cm be DcOftc tOîiblcr ttcô fcvilfe be icjiett funtte Gvitiije* t il Sive V i ; «f 3 » £>♦ Jjet’&olbt 09 (£♦ 0 » Dfafit.
t02eb ^o66er.
$ t ø 6 enljat>tt, 1796 * îcyft part S3øgf)ant>Ier £. t t f i e M göftafl ( 10 $ 0?. S e ift.
Jt-
sprøffoenten i Stentefammeret
(Sefceimeraab
:
i
- ®rm £ () ti ft i a n 31 e t) e n 1 1o fc
gæbrenelanbetø Q3w
Silrøeerniøtitøe 3nbrWtti«øc^ SScfor&w
3íím«citó SflfêmAnb*
S í r d j i a t m n
9 >toftfi« Ç>i)iitpp ©aí'rteí Rendet ' . • o« í ) o f I « s e tt íPro'fefloc %ùl)an Siettwné Sot)e V V i ï .1 V 1 $eggc ôftrtîjrrïc&e t»eb
■¿
fjcibtteîafentei’ 03 $un&jïa6er
t>a?w
3bçr
for ... Støaefotijfen
Omfyue for (®)finî>0ôe$ greffe
: ' ..
' ''' ' ' ' ;r
' . ' I
"
belligeS bette gorfes meb ^oiagtcife 03 2 £r&£>î>i 8 fje& «f g o r f a t i er ne.
g o
vt a l c.
* 1 ; '
'
/ '
' . \
/ "
*
3 Di fhtnbum offrebe i i i »enffa« feeligt ©amqttcnr, var bet to r fjccrcftb © t )fiel, gjcnftbigen atmebbeele (jinanben, (joab iSftceri:: Dcerbigt £øer ifccc Deb ©amtater mcb Icerbe fSKcenb^cbScestiin^ctter »eb egenE rfa ring fcaobe famlet* 3 ben ftibigere ^ iib tilbroge ifcet be npete Opbagetfee i S^atucDibent^en ftg øoc pprøarffomjeb. Ofte |jaobe Di £ejlig§eb tit at glcebe os ooet bet Dibt ubftrafte 2ftaal for ben mennejiclige 5lanbs $orf
f o r t a l e .
Jæbrelanbet* S 23 i faae ben JtbJø?enb*^®røett af iicegcfonpen gaae Jpaanb i Jpaanb mcb 9 ?as , tuvttibmfFa&en fttt gutbfommenjeb i 3 Jløbe* 251 faae $Ølennej¥e»cnnm i fjerne Canbe »ttf* foni for ben ©fttibøbes $relft\ 25 i faae $ln* flatter, ber i^cebreÉlennefie^eben, fremjlaae fel» ¿lattbt uoptype Ovationer, 03 an»ent>tc meb uventet nerpen utrocligt .ipelb* ?Ølen iffe «ben S5cbrø»elfe faae »t ben Øunfenjeb, J»otmeb benn* ©jenjfcmb »ar betragtet i gøbelaubet«. Énfelte Qtnorbmnaér bttffe 00 »el, ai$iegjetm* gen iffe mtsffcnbte 25 igttqjeben af benne @ag, tirttt at ben anfaae bet for ©tatens og Jøer en* fdt^orgers \ f o r t a l e . pt »igtige Æalb, maaflee iffe en enepe®ang Jaøbe Øejligjrb til nt fer nogen $)rufnet blioe rebbet, ei Jetter fra ^ætepoleue Jørtø ptte £æ* rere af egen (Erfaring og meb2>atmean'prife be Svibler bet Jaobe Jjufpet, timeltgen Jplbec ben urigtige _ ‘lanfe, at al ^onpens $jelp Jer er forgjeoes* ©aalebes fører bajiin Sun* fenjeb os bepanbig længere fra SØlaalet. ^anfen Jerom er faa meget mere bcbrø* »eltg, fom 2l»ifetne næpen Joct Uge forfpnbe, at titt een n« en attben af ©tatens SJleblemmec Jat funbet pn 3 Døb i 23 anbct* Antage »i, at Jer .i JEjooebpaben brttfne aavltg omtrent 45 SBlennefler, og tænfe »i os, at Jer fanbtes en offentlig $lnpalt, liig ben i £ortbon, faa maattc jo Jecneb efter ben pm* -plcpe 25 eregniug funne frelfes Jøert %tr 3® SJlebborgere. ©æite »i ba, at o»erJoo?bet enjoer af ttiffe funbe leoe enbnu 20 5 iar; faa, følger jo, at Antallet af Æiøbenjaons %nbs »aanere inbcn 20 $Cars gorføb tnaaffe »ære forøget til o»er 600 ‘tOlennefler foruben bereS 5 lffom, og at btjfe ba, blot fammeralipijl be* regnet, »ilbe inbrente ©taten mere enb Steb* nings^lnftaiterne funne fope* ©aamange Sftebmeuneflet Jar bet op* Ippe ellers faa, »elgjørenbe Æjøbenjaøn labet omfomme i bett Jenføunbne £ib, »i pge tffe, forbi bet ringeagter SØlenneflets 2 iP, menJellete for* og^ollænbernc ttlfptmner fortritifigcn Den 2 £re af be førfl oloorltQ i>aocførgetfor biffebereéuit)ffelige25t*o5 Öre. 3 anforte 2laroar bet, at et^eljfab afQ3or* gerei SimftCl’öatn, ttnber Olaonaf SÜtoatfdjappi) tet £KeDDtngbet fDrenfdingen, traabe fammen, for beelS oeb UnberoiSning atoe/ie&e, beelS oeb benftgtSmæøjtge 25eiørt»itnger at opmuntre, til at gjere aimeen Ørug af be ben ®ang bef/enbte 3^et>? ningémibler. # JDette Øelffab lob ben 24 2 iuguji famme Star t 9io. 86 , 88 og 94 of Uge&labet: ^3f)ilofo* pf)eti/ tnbrpffe nogle 23reoe angaaenbe Denne ©ag* boori bet ttlbøb ftø: 1) Sit ffjenfe til Joer bett i £otfanbé IprobinDfer, ban oære £æge eller iffe, fom go&tgjorbe, at baoe rebbet et Oojeent SDienuejfe eller et i8arnf ber uben Seoægelfe eller anbre£ioétegn bar op* truffet af SBanbet, en præmie af 6 Dufater, eller en drtnbrinøS SDiebaille t@ulb, boorpaa bené SRaon pob præget, fombaobe ubooet ben* ne mennejfefjærlige #anbling. 2) Sit betale be Ümfopninger, fom maatfe oære anoenbte til ©aabanneé greife , tnbtil 4 3tø. enten ben gorulpffebe beroeb oar 6ragt til £ioe eller iffe, naar bet fun gobtgjorbeé, at -ben foregione s?nm oare anoenbt til bet be* (iemte Æjemeeb. 3 i 3 famnte Ørebe 6 efjen&fgjorbe ®eijfa 6 et tii* lige beCDiibler, fom bet anfaac for be tjenlige t ii at bringe £>rufnebe igjert t ii tive , opmuntrebe tii ataf|?aae fra ben enbnu tyerjlenbe gorbom, af art* fee nogen for birfelig bøb, l)bié Segeme iffe ait bi(le $egn paa gorraabneife/ og abbarebe mob Ørugen af beælbre, It^efaa (fabelige fom fornuft* flribige SKebningémibler/ faafomat rulle beSDruf -4 nebe ober en Tønbe , fjarnge bemopbebØenene og anbre beélige 9ft;éf)anbtinger. £)a £enjtgten ijeraf tmibierftb iffe 6ieb op» naaet/ beelé forbt øagen iffe bleb befjenbt nof* beelé og formebeljt ben fterjtenbe Sorbom, at bet iffe oar tiflabt at inbtage nogen £>rufnet t fit #uué, fom ej pttrebe Sibétegni faa bebægebe betteØeljlabet til, ben 1 6 ©ecember 1767 , atter at frerøfomme mebet Ubtog afbenneøefjenbtgjørelfe/ f)bovaf @eljTa&et e; allene lob ubbele Ober 6000 djremplarer t Sanbeté forjlfellige ^Jrobinbfer, men ogfaa lob ben offentlig opflaae t Simjierbam og an* bre herefter nogleSWen* 9f 3 ne» ne(febenner ubfatte endnu en (}5rÆmie af 6 £ufa; tcv for i)U v, fom rebbebe nogen ©rufnct i henne Øpe. 3 Uti'cd)t ubfom til famme Siben $5lafat, fyborbeb tøgerne ftf Sillabeife til at labc be ©ruf' j nebe træffe op af 53 anbet, og ombeenb iffe gabe Sibétegn , bogat lade bemindbringe i et.f)bert uærlig- genbe #nué og berat anbenbe alt mueligt til berei §relfe. 