Dar Hazrat-e Raz-e Vatan
اﺳﺖ ﺷﻮﺧﯽ
اﺳﺖ.
ﭘﺴﺎﺧﺘﺎرﮔﺮاﯾﺎﻧﻪ ﺑﻮده ﻣﻦ ﮔﺸﺎی راه
ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ از ﻧﻈﺮﯾﻪ
ﭼﻨﺪ ﻣﺘﻨﯽ ﭼﻨﺎن
ﻫﺎی
ﻣﻔﻬﻮم
ﯾﺎ ﻫﺎ
ﮐﻼﺳﯿﮏ ﻧﮕﺮش و ﯾﺎزﯾﻢ دﺳﺖ ﻣﺪرن ﯾﺎ
اﻣﺮوزه ﻣﺎ ﺑﺨﻮاﻫﯿﻢ ﺑﻪ ﻣﺘﻨﯽ از ﺟﺪی ﺧﻮاﻧﺸﯽ
ا ﮔﺮ
ﺑﺎﺷﯿﻢ. ﻧﮕﺮی ﮐﮋ ﻫﻤﯿﻦ در ﭼﻪ آن
ﺑﮕﺬارﯾﻢ ﺑﯽ آن از ﯾﺎ
ﭘﺴﺎ ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎرﮔﺮاﯾﺎﻧﻪ ﮐﻨﺎری را
ﺧﺒﺮ
اﺳﺘﻌﻤﺎر ﯾﺎد ﮔﺮا
ﯾﻮﻧﯿﻮرﺳﺎﻟﯿﺴﺖ ﭘﺴﺎ وﯾﮋه ﺑﻪ و
ﻓﺮﻫﻨﮓ
ﺧﺎم ﻫﺎی ﺧﻮاﻧﺶ
ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻪ آن از
ﮔﺮا،
ﻋﻨﻮان
دﯾﺪﮔﺎه ﻏﺮب در ﻣﻄﺮح یﻫﺎ
ﺑﺮداری ای ﭘﺎره از ﺻﺮف
ادﻋﺎﻫﺎﯾﺸﺎن، ﮔﺮﺗﻪ در رﯾﺸﻪ
رﻏﻢ ﺑﻪ ﺷﺪه،
آﻧﮑﻪ
ﺑﯽ و ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪه دروﻧﯽ
اﯾﻨﮑﻪ ﮐﻞ ﻧﻈﺮﯾﻪ آن ﯾﺎ اﯾﻦ ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮط
اﺳﺖ، ﺑﺪون
وﻗﻮﻓﯽ
دﯾﺪﮔﺎه
داﺷﺘﻪ
اﯾﺮاﻧﯽ( ﺑﻮده ﮐﺎر در
اﯾﺪﺋﻮﻟﻮژﯾﮏ ﺑﺮ ﻣﻮﺿﻮع )ﻓﺮﻫﻨﮓ ادب و
ﻣﻮاردی ﻧﮕﺮﺷﯽ ﻏﯿﺮ
در و ﮐﺎﻓﯽ
ﺑﺮآﯾﻨﺪ اﯾﺮان
ﻧﻈﺮی آن از و ﺧﺎﻟﯽ
ﻧﻘﺺ اﯾﻦ از ﺣﺎﺿﺮ
ﻧﻮﺷﺘﻪ
ﺑﺎﺷﺪ. ﻧﮕﺎرﻧﺪه ﮐﻪ دارد آن اﻣﯿﺪ
ﺳﻮز
ی
آﯾﺪ. ﻧﻈﺮ در ﻋﺎری ﻣﻨﺎﺑﻊ از
ﻧﻮﺷﺘﻪ
ﻣﺴﮑﻮب ﮐﻪ ﮐﻨﻢ ﯾﺎد
اﯾﺮاﻧﯽ ﻫﺮﮐﺲ از ﭘﯿﺶ ﯾﺎد زﻧﺪه از ﺑﺎﯾﺪ دﯾﮕﺮ
ﻫﺎ
ﺷﺎﻫﺮخ
اﺳﺖ.
ﺑﺨﺶ ﺑﻮده ﻣﻦ
ﻓﺎرﺳﯽ اﻧﺠ در اﻟﻬﺎم ﮐﺎر ﺎم
او ﮐﺘﺎب اﯾﻦ وﯾﮋه ﺑﻪ و
اﯾﺮاﻧﯽ زﺑﺎن و
ﻫﻮﯾﺖ ﻫﻨﮕﺎم
دﯾﺪارش ﺑﺮاﯾﻢ
دوﺳﺘﺎﻧﯽ ﻫﺮﮔﺰ ﻣﺸﺘﺮک
ﺑﺎ و او زﻧﺪﮔﯽ
اﻓﺴﻮس ﺑﻪ ﮐﻪ ﺧﻮرم ﻣﯽ
ﺳﻌﺎدت ﻋﻨﻮان
وﺟﻮد
ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮی
ﺑﻪ
ﻧﺎدرش ﺷﺨﺼﯿﺖ
و ﮐﺎرﻫﺎ
اﻫﻤﯿﺖ رزشا و
ﺑﻪ دﯾﺮ ﭼﻪ و ﻧﺪاد دﺳﺖ
ﺻﺎﺣﺐ
« intertextuality
ﺑﺮدم. اﺻﻄﻼح ﯾﺎداﯾﺎد » ﺑﯿﻨﺎﻣﺘﻨﯿﺖ » ﺑﺮاﺑﺮ در را زﺑﺎن «
ﭘﯽ ﻧﻈﺮ دارای و یأر
روزﮔﺎران ﺳﻮد «
اﯾﺮان » ﻣﻄﻠﻖ: در
او از ام. ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺟﻼل ﺑﻠﻨﺪ ی ﻣﻘﺎﻟﻪ از ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ
ﮔﺬﺷﺖ
ﺧﺎﻟﻘﯽ
ﮐﻨﺪوﮐﺎو و ﺑﺎزﺧﻮاﻧﯽ
در ﻣﻄﻠﻖ ﺧﺎﻟﻘﯽ
ﺑﮕﻮﯾﻢ
ﺑﺎﯾﺪ و ام ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻤﺎر ﭘﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ
ی ﻣﻘﺎﻟﻪ اﯾﻦ و ﻮب ﻣﺴﮑ ﮐﺘﺎب آن ﮐﻪ
ﻧﻮﺷﺘﻦ را ا ﮔﺮﭼﻪ ﻟﺬت اﻣﺎ ﻃﻮﻻﻧﯽ
ﮐﺎر و اﻧﺪ
ﺑﻮده ﻣﻦ ﺑﺮای راه ی ﻧﻘﺸﻪ ﻫﻤﭽﻮن
دﯾﮕﺮ
ﺑﺨﺶ ﮐﺮده
اﻧﺪ.
ﻓﺎل ﻓﺮخ رﺿﺎ
ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن ۲۰۱۷
ﻻوال،
٧
Made with FlippingBook flipbook maker