3 fammebienbet ifør > 8 aTtél)uusfol 6 forbu* bet unber enøtraf af 25 @ulben at føtte (tgførimobr 3 S)e\5CntCC bleb førtfomtalte ©eljfabé Se* fjenbtgjørelfe efierirpft, offentlig oplæfl; og biffe ©dønninger tilføjebefor bein, fom optraf beSDrnf' nebe/ eller førff gab Underretning om at nogen oar falben i SBandet. £)et famme (Tebe i ®elt)wn. £ 5 en 2 6 Sftobember 1768 iob ©elffabei be» fjenbtgi'øre en Efterretning om 19 gorulpffebe/ fom bebbeanprtfie pibler i en Sib af 14 Sftaa» neber barerebbebe, blot i bebollanblTe^rooinbfer. *) 3 ngen af btffe pttrebe minbfle iibétegn, ba be fclebe optrufne af SBanbet , og be Stljtøbebærenbe anfaae be(lefle for fulbfommen bobe. $erbeb op* V inuntrebeé flere æbelttænfenbe ^)oilanb(fe ©orgere t il at anmobe ©eijTabet om ogfaa af bem at mob« tage ©ibrag til bette gobe 93erfé gremme> fjbilfet gab *) ©efebidjte unb Urfunbett bet’ trn 3 «(jr« 1767 ju r ! Ulettung bet E ttrun fenen ju 5 fm(iccbam erndjte* fe n ’©efeflfdjaft. J?arø 6 urg 1769 . 5 gai) Sinlebmng iil bi i Sorfïgg, ai o^rctfe est ton» tine, foui jTuibc bejîaae af 400 2 lciier f>ber tü 250 6 nlben, ber faoie&eé ubgjorbe en Capital af 100000 ©uibenê Seløb. 2 if benne @um flfulbe (^djïabet aarligen befyolbe ttl ¡Omfojintngerneê Seiïribelfe -j; £>eel ûf jenterne, og be øbrige | S)eie jlrulbe ufcDefeé blanbi 2 lctie ©jerne, faalebeé ai Defa’ngjîiebenbeftjRnecnbog ()øfie fetb $orbeel ûf bennemenneftefjfêrlige ftsrtbreimng. $aar 380 af biffe Sitiie^iere Utireubbøbe, faajfullebeøbrige 20 bete fcêlï Ijàibc #tiin imellemflg , ogØeljFabet arbe be oin-tge 50000 $û!ben, (jbilfet bilbe lobe beîen bejîatibig ^îarigijeb. 2 lf en nøjagtig Ubfîgt ober alle SÇebm'ngë' iilfælbe, font ©eijMet f)di* befjenbigjori 1793 / feeë/ ai 2 lniaiiet af Degorføg, føm Ijane i>ai>t et ïpffeligt Ubfalb t be ftbjï forløbne 25 2 lar ubgjorbe i siit 990. 3 <■>* ftbjîe 19 2 iar ;baf Soriyofôet ntel» lem be fpffebe og mtStyffebe ^orfog, foin 1 ttf 3 . 3 be fibfre 9 2 iar bare be Ipffebe Øor-føg 297 , be iwtélpffebe 247 . Sfanbt be 3 ïebt>ebe fyabbe nogle enbog tagt nefren eft tiiite unber 93atibei. iDetie ^ei|ïab:êfîfebe imiblériib iffe ailene t Voilant» / mett iiütge paa fremmebe SRaitoner beb ai opbœffe Spfl iil Efterligning. @narî faae $?eime{febennett lignenbe 2 fn|ïaüer ai fvemmeé t 21 3 £ # ' £ Styjflanb, granfriø ^ (gitøciianb oø palien, t 0îorb; 2lmerifa, Öjiinbten, ja felo i Slløier. £oø ttbmærfebe ftgtficr $amborg. Stenne griftab Ubar6ejbebe0oriøljebenoelallerebe iStarei 1762 en aplati til faabanneuloffeltøeéjKebmnø, oøoar éetænft paa at ubfætte $rømier ; men golfet fyanø enbnu for fafi eeb gorb&mmen omDet uterlige i at Iteøge $aanb paa Dem, ber üet> en oolbfom iDøb oare omfomne; berfor funbe faabanne Sïnfïalter paa ben Xib enbnu tffc faae £ooá to ft. £)et enefle fom Meo ¿breitetoar, at $tmgf)eben 1 2laret 1765 (b. i 2lpril 00 26 > 1 0 ubøaoen SSefalíng til ©ar* tttforten, at be oaøtf)aoenbe ©olbater ffulbe faa' fnart fom mueltgt fommeeníjüer til£jelp fomoar fiørfet 1SDanbct; at bet ¿ffe maatte ntrgieé faa; banne gorulpffe&e at mobtageé ¿fagterne, faa/ fremt ber enbnu oar minbjie £aa& om £Rebntnø for bemttI6age, men at man enbog ber ffulbe an* oenbe al mueltø gltb for bereé greife. ebetl/l at bentte firaj: fimbe benjïtffe 3 Çaab$ci>irurøen. #ollanbé faa btclbige ^5e<ïrae6elfer fjaobe nit benønjfeltøeSBlrfning, at ©eijïabet ¿Ut $ 3 eførbC/ rung Dev^unjlc unOnutjlicbcn©nøcrbet£am* borg , bleo opoaft til nteb al mueltø to f t at ar/ bejbe imob anførte {ïabiitgegorbom, íDeíte Øel* j!a& ? jïab lob berfor i Sfaret 1768 ub&eïc fit Sinptiê* ning ont De SDîibler til at rebbeDrufnebe, 03 «DJaaben oaa i)üilfen biffe 3 ftibier ffulbe bruge£. 2 {bfîiUtge$?ajïiner tii ai fœtte Sobafëflpfterermeb/ fcieoe ubbeeife paa Q 5 arbeetfiuer og anbre paffenbe ©reber. Deéuben ubfatte ©elfïabet en‘îel&mung af 20 flîb. forenfyoer fom bien rebbet. Dette fiemte ifa;r golfct for benne Pigtige ©a gê gremme. SRu troebe 0 ortgl)eben, ot betpar îtb atubgiPeetüJî'aii» bat, Ooori enfyoer bieoopforbret ogoputuntret til, faa (jafîig fom mueitgc, ai fyjelpebe'Drufriebeaf »Ban* bet, at anpenbebc «f©eljïabetforefIagne Cibler, og âtfai&ebennœrmefle£a: 3 e,ligemegeif)Pilfeii. 0orig* $ebenubfatteberfor enipramiieaf 5 oCOîf. (four, eifer en ^>Æberétm;ni af lige Starbie. 3ïaabêla:geif og Dîettenébeijenterne b(ei> bet paaiagt, tffe at labe nogen Drufnet fyenbringe til bet for ©aabanne befîemteoffentlige £uuê / far aife Oïebningë *ÜJ?ib* 1er Pare forfagte. ©arnifanen fîf ogfga©efaling at PÆre befyjeipeiig, Peb faabanne Sorulpffebeéîrang' port, og ©eljTabetê SMPiiéning bleP ofentitg op' fïaaèt faaPei i fom omfring ©taben. <£nten nu ben garnie grunbfa'ficbe gorbom, eKer fDîangel paa îiltroe til be ftrejïagne 5 D?ibkr efier Ufpnbigfjeb tbereë 2lnpenbeIfePar@fpib'eri* faa ubrettebeé intet betpbcligt/ og©eifïabet maatte 2t 4 t fang I i lanø $tb fee beté ufortrBbne 35 ejír«beífer tffuit tønnebe meb faute (ibet £elb. 3 2tarct T77 6 &icö ci wefentligt 9 gift'&iflc teb e vtge|fe m fcenftgiétMfftge 3 «&' retninger 09 ^orSos&rtnger. gør bt flutte vf?iflorten om be (jamfyorgj!* SKebntngéanjiaUev/ ber gjøre benne Øtabé 3 n&' baanerefaa megen$Sre, f)olbe ot bct for ^5(igt at tilføje en (£a&el obev &et #el&, tybormeb <^eiffa6et5 SSeftrasbelfer i bea fettere i tb ere 6 lebne belønnebe f poraffaabanne3^^i’^ini nSf^3R»)t^/ fombi (jaa&er cgfaa bil borise inbipfenbe for bore Sanbémænb. 2 intaflet af be 6 elønnebe Stebntngé £iif«!lbe. 3 iar* Styffebe» 3 Jit 6 it)££ebe. ‘Sctal ©umrna. 1790 8 4 12 1791 17 9 26 1792 19 8 27 1793 3 i 19 50 75 40 115 SDtørÉeligt er bet/ at be Sfie&bebeé 2lntal i fantme $orl)Qlb er (leget, font 3Rebningéan(ia|term! 1 (bboront jtben) fyabe mere og mere nasrmet (tg til ^ulbfommenbeb. gor ooennæbttie 115 anjiiflebe $orfog er i ipnrmier ub&efali: a) af@cabené Øorigijeb > 544 91 b. b) (tf
Ommeibte 75 JKebbebe Ijabe altfaa føfiet: (;ber omtrent 10 3 ib. 4 5 Q?f 10 , be 25 efofi< iijtfløeruberegnebefom, eengang for alle, ereanbenbte til SEebntngérebjfa&erne. £>enoe ft>neé bog bel at turre faare libe« i goeljolb til ben fanbe Størb af et 50 ?ennefFeé, ett £D?euborgeré £ib. gor ()ber ben fom i>ar gob ©tllie til beb møbenbe £ej< ligl)eber at ftaae ftne fornlpffebe ?D?ebbrøbre bie, er Det enbelig en {Tjøn, en frfiftig Opmuntring, at Ulntallet of te fycdDtøegorføg, rnob pem, font ere miéIl)PFeDe, fotfyolber tbefenere Star ftg efter alt» førte Sabel, foni 2 til 1. 3 ^flbbe©ibenjiaberneé (®elf!a6 atte 1 rebe i 2taret 1770, efter kongelig befaling ubgibet et dDiftf fjbort be tjenligfte 5 D?ibler til ©rufnebeé Svebning blebe anprifte. SD?enba betie, forø (£fs terretnitigerne lt)bc, fun bibrog libet t il ten gobe £enftgté Opfptøelfe, faa bafte tfær (^emplet fra $ollanb alboriigere be gran|Te 3 Opmerffomtøeb. (®“orø en gølge f>eraf bleb bet befalet ben fongelige £ibbagt,atfiaae be JDrufnebe bi, at føre be i beit 3ln!ebntngubøibne 2lnborbtiinger, fominbepolbt ett fufbftønbtg gfterretningom be £>rufnebeé 23 el)anD* ling, ()oé fig, ogat l;abeenpaobet S'imeened Øefoff* tiirtganjioffet $o(Femefcbefornøbne^ebningérebfFa* berbeb £aanben, faa atbe SBagt&abenbe ufortøbet fnm * / / 5 ‘ fun&e6egit>e (tø Derhen/ f>bor ef faabant Uljetø oar inbtruffet. gor Den fom førjl anmelbte.,at etSDJen» ne|TeDarflørtetiSBanDet/ 09 for De©ol&ater, fom anoenDteCtøiblerne/ &let>ubfat en3?elønmng, liøefom ogSRegjeringenlooebeai erflatteallemebøanøneiOm» fojlninger. ©eéuDenfyaeDeman isparié Denfølger» Dige©fif/ aariiøenat ubgioeenomflamDeliøSlf&anD•* ling om 2 ln(lalterneé gremme oø ijoab DerDarub' rettet for at reDDeDeSDrufnebe.*) dermeb bar. ben oigtigjie den(tøt / at føøøe Den Sfiptte fjenbelig for £)aøen/ fom 6leb (liftet beb DiiTe. 2 in|lalier. $il 2iai-et 1776 f>at>Demani^)arté altrebDetenJ£eef afbeSrufnebe €ucjenceni)ccnc ^aoe iiøeieDeé Dii(t/ at De fvt'tfe^ 3 riiépaa Deres?D?ebmemtejferé ftbi 3 Son* DOtl (jar@el|Ta6et# tlie humane S o e iety , fom ef' ter *f)oflatiDé trempel &leb (liftet i Slaret 1 7 7 6 , gjort Detp&eliøe gremjfribt til gulbfommenljeb t Denne for 2 llmeenf)eDen faa faare biøtige @aø. SDeftc @elffa& l)ar bæret Ijaelbigi »of til at orDne en offentliø^nDreininø/ faa &enjtøi$m fya&be to trebj'e ¡Dele babi et ipffeligt Ubfctlb f Ijbor» of bet er flart, at; (Selfr'abet i en $ib af 18 Star bar aficne i gonbort rctb&ct tuftllDc 0?eiuie|lerg Sib. 6om ndturfijit mao,tie' (Sfterretningerc (jerom fnart ubbrebe figtil i)bov baog0bng> fyeben uforfebet jfjertfebe berttte 6jettfianb en £)p> nm’ffombefy benfaaijeieiigeti fortjetter. 2)en be.- r*mte William €uUcn tflfthmner 9 £ren for at babe frettifHllet SBigitgbeben ^crafn 5 >e»s 5 fulbe gi;$. Jpm jfreb nemlig et 35reb til Sorb €atf)cart, ^rtfjs&eitti^olitiefoliegiei, ^f>oi*t ban omiujggeiigen afbanMer bebebjieSvOJbmngijmiiHer, og tillige foger atgjoreiJJrG’ftbenien opmrcrffom' paa, (>bov nsbbeu* btai bet bar, at $bngi)eben ttl 'Hagens grenmte rafteen i)jeipfom$aaRb*). S3ettc 95 rc£>r>ai>De£>eti Pnftelige gblge, at ber i 0fot|ant) paa ^olttieret' ien£ vSefaling , og paa bet OffentligeS 95 efofintng bleb anjfaffet fornobue SRebjTaber »il be £)ru?nebe6 grelfe. §or eitbbert ^irfefogn bleb befiemt et fcobbelf 0 9 )?en fjerbeb 6íet>£>et ifíe. í)ímítiKHiK]i'¿< fjfttíige Øelfiab fpare£>e íjoeríenUmage eller iSe* foftninger , Ijbor bet Ijaabebe t>e&fíe Ejtempeí ai funne oppíeífe 6liíbe gøiclfer og tjeeilager.be 2lffeo ter t bet mennejíeítge Ajerie. Xil mangfoldige øteber i og ubenfor Europa, til be fíeefre opípjfe gaculteter, f>ar bet paa egen Øefofhting fenbt ben fornøbne 2lnoii£ning, í)boríebeé faabanne bel» gjørenbe ©eljMer funne oprettet, og tøotlfen 2ip* parat, ijoilfen Euurplan bet fyolbt for ben fulb' foutneftetil beíDrufnebeéDiebning. SSBiin, Sifla* feen, ©u&lin, $pí)ílabelpí)ia, Ijknfpíüanien, $føiec og áviobenfyattn m. fl. l)at>e f)oer ifa?r faaet en faaban 2lnoiténtng tiljfillet fra£onbon, og til 2Ere for SSftemteffeligijebcn nære bet fagi , at ben Øceb, fom berbeb er bleoen ubjirøet i bet mennejfclige fjerte, i)ar paa mangfoldige Øte&er baaret bel« gjørenbe frugter. 53 i foriugaae Ijoab ber i betle $jemeber bleoengjort i ^ISiin, øa)?en, ^BettcDig, $ 5 i|en, 2jjrneri!a og flere øteber, af Ørpgt for at blioe alt for oibtiøf' tige; men bog maae bi tilføje ben farbeie$ uucr* felige Efterretning at Siigievé ^nbbaanere, bette fyaarbe, uoplpfíe, bar&arijfe golf, f)»iå $3iUÍcp S^macl meb egen ^)aanb funbe bra’be 80 af fme SSejtøgtebe, ber og elíeré fvvrter faa libe» 'fpri.iá paaSDJemteffelio, 03 er faa lunfen mob Ø?ettnejfe# jammer og (^fenbigbeb, bette golf bleo ej aflenc - rørt oeb lluberretningen ombe engelffe 3 Sebning£' Slnffalterégremgang og fforeStøtte,' menf>oabmere er, bet oprettebeogfirajrettlignenbeoffentligSttnfialt, fomnu laberbaabegrælfeenbog forDalifle 25 o rgere, Der ufjælbigoiré maatie flprte iiOanbet oeb 2llgier. SD?inbre betrpgget er bertmob ben DanfTe ©orger i fttgæbrelanbéegetØfjøb. ©anmarl, boié førgelige Sob bet i lang £tb oar at ftaae til# bage faaoel i ©ibenffaber, fom i ^nbretninger, Der ftgte til Silmeent ©el, $ar beéorrrre enbnu fun ubrettet faare libt til beSDiebborgereé grelfe, ^oié £t'o ufyelbigen bleo et 0?oo for ©anbet. ©or be# rømte førbeleé agtoærbige 2lrtøiater og ^Jrofeffor ¿Denjlet oar ben førfle, ber fjoé oé gjorbe SKegjeringen ret opmærffompaa benOmforg Øta« ten jlplber faabanne Itøælbige. 3 ** trpft Øfrift fomf)an ubgao paa tpbff 1770, fremfatte ban be Kebningémibler, man paa ben £ib bolbt for be bebjie, faa inblpfenbe og faa ffjønt, at man ooer# alt i>ar tilfjenbt bette Øfrift en fortrinlig ©a?rb. (£n gelge i>eraf oar, at ben banffe 9?egjeritig enb* nu i famme Star unber ben siSluguff lob befale: at etél)Oer Øogneprffff, @Qgnéfogb, 35 onb$vcné‘ manb *) 3 Cns?ige ber Jjauptf 5 c(jlicb|fen ¿Rectungtmittef» 3 Utona. 15 mant og ©ontemant i kjøbentøat>n$, britritø' borgé, kronborg# og $itfMn?é Rimter, famt 2iobéi>ci*reD , kongeriget Sftorge og £antet 2?ornf ^olm, ffulte forfpneé met een for kongelig iKeg: nittg f/øbt ¡Ooerfættelfe af ooennæonte@*Hot *h ter flet-fe jjiai følge kaliet og @mbetet til 2lfbetje‘ ning for alle og enboer. ©enne ¿Befaling bleo oet eit $piacat af 25 Øept. f. 21. befjenttgjort fra SKentefammeret. Øiogetfenere nemlig unter t 22 Slprii 1^72 ubgaokongenengororbiiing formett^DO'rn'itKner fyoori bleo befalet: at f)Oer 8D?ant uten Sor(!jei/ ftal met jførjfe Sliit oære te#iige borulpffete 6e* bjelpelig, ufortøoet træffe tem op af ©antet, bringe tem int i et af te nærmeffe £ufe, og ter anoente al mueligUmagefor at bringe tem til 2 ioe, ti! (joilfen (?nbe, ter oet bombningen oar til* føjet et Uttog af npligen omtalteØfriPÉ. ©et bleo entoitere befalet, at ifær £aantlæger/ iBatere, ©jejigioere, krcemænt, bogter og ©folefjoltere paa kantet ffulle oeloilligen laane bere# ^mfe til fac cf>ri|felig og pligtjfpltig en *£>enfigf, og at te (fra£ (fulle melte faatanne S il' *) ©entte Ooerfcetfelfe er af Jpøfraab (Sarboe, praftiff -ficegc i kjø&enljinm. ijff ✓< í\ • >. , . ’' '’it îtifælbe for 9 îæri> l 7 iltest S>ageå $æitgfel Paa og 23 i 'nbr at fætte et €0?cci'ie paa .©tebet f efter *JJolitieme{terenS Slnorbning , og at ligefotu tøermeb fra ^olitteiS ©ibe f!fli tøaoeé fjnbfeenbe, faa er og bet ^ongef. ©eneraliteté- og€orømifiariatér(£oilegiurø bleoeit aomobet at meboirfe til telte øjemeeb, peb at labe be ©filbpqgter, ber tøape ^ 5 o|i i Otærtøeben af kanalerne og anbre tilfrosne ®anbe; tøolbe entøoer -* fra at fomme paa be ©feber/ ber ere nbrøærfebe foni farlige. 3) i «Banbei, ba jTaiben, fom førft bliPcr tøarøpaer, ftrap Pcb $jel.p af entøper/ forø røaatie forøme til* flæbe ber eller paa ©aben , eller i SDtangel beraf af be nænttejle iSeboere, bringe ben ©rufnebe in& t et af be nærmefle £ufe, tøoor Seboerne iffe maae nægte at røobtage tøattt/ unber ©traf af 50 3ib. til ©tabené alminbeiige $aitig> @af]e/ tøoorefter berøelbfe $uuébeboereiioptøolbeiigeni!ai fenbeSnb til een af be nærrøefie gtøirwrger eder £æger/ font ba , tøpabenten tøan er i ftongel. $;cnejle eller \lUf uoægerligen jlal inbjln&e ftg for at anorbne og an* »enbe be beqoemiueile pibler til at bringe bett SDrubnebe igjen til £ipe; berforø Svebningérøifclerne lølleé eller bertil gipeé $aab/ ba f!al ben for, faauibt iKebbebe (iray tøenforeé til§riberictøg£ofpt' S tal 2lf nacr nogen bemtrrfeé at am fjunfett *8 lal/ bei alminbeltge #ofpital eiler ®øe>&b(Efi(ju' fet, naar f)an frti&cé inben ©tabené 93 olbe, etter paa et ©teb fomer nærmerepebet afbiffe benaonte £pfpitaler enb Peb @t, £ané |>ofptioi; men ber* fom f)an ftnbeé paa (peblingeføen eller anbenjiebS uben for ©tåben/ (joor ®t. Jpané £ofpita( er bet nærme{te , Da bør (jan føreé berfjen, 09 ¿fyirurgui t>er førge for Ijané §re(fe og (pleje. 3) 2tt berfom bet efter onfiitte&c gorføg Mi* Der umueligt at bringe ben ©rufnebeigjen tilroe, ba (fal faabant af ben eller be til|iæbePa:renbe Øjirurger (fdftligen aifejfereé, og ba naar IjanS aOpfjolbéfleb iffe Pibeé, eller fjané tiærmeffe %wn* ber iffe fjenbeé/ gjøreé 2imnelbelfe berotn til^on* gené gogeb, fom jiraje bcførger §am afhentet og bet Pibere fornøbne foranfialtet. 4) 2lt be Ubgifter/ fom maatte mebgaae til SD?ebicamenter, til ben £>rufnebe 3 l£ranéport tit ^ofpitalet, eller i onbre SKaaber, (fufle for tei førfie ubrebeé af (politie 1=gaffen og Stlbragelfett inbberetteé til kancelliet." IDette er bet Pigtiøffe/ ber (jibinbfil fra Ole* gjeringené ©ibe er gjort for benne almeenmjttiøe ©ag. 3 ftlbtgere $ib (fal enbnu £ r. (ftaté' SKaab^linDt, un&er jit kmbe&é gørclfc fom (polt' lie»S)ie)ler/ fjabe tnbgiPet et gorflagtil bet ban|Te kaji* 19 ^flticelite ombe©rufnebetf 6ebreQ 5 cf>anblittg,*men ba bi i)t>erfeit ere 6ef/c«btcrøebbetie gorjlagé^nb, l>olb eller egentlige gormaal; faa funne bi iffe tyefler melbe noget bibere $erom; bi beflage ful»/ at ogfaa bet &ar bæret uben gavnlige følger. Offentlige iiKebningøcinjialter fabneé følge* lig enbnu oberalt i be banjfe (Stater. @nb tffe jfjcbe&ftaben, ber omgibeé af ?Oanb, og gjennem* ffæreé af faa mange (Sanaler / l>ar gjort benminb* fle 3«bretning fil grelfe for beØMngfolbtge, ber efter 2imferneé ^Beretning, Uge optaøeé af SBanbet fom Døbe. gorgjebeé Ijarbor £oDe flere Øange meb ben fyamegne (snergie bæret biffe gor, ftlpffebeé^glémanb f>o£ SDtebborgerne; forøjeoeé !>art>an i gorening mebØM»got/enbnu for faa2(ar fibett, amnobet om SStebrag til at funne oprette bøg futt eengcmg ere Mebne ubbefalfe. !Deélige Opmuntringer e?e ogfaa blot temporære, ba be alminbeltgen epfyøremebUbfæffercnéOøb. 2lfbette (gflagé bar bel og ben præmie, fom fpolitimefie« ren, efter c<£oDesS 2ittmel6elfe, i>abbe at ubbetaie til ben, Der optogen SDrufnet af SBanBef. *Bi frpgie, at benne Opmuntring aflerebe er oplært , fiben ben iffe ftnbcé anført i £v. (Secretair .£>oft' aflagte OSegnfiab (i 2lbreéaoifen Sio. 107 f. b. 21.) blanbt be inbfoume ¿Belønninger til Dem, ber ben 4be £)ec. forrige 2lar fyabbe rebbetetSDruf* net ¿Barn beb £irfd>l)oim. gaa ogDertil ubiffe ere altfaa be f>er faa nbb* tenbige Opmuntringer. ø?eget, ja alt! mangler, faabcl for ben, ber bil træffe fin ©rober frem af SBanbet, fom for Stegen, ber beb fin $onji ffai bringe barn til Sibe. Oerfor fumle (Kele ^ipnger af SKenneffer, faa ofte ubenniinbfieOipiie til ©reb» ben af bet ?Banb, (jbori faaban fæmper uieb Svøben, gorgjebeé ubfiøber benne t fin £)øb& Singfi be me(t {jjerterørenbe @frf<| om Siebning. 2lf ØMngel paa ’Hebffaber finbe 5iljftierne alrøin* beligen, at al «Ojelp cr uimielig; ingen bober af ttbfætie fit eget Stb for en faa øjenfpnlig gare. gøfgen i;eraf cr, af ben Ulpffelige fpnfer libløé til ¿BimbS og førji borber epfffet, naar ben ft&ffe Øniji 31 @ 5 ntjf af Sio ait ijar forlabt Soerne. 2lf fanv ntc 2iarfag fynet? enhøg Den retffafne S$ge unber* ti&en uDtfSti?/ miémobig oa fortrøben, i Det Øje' blif ban Peb ftn oelgjareube Q 5 tfianb, ltig Øfabe* ren, jfulbe blæfe Sto i fit eget ØifteDe: 03 ?an be* brejbe bant Desuagtet tffe Sunfenijeb mob lit $alb£ foære pligter; ti;t ot feeen DøenDe ^ebborøe?; og at fjenc-e De fDiibler , Der funne frelfe bo?» Sii>et , men tillige i Det mee|t afgjøreuDe øjeblif iffe at baoe bifi'e ®?tbler peb .jpaaqben, elier t $afc at funne )fcffe Dem til fBeje: fanbdigcn! byo &er if fe Pcb Sgttfen ^et*on*/ eller i Denne (Stilling taber baabe ?D?øb, 3 ‘oer og 2øff7 føn er ente» nteer eller minbre enb et 2fte«nejTe/ l;an l)ar ingen gølelfe. SDifle SDitbler burbe Derfor an|Tajfe 3 paa Det StttntøDcffgeé Q 5 efofniiug, og være at ftnbe til i * £ 6arc iSje&iifft, t i)büfe ettbiiu£aa6et öiimfcöe/ og ijang ißeflrcc&etfcr ere ftben üben mtnbtfe Sfiptte. £eri mao beti fatibe (Srunb fetgeS* fjPorfor ©rufr ticDc (jo$ cl faa fieibert bringet til gioe tgjen; i>öorfoi* af f>ecfc #unbrebe neppe en tgeneffe baag’ nee af ftn £>0b£’ ©lummer beb ga’geuS .Ojeipr og fjjtwfor faalebetf be inbütbtü ufcgatigtie Sinorbnin» ger iffe fjaoe t>obi be enffelige feiger gjaor öi ntibeage en eetie|ie 2imuetbelfe af ^oDc omet spar 4 t)fielt(je Öiebnitjgä goifeg t bei* ere aitfitUebe i)o£ 3£mtö Gtytrurg 0d)Pat'ja!fet / faa fin&eö fiben ttiattge iarö gopieb intet autljchtiff 35 töit$ foi*> at nogen SDraftiet er bragi tii gtüe igje«r Ofrerfen priöfltegoif/ efer paa ocreoffentifgeDofpitaier. i T I~l 0 OCC i ^ — i »" 1 t ot>er OefoeOeefagttgjle 9er 09 Oeqöemmejk-S&HMer tii Oe iöruf* n t M ^ e tm in g * SSebafie be ffjamte§ot*atifföIimnger, fom t4ftt* ropai ineeft ©plpße©tatet* ere irnftte- tii fjiiitt Öiemeebs Opnaaclfe, bar inan forneitHiteltgen fatt tii genügt: a) fff a) ût gioe (Sagen ben aimeene ^tiierefie / fotn ben t £)ibê morfe £)age fan ait for meget Ijaobe fapnei. b) at opmunfre ntic og enijper iit 6erebPitttg -öjcip. c; ôeb Rempler og 25 efalinger at 6ortrpbbe be £tnbringer , fom gorbomme og ÔPevtroelagbe i 53 e;en. d) at jïaffe be XH'ufnebe Î)urtf0t og forftgiigen op af Sôanbet/ 09 Peb en beqpem îranépori ^ett* bragi paa bet ncermefle meejï paffenbe (Steb, (£nbeligen c) at foranf.aiie bem 6e()anMebepaa benCD?aabe/ I man tu enfyoet îib troebe at Pim ben bebfie. SBi oiüe forteligen gjennemgaae cnfjPer. af biffe fünfter. a) £ar Optyêttirtgen 6(anbt en enfeii klaffe af gotfeinogen|tnDeOimt tiK$ 5 aon for bet 211min* belige, faaoar bet unœgteiigett£ilf *4 Dat? tabt for fig fefD/ menat ^iaeenoøfaa i Ijam wueligen faoncbc cn retffaffen, en npttig 35or» ger, 4?ujfruesi er» brabSKanb, SBørnene engob $aber, bc& at btcfle Sanfen, ben førøeliøe Sanfe om, at mangen øang en fanban Dtgtlg CD?ebborger upaaibibleligen futibe f)abe baret frclft, berfombet ene ? 9 ?et?nejre (jabbe føelt beit bpbt «o f, ben p ig t bet (Tplbte bet anbef. SBeb tøffe tftbit)ftnbe ørun&e tilbrog bennc @ag ftg alnteen Opmærffombeb; bcrocb blebeog2 V a‘5 b )0 luM r bcn tjßt&ige Tibßpunft fotmuett, 6a man funbe öetue, at £$munttiit'ger fü be$or* utpffööe^ greife iMiOC biiw i)0i*te 03 tief tnoö* tagnc af Söffet. 0 to fotte etiffeer gob Q 3 orger, (>i)or jfor f fjöor «bei, f)t>of bigttg tsen 2)aa& t>ar, at i'iüe eit faatoqn M ilb ig ttö af ÖßbenS Sfwne 03 gibe ijdm iil&age iftit Samiiieö 6f/0b. ^ejfii-eltgen frenifatie ^ iatersieö optyfie f)«6er< lige SE^enö , fern fyaobe uatibetfikroc (>od f e t, Dtffe Sßleffef. 5 ^ t1i>£ *a0^e &e f°c •Dageft/ i)öor f)ßjt esJfaaönn £anb!mg fiaaer blanbt bem, 6er Motine fig fefü,- eg i>t>or nö» ma’rfet en lieber bei e r/ ben ffjertfer fm tlö# ßber. S)og/ beite bar i?fe alt. ¡Den nun# bre fovnmenbe S?ecl af Söffet/ bar/ fern ben fä(rigfle) ben, fra fcüüfeti Jpjefijen fftilbe üenteö. ®en maatfe befrQggeä for at fötteg i Q?efojTtitnger, f>t>or beit meö * cfreife ubeeebe en faa a’bel #anMitjg. SDeit maatte tiilige t>ccrebig paa, at funtte faae bett fortißötte $(ßattb af f)jefpfömme$ambei\ Sor biffeSMe/ fcrgebe ©taterite, forgebe etifeife inc ijfcr öeb aiboriigen at pnafegge 5 Öagterne ©creböi^tg^eb/ biffe öeb at erflatie 6e ntcbgangtie •ömfojlnfn^e'p. Sbett f>ttr im* Ö00 ujob 92 a tutend üHöfi, eg iffe 6ieb öaft beb * 2 6 ; - - . ' biffe ¡Opmuntringer / føøte matt ctibnu atloffe oeb@traf for Uoiiligijeb og pcb ©elønning for an* ocnbt Slib. $nn for beii/ fom gjerne uben 35 eta!ing anoenbte alt fyoab ber (lob i ()an$ ' 8}?agt/ t>ai- teititc i 35 eiøiiiiing et fanbfeltgi (^pm* 60! paa fortjent £æber. c) Oiffe Opmuntringer bare tmibiertib iffe til# £ra:ffeiige til at ooeroinbe ciie £inbrtnger. (Smbtut ()er)T'ebe Dpbt irtbgroebe§orbontme/ fom maafte beflribeé. (rrtbnu laac ben gobe ^BiOie alt for ofte unber for Ooertroc og CDiiétillib til Ijoab £a?gefonfien formaaebe. Saatønge me* uig £ 9 ?a«b iffe i>aobe nogen ^unbjTab om/ at gorraabnelfe l)ø$ beti SDrufnete oar JDøbenS enefte paalibelige €D? 27 oet/boilfet mueligen funbeoære tilfælbef meb ben ber laae i 93anbet. ©aabanneé afbøbe gegemer 61 e» »c beéuben anfeete for uterlige, jfulbe mobtageS af Diatmanbenetlerbortføreé afØlaeerne. ©aalebeg bare felo oelmeente £ooe og IjÆbbebe ^nbretningcc binberlige for bertne ©agé fremme. SoogioercnS d) ©en egentlige #feip, fom efter ©mffænMg-- fjeberne funbe oære nøboenbig og bcbjf paffenbe, oar nu ben oæfentlige fu n ft, font flob tilbage. 3ngen føioiebe paa, at #aabet om at rebbe ben ©rufnebe, jo aiminbéligen'iiob i etbefTemt ^oi’^olb til ben længere eller fortere ©b, b<*n fjaobe oæret unber SBanbet. Slanbebrættet maae tyer nøboenoig flanbfe, og at bette er ben egentlige 2£grfag til be ©rufnebcé ©sb,. Derom tyar man til aøe 5tfer oærei eu-ig, i tyøor for* ffjfiiig man enbog tyar tøn ft ftg SBirfmngen tycraf. i&n £oOebregel bleo bet aiifaa at jf'affe faabattne goruipffebe faa tyaftfg fom mueligt op af SBanbet. gpereeb røaatte man tiiiige agte piia, at ben ©rufnebeé legeme iffe bleø ub' fat for nogen SDolb ifær paa ^oøe&et, #aifen, iørpfht og Unbei lioet, og at tyatt faaiai&t inue' ligt bleo optage« i oprejj? ©tilling, faa at -£o» pebet førjl fom ooer Annuet. ©aabanneé Sftebmng bleo altib lettefl uDført, naar bef^elb tnbtraf, at man flrajr funbe fajle et Seng til OenSorulpffebe, eller en S0?anb fomoarøoet i at foønime, rafte'tyjeipfbm £acnb, førenb tyiin fanf frafMøé til Q3unbl ©erfor oar bet ogfaa npt* tigf, om ber tyif! og l>er i.©øer ogGanaler ftebfe laae iBaabe t iSerebfM, tyøoti anbre font iffe tyaobe - ag (ja&PePettne $ierbtgf)eP fun&e tie for at fjieipe. £oor faaPanne finPei, terer Pagltg (grfariitg, at DntfningitiifiClPe ere fjelPnere. SSegpti# Per man forff at feje Sinfiaif rii ton ing r ttaat enDrufnet ait er fjtuifeit, Pa er Pet PaaPe can’ iTciigere at ftnbe papi , og at Prage Jjam op atbenat PeifaPige i>ani Segente. 3 SlhmnPeitgpeP Peijener man jig Pa af Pe ^njlrumemer man (>ar beb £aanPen, og tfisr af ¿Baab&ljagen, i>oor uPeqbemt og fariigt enb Pette to ffaP er, og fybor let man faabel meP (^ptPfen fom meP Sirogen fan PejMige, ja PraPe Pen man agtePe at rebbe. Dei feibfamme gjei&er ombe i Jpol» iamb Pcugciige faafaibte Draffen. (Simple @tattge , Siarer og Deiiige, fbare fetter iffe ii( £etiftgren. £D?V$amtu$ £5rafc§ i £am&org i)ar gjort ftg forijeni beb OpftnPelfen af twnbe ^njlrumenter, Itgefaaftmpiefom t)cnjtgi£mici< jige til Pette S 3 rug. (SeiiMet i £amPorg f)ar la&et Piffe 3 t?jirumenter forfterPige og tnPfort Perci 25 rug meb megen SRpiie.' De Pefkae i en (gager og i en gangeiang. ©eleven (fee SoPPerec §ig. i) er en ruttP @iang af 2 ra?e, omtrent 8 SUen fang, forfpnet r»aa Petti ene (Snbe meb en Puefortnig ©affel af 3ern, ijo ii ®rene enbe jtg fugicPamie&e, og i;b ii 2 if(iani> fra / ♦ 7 _ " ■ 30 fra fyinan&eti er forijoibéme&jtø til at futiite om* fatte et SDienncjfe. 9 Beb v£ieip af bettc jnftnn ment opføøeé ben £)røfnebe nte.b gorjtøtiøbeb, og naar man &a marfer atljaøe truffet Segentet, unbevrerter man ftø tillige cm beté£eje, for beffo’ fcebre at funne anøenbegangctanøen. ©enne beftaaer) fotn ben anben og trebie giøur øifer , af føiøenbe£)ele: (a) er envunbSræ« fianø, omtrent 8 Slien lang; (bjen jerntap; (c) cr en jernbeftøDuinø omfring ben øøerfie £>eel af (Stangen; ben løber ub t enSøerrap (d), ijøorpaa Strmene(ee) beøtpgejtø; (f; er entpffere jernring, fem frit fan ffpbeé frem og tilbage paa tjeie ^ern« beffæbntnøen. gra i)øer 3 i fobeé gangefangen faalebeS aabe« Øijgct'ctt/ og naar man ba rneb Sirmeste af , Sangen forjigtigen tyar omfattet Segemet, luffe« tiiffe til, Peb ai træffe t Souøet, font bet Peb ben tvet)ie gigur er opipflf. touget øjøreé berpaa faji omfrittg 3erntappen(b)/ a*Sangen tf fe igjenffal aabne ftg. 9 )?an trasffer Segemet meb 93aerfoml)eb 1yr r S fremoPer flknbet, inbtil man meb jamberne fan fatte bet unber Sirmene og bringe bet t en 83 aab eller lige paa frmbet *). £)ef tøggeé Derefter paaøfyggen i tbi Penbi mob een af @iberne i en egen Dertil inbrettet t e P,fee gig. 8. -Denne IjarStønøbenegtreben af etPopent «Sten* neffe, ermobbenene dnbebøjet frumtopab, paabet atbeniDrufnebeé ÆoPeb fan ligge noget i)øjere enb DenøPrige tep . $aa Øibe af^urpener an* bragt 4 Siinge, l)pprt SBærejiængerne ftbbe. 3 en faabante’P, flettet af>Oit>ier, ligger ben ©ruf» tieberolig, t bett forbeelaøttgfie (Stilling, langt fif# frere og beqoemmereenb paa en(Stige , eHer ^Pab anbetmanalminbelig l)ar anpenbt til famme SBrug; ogfaa *) faaban Øøger eg gangefatig fofle t damborg begge 9 til la'Dlblr.. gorftTrtfigcbe af SJtceftng tfiffbet for 3 frn, ville De vare foft 6 arcre, men ogfaa mere varige, Da Dette SOietal iffe faa let rulier. 3 3 øgfita fan ¡fu» totti m $ K feftere tvm ip n tn e i til ton atiíM'fk M ø n m ø f ø f &eb 2 SSføitbé @|«nnem tn faaban S n t p fan ©tmbrt ogfact fte bort fra ten Qtuftttbt, utom ntbifombmeftam ub* fa ttté for c£ felter CEuIIcsi fø r til £rané* po tun féVØm ti tn Xåm> fø en men ibereden ffttlbe føtøe neget ©traa. § s m m t M t f at Øit)* ffdfftt ttnfeer bené &rerajiføen fnarere turbe oare til @aen enfe til Sfafee. f if bife ^níimatenfer fen man meb føtfe betjene fis paa efeføer üíarftó £tb , cg om @om* merett ere be aliene ttljfrøffeítge, bertmob gjer SOmíeren, naar SBanfeef í¡líecgge¿ røeb % iå t enbnu av fere nofeoenbige; ifjt bcelé er bet oanffeljgt at foiitme ben goruipffebe nar iio£r ogat faae en fifer ©tanbpunft, og feeeléerDiebntngenoftefør&unbeti nteb øicnfpnlig gare for bem, fom oíüe fomme til £jeíp, toa be feio funbe oorfee etOffer for bereå 5D?enneifefjerltgi)eb. fe r t il fpmmercnstiu, at ^jel* pen maae anoenbeé beflo føfigere, fbeni 3 tnterené Sluifee tillige oirfer føftigen paa £ioéfraften føé ; 1 v. ben ^ctrulpffebe. £oor Sfan oal' íPI1í5/ oí ingen turbe, »¿Pc fig nær til ben, font oar funfeti igtemrem, ber lob man forjen £jeípen aliene feefaae i , om roñe» liQt at ubfafe et t m Pu« Sufee man føobe feu11* 33 6mtbet en ^tsQic af SD?e« fraregnef: at bet oltib »ar t>anfFeitgt at træffe bet beftemte@teb: at man berfor oftemaatte gjentage gorføget, (jooroeb bett fofi&are $ib tabfeé: at beit S&itrttlpfFebe fjei* ben tyabbe kræfter nof tii at botbe fig fafi tit et faabant £oug: at bef nar oanjTeligt at faae tøattt beroeb op paa 3fen , for (Iben at træffe t)am i ftwtbf faa par ban bog aittb, om fuglen traf f>ant, ubfat for ben gare, at bejfabigeé paa ^>ooe* bet, t bet #jeMif man par bejfjæftiget meb fjanS grelfe. Slfbtffe 2iarfager bar@eljfabett £amborg, fom alt i 2iaret 1776 brugbe faabanne kugler/ afffafet Dem/ og betjener fig nu t beté ®teb af en Øiebntngéfftge og en Dertil børenbe Saab. ©tigen fore.j!illeé paa kobberet gig. 4» ©en maa oære gjort af let %y(tt, at ben tffe ffst tpnge for fiærft paa^fem og Pærenæfienaf famme togbe fomRøgeren, Til bené øperfretpcif :>ipe(a) er fæftetenlang beptegeli.g<8rang ( 5 ), meb en$nap eller et £aanbgreb paa (¿nben? fomnarn- benbøje£ op og foreé ub i lige Sinle meb Stigen,, tjener tit at uian beroeb fan ffpbe Stigen faa meget længere frem paa ben fpage %é. $aa bette 3nffrjiment fan altfaa ben jKebbenbe lægge jtg , og meb 2rpg> i)eb for fli eget £io, jfybeé frem af en anben, fom fiaaer paa Sanbet eller paa fajl 3i$, mobben G bet 34 ber er i gare for at brufne, oø ræffebamentjjeJp* fom#aanb ; tl>i brob enb 3fen før banbaobenaaet Sfóaalet , fan i>an betibé træffet tilbaøe. ^aat)Cn§ig.5 og< 5 / er, for atm e let, flettet fom en alminbeliø t a o af^iieqoifïe, og uboenbiø beflæbtmeb Sæber, fombinbrer Sîanbeté©jennetm gatig oø øjør ben tef. £>etié nboenbiøe Sænøbe oeb ©unben er 7^ gob, bené Sænøbe for ooen 12 §0bi neben tit bolber bené ©rebe 3 §ob, ooentil 4 §ob. ©aabenê øoerfie Díanbmaaooer» alt oære ølat afrunbet, oø obérait frie for f!arpe hjørner 09 kanter, fom beelé fumte oære til £inber , becté beffabiøe ben man oiibe træffe tnben ©orbe. ©unbenaf©aaben er bannet fomen®iæb^; 03 løber pao toenbeSDíeber, belagremebglatte3ern(!in* ber Sig. 6 . (bb.). ^mettent biffe, omtrent i SJîibtenaf ©aaben, er anbraøtenftirfantet 2ta6ninøsi gob tanø oø i \ $ob breb(c) ; frabenneSiabninø løber en fïirfantet t a o op i lige £ojbemeb ©aabenåøøer* fle SRanb , ooenttl paa ^oer @ibe forfpnet meb tt ^»aanbøreb, boørt ©aaben fan 6æreé §iø. 5 (c,c.), taoener inboenbiø, liøefombet øoriøe af©aaben uboenbiø, beflæbt meb Sæber. ÿaa gor*oø©aø' fiaonen er ©aaben af £ræe oø beflæbt meb ø(at 3ern, ^oort ooenttl er anbragt enøiinø, i beilfen et 35 etSoiigfangjøreåfaff (a,b,). 3&en fragefle (£nbeaf 95aaben er anbragt en flettet ©toel/ Ijttié Øipgfiøb fiaaer frem otter Saaben gig. 5. (d). <2>aalebeé inbrettet er ben baabe (et nof til uben SBefuær at fumte bæreé af een Støanb paa SfM r og, om bet g jw é fornøbent, til at funneftø' reé i SBanbet ubengare for beit 3 £cbbenbe£ Ølaar man altfaa, fyttor ©anbet er tillagt rneb fttag3t$, ttil rebbeen Drufnet, fætter man 53aaf ben ub paa 3fen, og faflgjør ©tigen (gig. 4) til iKi.rt' øent©aøfiattnen(b}ttebetlaitgi2oiig, faa at (Sit* gen efter ¡Omjtønø’igijebcrne enten fati flæbeé efter 25 aaben , eller Mitte iiggenbe tteb £anbet , og ben SKebbenbe, ombet ttorberfornøbent, fan træffe ben G 2 til *) ‘paa£onauflrømmenvcb$ 8 iin ogtabfFiiligefpani flPeØøcficcber, tjarman ^arlbigcnbetjent fig afben* ne Saab efter i)am 6 orflé trempel. §or lettere at funnc optraffc beni foni ere i gare, (jar $)• 2 faimarus cnbnu forejlaaet, at forfpnc 95aaben meb ct Æitngcrcb, fem fan gaac over een i 25aa> bené gotffrtvn anbragt SUtile. Og ba bet $ii* falbc efte maatte ntebe, at bet var øobt, om $>aabcn funbc gjøreé fafl i 3 fen/ anfee vi bet npttigt, at anbringe ct kJ>ac 'Pitgge foran i S&aaben, ber fimneflaaeSneb i ^fen< NGn faas ban 95aab mcb al bens Sifbeljør foffer i j?am« borg omtrent 5 0 SRb’r., og fan, naar benbeva* refivel, vare brugelig i enSiaffeafflere 2 iar. 3* tit {is- @?n ?D?an& fætter jig tiu t gorenben af ©aaben paa Surben (c,c), og fiager ben frem fometi (Slæbe Peb #je(p afen ©aabétjage# etter en for» tere Dertil inbreitet (piigjiang. .£por 3fen er faa uiepn at ©aaben iffe fan gtibe frem# træber tjan oPer t SurPen og bærer ©aaben/ fee gig 5# inbfil 3fcn igjen btiPer glat. S5i*ij>t)cr3fcn imibiertib ifu, træber tjan igjen tilbage af SurPen i ©aaben; 93 anbet ftiger Da faa tjøjiop i Surpen / fom Det jtcaer uben om ©aabeti# og bibrager tit at ben lette ©aab faaer et mere frabigt og jePnt 2 eje i 93 anbef/ fatwijinbreéfraatfunire. SRaar ©aaben er fjunfct i 93anbet/ er bet fornobent at ife jig frem/ tjoilfet jTeer Peb at jiøbe 3fen itu foran ©aaben; men jfjønbi Dette iffe er forbunbetmebnogenSare/ erbetbog megetbefoær* ligt at faae ben op tgjcn , bette mebtager Deéubeit længere£ib,ja ubforbrcr enbogjiunbomjlcreJpæiibei'^ «£jel#, feiP ba, naar Øtaonene paa ©aaben fobe niere jfjonbé fil; bebre er bet berfor iffe at ffpbe ©aaben tængere frem / naar man mærfer at $fen pil brifte. 3 fnn S^tb opnaaær man fnarere jiti ^enjigt/ Peb at benytte jig af Stigen paa fortjen omtalte ?D?aa&e, ba tiemiig en SDianb/ fomftaaer paa fafl' 3 ^ / fiffrer ben 3 £ebbenbe Peb at tjolbe fajt paa ben foriængeube Øtang. £POC 3 7 matt iffe engang £fetp of Gtigett fan nærme ftg ben, man øn|Ter at reöbe, fan man efter £>.SK«imaru$’ä ^orflag »öfaa anoenbe en læn# gereØtang, forfpnet meb et £i>erfræe, ^oorpaa man enbnu fait anbringe et par $ouge meb fette Sræfugfer, omtrent faalebeö fern bi fjabe fegt at forefiiffe bette 3 iebjfa 6 i gig. 7. Söafget af bifie ffnjfrumenter bil ^ber tænfenbe S0?anb fettefigen felb funne beffemme efter be focafe £>mtfænbig» ffeber. ") € 3 S R w *) ®n fmbrig öpftnbcifc af eitøergeant i < 2 i:ngeiian& veb Üiavn 3 ol?u 23uU, bü°rveb be, fottt cre i ffa re for af (tranbe, funne feette ftgt Øiffet'bcb, fortjener at fienbeé af be øøofarenbe. «£an ftjlbteen Sombc meb Sipe; benpoibtS Sommer t ©jennctufnit og vejebc 7 0 pttnb. ?il benne Sombe waranbragt en 9ttng, bvort ban fæftebc et fangtSoug; øaalcbcé bragte ban benomborb paa eit Saab, fom førte en paflenbe Söiortec og (aae for 3ittfcr omtrent 3 0 0 2 t(en fi*a øfranb» brebben. <£ftcrat (;an baøbe gjort beit anbett Ctnbcaf Gonget faft veb Saaben? tagt bet øvrige t Orbcit, og labet »Diørferen meb Sotnben, fTjøb ban ben i £gnb- Sen faibt ßenv?b 1 5 0 2 llen fra øtranbbvcbben, 1 8 dommer bpbt i øanbet paa en $(ebc af §abe og 5-ønbcr, bvorpaa var fceffetSrcebber, blev {¿gr enpaffenbe Saglajt. Jjerpaa gif 3uU og enbnu een 3)tanb tib, og traf ftgveb ipjelp af iouget i 2 anb t cn Sib af nogle faa SOifnuter. patvgjorbc 3 prø* . ver,
Made with FlippingBook